본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국인을 대하는 외국인의 태도

조회수 : 236
KO 17 x재능충x‪ 22,299 / 126,882

일한 월드컵배의 한국에 대한 식자의 견해


한국8~1


요한·클라이프
「월드컵배의 망신 국가.한국은 사상 최저의 개최국으로서 역사에 이름을 새길 것이다.」

프라티니
「불쾌하다.월드컵배는 세계 최고의 대회일 것이다.세계 최고의 대회는 공정한 장소에서 실시하는 것이 의무다.하물며 관객의 성원을 강하게 받는 개최국은 이것에 세심의 주위를 기울이지 않으면 안 된다.그것을 게을리한 한국에는 깊게 실망해 분노조차 느낀다.」

네처
「미국, 포르투갈, 이탈리아, 스페인전에서 한국이 실시한 것은 지금까지 FIFA가 쌓아 올려 온 풋볼 문화를 부정해, 부패를 부르는 행위에 지나지 않는다.나는 다소 혼란이 생겼다고 해도 한국으로부터 승리를 박탈해도 좋았다 님으로 생각한다.그러면 이러한 잘못은 반복해져서 없어지니까.」

리네커
「하나 확실한 것은 이번 한국의 승리에 명예가 수반하지 않은 것이다.후년 일한 월드컵배를 되돌아 보았을 때에 터키나 세네갈에 미국, 스웨덴, 벨기에, 일본의 건투가 칭찬되는 것은 있어도 한국이 칭찬되는 것은 결코 없을 것이다.」

스토이코비치
「(스페인 전후) 한국이 본궤도에 오르는 것도 여기까지다.」

카벳로
「 나는 온 세상의 축구 팬이 기록상으로는 한국의 승리가 되었지만 기억상으로는 이탈리아의 승리라고 받아들여지는 것을 확신하고 있다.」

스콜즈
「그들(프랑스)은 전회의 월드컵배로 좋은 성적을 올릴 수 할 수 없었지만, 그것은 월드컵배를 개최해 안 된다 「바보같은 나라」에서의 일시적 부진에 지나지 않는다」

오웬
「(대회 종료후) 비열한 수단에 의해서 준결승까지 진출한 나라가 월드컵배의 권위까지 더럽혀 버린 것을 유감스럽게 생각한다.」

라울
「몇 번이라도 말하자.이 시합(한국 스페인전)은 우리 승리라면.」

이반·엘게라
「이 앞 두 번 다시 축구를 할 수 없게 되어도 괜찮다!그러니까 저녀석등을 때리게 한!」

델 피에로
「 이제(벌써) 이런 나라(한국)에 오는 일은 없다」

말디니
「축구를 모욕한 한국은 천벌이 내릴 것이다.」

FC바르셀로나 부회장
「한국의 국민은 스포츠를 관전하는 태도가 되어 있지 않는다.나의 눈이 검을 때는 바르사가 한국에 오는 것은 두 번 다시 없을 것이다」※현실에 바르사는 그 다음의 해부터 한국에 오지 않게 된

마라도나
「김치만 먹으면 저런 바보같게 되는지?」

지코 「스페인은, 잘 화내지 않고 끝까지 싸워냈다」

스페인 대표 감독 호세·안토니오·카마쵸

「우리는 선풍을 일으키기 위해서 싸웠다.한국이 심판을 매수한 일은 예상하고 있었어.하지만, 베스트 8의 시합에 적당한 심판을 기대하고 있었지만, 역시 부적격인 심판이 부정한 판정을 했다.이기는 것은 불가능했다.후스·히딩크의 팀은 역사를 만들었다.하지만, 스페인을 압도할 수도 있지 않고, 시합을 컨트롤 할 수도 있지 않고, 단 1도만 스페인 GK카시자스를 위협했을 뿐이었다.그리고, 심판은 이 시합에서도 다시 한국을 서포트했다.전혀 광기로 밖에 표현이 없는 시합이었다.」

덧붙여서 브라질에서는, 2002년의 개최국은 일본만으로 되어 있다.
20080705121522749006485400.jpg



FIFA100년의 10대오심(FIFA 공식)

참고 사이트
http://plaza.rakuten.co.jp/foot001/diary/200411040000/

6위:(한국대 이탈리아) 이탈리아의 톰마지가 골든 골을 결정했지만 오프사이드의 판정에 의해 무효가 되었다

7위:(한국대 이탈리아) 또띠가 골 에리어내에서 상대 선수가 걸 수 있어 넘어졌지만 PK가 아니고, 시뮬레이션을 빼앗겨 퇴장

8위:(한국대 스페인) 스페인의 모리엔테스가 헤딩으로 골을 결정했지만 파울이 선언되어 무효의 판정

9위:(한국대 스페인) 모리엔테스가 다시 또 머리로 골을 넣었지만, 패스 때에 볼이 엔드 라인을 떨어져 있었다고 하는 이유로 무효


FIFA가 정하는 세기의 10대오심에 2002년 월드컵배의 한국전이, 4나 들어가 있는 사실이 모든 것을 이야기하고 있다.

