본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

백승호,이승우 바로셀로나 1군 데뷔 임박

조회수 : 804
KO 255 michinilbonnom 126,882

제2의 사비 백승호! 스페인 주간지 돈 발론이 27일 백승호와 이승우의 1군 데뷔 무대가 가까워지고 있다고 평가했다. / 돈 발론 홈페이지 캡처



스페인 주간지 "돈 발론"은 27일(이하 한국 시각)  한국 선수들이 루이스 엔리케 감독이 생각하는 선수 부족의 해결책"이라는 기사에서 백승호를 심도 있게 조명했다.  엔리케 감독은 이 매체와의 인터뷰에서 "우리는 선수 영입 금지 조항으로 전력 강화에 어려움이 있다. 이를 위해 내부에서 선수를 수급해야한다. 이런 상황에서 미래를 준비하기 위해 노력하고 있다.우리 바르셀로나에는 한국 출신의 유망주가 2명 있다. 이승우는 17세 이하(U-17) 칠레 월드컵에 출전하고 있어 팀을 잠시 떠나 있다. 백승호는 1군 훈련에 합류했다"고 설명했다.


이어 엔리케 감독은 "가까운 시기에 2명의 한국 유망주를 1군 무대에 활용하길 원한다. 좋은 평가를 받고 있는 둘은 내년 징계가 풀린다. 라 마시아 출신인 둘은 바르셀로나에서 데뷔하는 꿈을 현실로 만들고 있다. 백승호는 "제2의 사비"로 불린다. 이승우는 "제2의 메시"라는 별명을 갖고 있다. 바르셀로나에서의 미래는 밝다"고 인터뷰 했다.


엔리케 감독의 두 선수에 대한 기대감은 생각보다 높아 보인다. 엔리케 감독은 팀의 ‘전설’적인 선수인 리오넬 메시(28)와 사비 에르난데스(35)를 언급하며 한국 출신의 유망주들을 극찬했다. 


번역문보기

百勝号,イ・スンウバロセルでも 1群デビュー切迫

第2の私費百勝号!



スペイン週刊誌 ¥"お金発論¥"は 27日(以下韓国時刻)  韓国選手たちがルイスエンリケ監督が思う選手不足の解決策¥"という記事で百勝号を深度あるように照明した.  エンリケ監督はこの媒体とのインタビューで私たちは選手迎入禁止条項で全力強化に困難がある. このために内部で選手を需給しなければならない. こんな状況で未来を準備するために努力している.我がバルセロナには韓国出身の 有望な人が 2人いる. イ・スンウは 17歳以下(U-17) チリワールドカップに出場していてチームをしばらく去っている. 百勝号は 1群訓練に合流したと説明した.


であってエンリケ監督は近い時期に 2人の韓国有望な人を 1群舞台に活用するのを願う. 良い評価を受けているふたつは来年懲戒が解ける. だと飲んで出身であるふたつはバルセロナでデビューする夢を現実で作っている. 百勝号は ¥"第2の私費¥"と呼ばれる. イ・スンウは ¥"第2のメッシュ¥"というニックネームを持っている. バルセロナでの未来は明るいとインタビューした.


エンリケ監督の二人の選手に対する期待感は思ったより高く見える. エンリケ監督はチームの ‘伝説’的な選手であるリオネルメッシュ(28)と私費エルナンデス(35)を言及して韓国出身の有望な人たちをほめたてた. 


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

126,882

  1. JA 255 mooncorp
  2. 조회수 : 263
    KO 255 KimoChiiKakoCa21
  3. JA 255 JAPAV57
  4. 조회수 : 220
    JA 255 gkwdjm
  5. JA 255 gkwdjm
  6. 조회수 : 88
    KO 255 avenger
  7. JA 255 JAPAV57
  8. JA 243 竹島先住民
  9. JA 255 JAPAV57
  10. JA 255 gkwdjm
  11. JA 255 gkwdjm
  12. JA 255 jpnjpn11
  13. 조회수 : 286
    KO 255 avenger
  14. KO 255 KimoChiiKakoCa21
  15. JA 255 JAPAV57
  16. 조회수 : 305
    JA 255 gkwdjm
  17. JA 255 gkwdjm
  18. 조회수 : 255
    KO 255 avenger
  19. JA 255 jpnjpn11
  20. 조회수 : 300
    KO 255 avenger