본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

오오타니 복귀책 넘어 6발, 6번 DH선발 출장

조회수 : 208
JA 255 ben2 23,187 / 126,882

오오타니 복귀책 넘어 6발 「준비 되어 있다」라고 감독

오오타니 복귀책 넘어 6발 「준비 되어 있다」라고 감독

시합전, 타격 연습하는 오오타니(AP)

<마리너스-엔젤스>◇3일(일본 시간 4일)◇세이후코피르드

 오른쪽 히지우치측측부인대(인체)의 손상으로 이탈하고 있던 엔젤스 오오타니 쇼헤이 투수(23)가, 타자로 메이저 복귀했다.「6번 지명타자(DH)」로 선발 출장한다.시합전의 약 2시간전, 5시 10분쯤에 그라운드에 모습을 나타내, 팀메이트와 워밍업을 실시했다.프리 타격에서는 36 스윙으로 책 넘어는 6개였다.

【사진】버트를 손에 그라운드에 모습을 보인 엔젤스 오오타니

 6월 28일( 동29일)의 재검사로부터 불과 5일 후의 복귀.마이크·소시아 감독(59)은 「서두르지 않았었다.(재검사까지의) 3주간의 기간에 그가 자신의 것 할 수 있는 것, 예를 들면 한 손으로 스윙 하는 것, 그런 것으로 상태를 유지해 왔다.지난 주말에 적극적으로 여러가지 연습을 하고, 메디카르스탓후로부터도 OK도 나왔다.준비 되어 있으면 자신을 가지고 있다.팀에 공헌해 주는 것을 바라고 있다」라고 기대했다.

원문보기

大谷復帰 柵越え6発、6番DH先発出場

大谷復帰 柵越え6発「準備できている」と監督

大谷復帰 柵越え6発「準備できている」と監督

試合前、打撃練習する大谷(AP)

<マリナーズ-エンゼルス>◇3日(日本時間4日)◇セーフコフィールド

 右肘内側側副靱帯(じんたい)の損傷で離脱していたエンゼルス大谷翔平投手(23)が、打者でメジャー復帰した。「6番指名打者(DH)」で先発出場する。試合前の約2時間前、5時10分ごろにグラウンドに姿を現し、チームメートとウオーミングアップを行った。フリー打撃では36スイングで柵越えは6本だった。

【写真】バットを手にグラウンドに姿を見せたエンゼルス大谷

 6月28日(同29日)の再検査からわずか5日後の復帰。マイク・ソーシア監督(59)は「急いではいなかった。(再検査までの)3週間の期間で彼が自分のできること、例えば片手でスイングすること、そういうことで状態を維持してきた。先週末に積極的にいろいろな練習をして、メディカルスタッフからもオーケーも出た。準備できていると自信を持っている。チームに貢献してくれることを望んでいる」と期待した。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

23,187 / 126,882

  1. 조회수 : 142
    KO 255 dlfqhsqkqh
  2. 조회수 : 125
    KO 255 nakazima
  3. KO 255 nakazima
  4. KO 255 nakazima
  5. KO 255 이강인
  6. JA 255 ben2
  7. JA 255 zuuo
  8. KO 200 xxx231
  9. 조회수 : 159
    JA 255 日本勝利
  10. JA 255 kagerouはん
  11. JA 255 tehepero
  12. JA 255 josuncorea
  13. JA 143 Member_60736
  14. JA 255 zuuo
  15. JA 255 josuncorea
  16. JA 30 josuncoreaⁱ
  17. KO 193 xxx231
  18. JA 255 josuncorea