번역문보기

韓国人を対する外国人の態度

日韓W杯の韓国に対する識者の見解


韓国八~1


ヨハン・クライフ
「W杯の恥さらし国家。韓国は史上最低の開催国として歴史に名を刻むことだろう。」

プラティニ
「不愉快だ。W杯は世界最高の大会のはずだ。世界最高の大会は公正な場で行うのが義務だ。まして観客の声援を強く受ける開催国はこれに細心の注意を払わなくてはならない。それを怠った韓国には深く失望し憤りすら感じる。」

ネッツァー
「米国、ポルトガル、イタリア、スペイン戦で韓国が行ったことはこれまでFIFAが築いてきたフットボール文化を否定し、腐敗を招く行為でしかない。私は多少混乱が生じたとしても韓国から勝利を剥奪しても良かった様に思う。そうすればこのような過ちは繰り返されなくなるのだから。」

リネカー
「一つ確かなのは今回の韓国の勝利に名誉が伴っていないことだ。後年日韓W杯を振り返ったときにトルコやセネガルに米国、スウェーデン、ベルギー、日本の健闘が賞賛されることはあっても韓国が賞賛されることは決してないだろう。」

ストイコビッチ
「(スペイン戦後)韓国が調子に乗るのもここまでだ。」

カペッロ
「私は世界中のサッカーファンが記録の上では韓国の勝利となったが記憶の上ではイタリアの勝利だと受け止められることを確信している。」

スコールズ
「彼ら(フランス)は前回のW杯で好成績を挙げることが出来なかったが、それはW杯を開催してはいけない『馬鹿な国』での一時的不振に過ぎない」

オーウェン
「(大会終了後)卑劣な手段によって準決勝まで進出した国がW杯の権威まで汚してしまったことを残念に思う。」

ラウール
「何度でも言おう。この試合(韓国スペイン戦)は我々の勝利だと。」

イヴァン・エルゲラ
「この先二度とサッカーが出来なくなってもいい!だからあいつらを殴らせろ!」

デルピエロ
「もうこんな国(韓国)に来る事はないね」

マルディーニ
「サッカーを侮辱した韓国は天罰が下るだろう。」

FCバルセロナ副会長
「韓国の国民はスポーツを観戦する態度がなってない。私の目が黒いうちはバルサが韓国へ来ることは二度とないだろう」※現実にバルサはその次の年から韓国に来なくなった

マラドーナ
「キムチばかり食べるとあんな馬鹿になるのか?」

ジーコ「スペインは、よく怒らずに最後まで戦い抜いた」

スペイン代表監督のホセ・アントニオ・カマーチョ

「我々は旋風を起こすために戦った。韓国が審判を買収した事は予想していたよ。だが、ベスト8の試合に相応しい審判を期待していたが、やはり不適格な審判が不正な判定をした。勝つのは不可能だった。フース・ヒディンクのチームは歴史をつくった。だが、スペインを圧倒することもできず、試合をコントロールすることもできず、たった1度だけスペインGKカシージャスを脅かしただけだった。そして、審判はこの試合でも再び韓国をサポートした。まったく狂気としか言いようのない試合だった。」

ちなみにブラジルでは、2002年の開催国は日本だけになっている。
20080705121522749006485400.jpg



FIFA100年の10大誤審(FIFA公式)

参考サイト
http://plaza.rakuten.co.jp/foot001/diary/200411040000/

6位:(韓国対イタリア)イタリアのトンマージがゴールデンゴールを決めたがオフサイドの判定により無効となった

7位:(韓国対イタリア)トッティがゴールエリア内で相手選手に引っかけられて倒れたがPKではなく、シミュレーションをとられ退場

8位:(韓国対スペイン)スペインのモリエンテスがヘディングでゴールを決めたがファウルが宣言され無効の判定

9位:(韓国対スペイン)モリエンテスがまたも頭でゴールを入れたが、パスのときにボールがエンドラインを離れていたという理由で無効


FIFAの定める世紀の10大誤審に2002年W杯の韓国戦が、4つも入っている事実がすべてを物語っている。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

22,299 / 126,882

  1. JA 255 日本勝利
  2. KO 255 kimty05
  3. KO 255 이강인
  4. JA 255 nanumbitch
  5. JA 255 sunchan
  6. KO 97 이강인

  7. KO 255 이강인
  8. KO 255 kimty05
  9. KO 255 이강인
  10. JA 255 komakoma46
  11. JA 255 komakoma46
  12. 1 조회수 : 150
    JA 255 komakoma46
  13. JA 255 komakoma46
  14. 1 조회수 : 160
    JA 255 komakoma46
  15. JA 255 ben2
  16. JA 255 日本勝利
  17. 조회수 : 135
    KO 255 kimty05
  18. KO 24 x재능충x‪
  19. 조회수 : 236
    KO 17 x재능충x‪
  20. JA 49 nishisan