MLB 닷 컴 "류·형 진, 우둔함 바이러스 감염...등판 예정 불투명」
email 이송2018-03-02 11:05
LA다저스유현진.사진-AFPBBnews
[이데이리스타 in이석무기자]류·형 진(31·LA다저스)이 오픈전에 나와 있지 않은 이유는, 우둔함 바이러스 감염 때문에였다.
MLB 컴은 2일(이하 한국 시간), 「유현진과마에다 켄타등이 바이러스에 감염했다.류·형 진은 2일의 트레이닝에는 복귀했지만, 오픈전 등판 일정은 확정하고 있지 않다」라고 전했다.
또, 「미국 애리조나주 그렌데이르로 스프링 캠프를 연 다저스의 선수의 대부분이 우둔함 바이러스에 감염했다」라고 해 「코칭 스탭과 선수들등의 유니폼을 입은 선수단이, 감염되었고, 프런트안에는 우둔함 바이러스의 증상이 나타나지 않았다」라고 덧붙였다.
류·형 진은 당초, 3월 1일의 오픈전에 나올 예정이었지만, 등판이 삭제되었다.당시는 감기가 이유이다고 전해졌지만, 하루에 우둔함 바이러스이기 때문에인 것이 밝혀졌다.
야자 엘·프이그,크리스·테일러,쟈스틴타나,매트·견포등도 우둔함 바이러스의 증상을 보인 것을 알았다.특히체이스아트리,코리·시가,Austen 번즈,엔리케·엘난데스등은 상태가 호전되지 않는, 아직 병원에서 치료를 받고 있다.
우둔함 바이러스는, 동계 식중독으로 잘 알려져 있다.오염된 음식을 섭취하거나 바이러스가 부착한 것, 또는 감염한 사람에게 연락한 감염되어 구토, 설사, 발열, 탈수, 근육통, 두통등의 증상을 나타낸다.
유현진이 우둔함 바이러스에 감염했던 것이 밝혀져, 오픈전 첫 등판 예정도 상당 기간 연기 될 전망이다.
우둔함 바이러스의 증상이 나타났는지 짧은 12시간은, 거의 하루 이틀에 사라진다.그러나, 몇일에 걸쳐 심각한 증상이 나타나는 일도 하는 만큼 컨디션 회복 상태를 지켜볼 필요가 있다.
기계 번역 http://m.edaily.co.kr/news/news_detail.asp?newsId=01157846619139384&mediaCodeNo=258
우둔함 바이러스··· ；；
