http://www.kgnews.co.kr/news/articleView.html?idxno=378458
경기도 신문(한국어) 2014.4.9
FIFA, 규정 위반으로 바르셀로나를 처벌
한국 축구계의 지보의 보물로 기대의 별이었던 페크・슨호(17),이・슨우(16),체교르(16)가 바르셀로나 유니폼을 입어 경기할 수 없게 되었다.
9일, 스페인 바르셀로나는 최근 국제 축구 연맹(FIFA)과의 분쟁을 고려해 이것들 선수를 공식 대회 뿐만이 아니라 친선 대회에도 송내지 않기로 했다.
바르셀로나는 18세 미만의 해외 유소년 선수의 초빙과 관련한 규정을 위반했다고 하는 이유로 FIFA로부터 1년간, 선수 초빙과 매각이 금지되는 무거운 징계를 받았다.
한국에서 스페인 축구 유학하러 나온 페크・슨호, 이・슨우, 장・교르이가 FIFA가 지적한 위반 사례에 포함되었다.
바르셀로나는 FIFA의 조치에 강하게 반발해 공소했고, 공소가 기각되면 스포츠 중재 재판소(CAS)에 사안을 제소한다고 하는 입장을 분명히 했다.
페크・슨호, 이・슨우, 장・교르이는, FIFA의 사전 경고를 위해서 작년부터 공식 경기하러 나오지 없는 채 친선 경기를 통해서 기량을 길렀다.
스페인의 소식에 정통한 있는 관계자는 페크・슨호, 이・슨우, 체교르의 결장이 길게 계속 될 수 있다고 간파했다.
이 관계자는“FIFA가 세계 1위 구단을 징계 한 것은 해외 유소년 문제에 대한 단호한 태도를 나타낸 것”로 하면서“방침이 변경될 것은 없을 것이다”라고 이야기했다.
페크・슨호, 이・슨우, 장・교르이는 만 18세가 되는 순간에 자동으로 해외 유소년 문제로부터 해방된다.
가장 연상인 페크・슨호는 내년 초, 이・슨우, 장・교르이는 2016년초에 만 18세가 된다.
한편 이・슨우, 장소 결정해 흰 한국 16세 이하 대표 팀에 선발되어 16일 후란스몬테규로 개막하는 몬디아르훗트보르 대회에는 출장할 예정이다.
이것들 선수가 바르셀로나가 아닌 대표 팀 유니폼을 입고 달리는 경기는 현재까지는 FIFA의 제재와 아무 관련이 없다.
바르사 선수 등록 위반의 여파 12세 쿠보군의 출장 자숙
http://www.sponichi.co.jp/soccer/news/2014/04/08/kiji/K20140408007932230.html
바르셀로나가, 18세 미만의 선수의 국제 이적이나 등록에 위반이 있었다고 해서 FIFA로부터 올여름과 겨울의 이적 시장에서의 활동 금지 처분을 과하여진 문제로, 스페인지 문드・데포르티보는, 클럽이 하부조직에 소속하는 일본인의 FW쿠보 켄영(12)을 포함한, 3 선수의 공식전 출장을 당면 자숙시킨다고 알렸다.