<월드컵배>일본의 시간 벌기를 비난해야할 것인가?아니, 나는 일본이 부럽다-중국 칼럼
2018년 6월 29일, 축구 월드컵(월드컵배) 러시아 대회에서, 일본은 폴란드에 졌지만, 옐로우카드의 매수에 의한 페어플레이 포인트로 세네갈을 웃돌아, 그룹 리그 2위로 베스트 16에 진출했다.시합 종반에 일본이 볼을 돌리고 시간 벌기를 했던 것에 국내외로부터 비판의 소리가 모여 있지만, 이것에 관해서 동방망은 29일에 중국의 스포츠 기자의 칼럼을 게재.비판과는 다른 동기자의 생각이 씌여져 있다.이하는 그 개요.마지막 10 분의 시간 벌기는 아무도 예상할 수 없었던 시나리오였던 일일 것이다.일본의 시간 벌기를 비판하는 소리도 있지만, 나는 다를 생각을 가지고 있다.일본은 폴란드와의 대전을 발행에 되돌릴 수 있도록 점을 얻으려고 분투했지만, 곤란한 위에, 폴란드로부터 추가점을 빼앗긴다고 하는 위험성도 있었다.그런 중에, 세네갈이 콜롬비아에 선제점을 빼앗겨 일본에 있어서는 유리한 상황이 되었다.일본은 세네갈이 대콜롬비아에서 상황을 만회할 가능성은 낮으면 분석했을 것이다.이 상황으로 일본이 폴란드에 맹공을 거는 것이야말로 어리석은 행위라고 말할 수 있다.일본은 냉정했다.시간 벌기를 하는 것으로, 폴란드에 추가점을 주지 않았다.이것에 의해, 득실 점수 차로 일본이 불리하게 되는 상황을 회피했다.
하세베는 명확한 전술을 가지고 피치에 들어갔다고 생각한다.그리고, 일본의 대표 선수는 모두 곧바로 자신이 해야 할것을 이해했다.이번 대회에서 쟈이안트키링을 완수한 일본의 모습을 기억하고 있을까.그래, 통제를 잡히고 있었던 것이다.
스타디움에서 야유하는 소리가 있었던 것도 정상적인 반응이다.보는 사람에 의해서 각각 각도가 다르니까.하지만, 중요한 장면에서 자신이 무엇을 위해서 플레이하고 있는지를 올바르게 인식할 필요가 있다.나부터 보면, 일본은 매우 냉정하고 놓여져 있는 상황을 분명히 파악하고 있었다.일본의 시간 벌기는 갬블의 요소도 있었다.세네갈이 동점을 따라 잡을 가능성이 있었기 때문이다.하지만, 일본의 갬블은 냉정했다.베스트 16에 진출할 수 있던 것은 운이 좋았으니까는 아니다.
중국인 기자인 나는, 일본의 축구를 완전하게 객관시 할 수 없다.아무래도 자국의 선수와 비교해 버리기 때문이다.세네갈대 콜롬비아의 대전이 종료했을 때, 나는 「월드컵배 16강이 걸린 소중한 국면에서, 왜 일본은 저기까지 냉정하게 계산할 수 있었는지?」라고 하는 것을 생각하고 있었다.나는 일본이 부럽다.중국 요리는 일본 요리보다 우수하다고 생각하고, 관광 자원도 중국이 풍부하다고 생각한다.단지, 축구에 대해서는, 중국은 겸허하게 일본에 배우는 것이 유일한 올바른 자세라고 생각한다.