본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

양키스 타나카가 이번 시즌 7승째, 7회 1실점

조회수 : 374
KO 255 Mussi 26,574 / 126,882
마군, 탈삼진 쇼로 7승째　7회 1실점 8 K
2017.7.4 11:29

양키스 6-3 블루 재즈(3일, 뉴욕)
양키스·타나카 마사대 투수(28)가 블루 재즈전에 선발해, 7회를 던지기 8 삼진을 빼앗는 등
5 안타 1실점에서 7승째(7패)를 올렸다.구 수는 111으로 2 포볼/데드볼.방어율은 5.25가 되었다.

재미있게 삼진을 빼앗았다.1회에 선두의 바티스타에 안타를 받았지만,
계속 되는 도널드슨을 헛 스윙 삼진.3번·스모크를 3 땅볼 병살로 잡고 우렁찬 외침을 올렸다.

아군은 그 뒤, 2점을 선취.타나카도 리듬을 탔다.스프릿트와 슬라이더가 날카롭게 구부러진다.
5회는 2사 삼루의 핀치를 불렀지만, 1번·바티스타를 외각 낮은 슬라이더로 헛 스윙 삼진.
7회에 바니에게 왼쪽 앞 적시타를 받았지만, 그 다음은 추가점을 허락하지 않았다.
양키스는 8회에 4점을 추가.9회에 수호신 체프만이 2점을 빼앗겼지만, 잘 도망쳤다.

산스포
http://www.sanspo.com/baseball/news/20170704/mlb17070410450010-n1.html


번역문보기

ヤンキース田中が今季7勝目、7回1失点

マー君、奪三振ショーで７勝目　７回１失点８Ｋ
2017.7.4 11:29

ヤンキース６－３ブルージェイズ（３日、ニューヨーク）
ヤンキース・田中将大投手（２８）がブルージェイズ戦に先発し、７回を投げ８三振を奪うなど
５安打１失点で７勝目（７敗）を挙げた。球数は１１１で２四死球。防御率は５．２５となった。

面白いように三振を奪った。一回に先頭のバティスタに安打を浴びたが、
続くドナルドソンを空振り三振。３番・スモークを三ゴロ併殺に仕留め、雄たけびを上げた。

味方はその裏、２点を先取。田中もリズムに乗った。スプリットとスライダーが鋭く曲がる。
五回は二死三塁のピンチを招いたが、１番・バティスタを外角低めのスライダーで空振り三振。
七回にバーニーに左前適時打を浴びたものの、その後は追加点を許さなかった。
ヤンキースは八回に４点を追加。九回に守護神チャプマンが２点を奪われたが、逃げ切った。

サンスポ
http://www.sanspo.com/baseball/news/20170704/mlb17070410450010-n1.html


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

26,574 / 126,882

  1. 26561 르니는 이적금 0으로 에버튼 복귀에&#133 BBC 보도 1
    조회수 : 307
    KO 255 Mussi
  2. 26562 2017 FIFA U-17 월드컵 2
    조회수 : 563
    JA 255 tricorn
  3. 26563 FIFA RANKING를 주장하고 있던 조선이 사라진 w 4
    조회수 : 488
    KO 255 kimty05
  4. 26564 또 신·테욘 부탁 www 2
    조회수 : 440
    KO 255 kimty05
  5. 26565 제13회 일중 한국때여자(U-18) 축구 대회 2017 2
    조회수 : 647
    JA 255 JAPAV8
  6. 26566 맨 U가 르카크 획득　110억 yen(1100억 won)
    조회수 : 620
    KO 255 Mussi
  7. 26567 7달의 FIFA 랭킹 1
    조회수 : 620
    JA 255 catchtheheart
  8. 26568 우라와···전통의 버스 포위 1
    조회수 : 522
    JA 255 catchtheheart
  9. 26569 인도네시아가 34년 월드컵배 개최에 입후보에 4
    조회수 : 606
    JA 255 とよき
  10. 26570 뉴스 여러 가지 3
    조회수 : 846
    JA 255 tricorn
  11. 26571 한국 국가대표 감독에 신태용 감독이 선임 w 5
    1 조회수 : 628
    KO 255 kor5_jap1
  12. 26572 혼다, 가라타사라이 이적 부상 4
    조회수 : 487
    KO 255 Mussi
  13. 26573 니시코리 6년 연속 1회전 돌파 전영 오픈 테니스 선수권
    조회수 : 365
    KO 255 Mussi
  14. 26574 현재 글 양키스 타나카가 이번 시즌 7승째, 7회 1실점 1
    조회수 : 374
    KO 255 Mussi
  15. 26575 2017/7/3 U21 발레 13위
    조회수 : 376
    JA 255 jpnjpn11
  16. 26576 J1전반전의 총괄 17
    조회수 : 694
    JA 255 tricorn
  17. 26577 3000년전 전세계의 유전자 분포 지도 1
    1 조회수 : 525
    KO 255 Molanthro
  18. 26578 일본인 선수가 ATP 안타르야 우승
    조회수 : 346
    JA 255 uuun
  19. 26579 일본 혼다, 영국 언론 선정 "최악의 10번" 포함 1
    조회수 : 358
    KO 255 nakani
  20. 26580 아시아 축구 선수 TOP10 시장 평가 4
    조회수 : 438
    KO 255 Koreaaaaa