이것은 한국 야구에 심한 모욕이다^^;
추신수는 이번 시즌 활약도 「그는 레인저스의 지구 시리즈 진출을 멀리하고 있다」
미국의 미디어 「더·스포츠 스타」가, 「2000년대 이후, 대실패의 계약을 맺은 FA선수」라고 하는 특집 기사를 게재했다.워스트 1위에서 30위까지를 선출하고 있지만, 아시아 출신의 선수로서는,제3위에 추신수(레인저스), 제14위에 박병호(원트인즈)가 랭크 되고 있다.
이번 시즌은 125 시합 487타수 135 안타,.277, 21 홈런타, OPS.830풍부하지 않고 우선의 성적을 남겨, 올스타 게임에도 출장해 있는 가을이지만, 「2006년~2012년에 걸쳐 츄는 클리브랜드·인디언스에서 인기가 있는 선수였다.2013년(오프)에 텍사스·레인저스가 츄와 7년 1억 3000만 달러( 약 145억 6000만엔)의 계약을 맺었을 때에는 상상할 수 없었을 것이다.2018년, 그는 활약을 보이고 있다.올스타에도 선출되었다.그러나,그는 레인저스의 지구 시리즈 진출을 멀리하고 있다」라고 평가는 낮다.
확실히, 인디언스에서는 2008년부터 3계연속으로 3할을 쳐, 2009년, 2010년은 합해 20 도루 이상을 마크 해 「5 툴 플레이어」라고 불리고 있었지만,렛즈를 거쳐 레인저스로 옮긴 2014년 이후, 15년에.276, 22 홈런타의 성적을 남긴 이외는 평범하고, 도루도 17년의 12개 이외는 1자리수대.고장하기 쉬어서, 외야 수비도 우선 천성 눈에 띈다.
팀도 10년, 11년의 2년 연속 월드 시리즈 출장 이후는 하강선으로, 가을이 가입하고 나서 최고에서도 디비전 시리즈 정지.17년에는 현지지에 「(다저스로부터 레인저스 이적 후, 성적이 침체한)박찬호와 대등한 최악의 계약」이라고 쓰여진 적도 있는 등, 인디언스 시대의 빛은 없어져 있다고 해도 좋다.
동미디어는박에 대해서도 「4년 1200만 달러( 약 13억 4400만엔)는 광기 같아 보인 금액은 아니다.(이)라고는 말해도, 미네소타·트인즈에 단기간 재적한볼호·박은 구단 사상 최악의 계약이라고 생각할 수 있어야 한다.2016년의 그는 메이저의 투수에 대응하는 것이 되어 있지 않았다.마이너에 보내져 승격하는 것은 두 번 다시 없었다.다시 MLB로 만나고 싶다고는 생각하지 않는다」라고 신랄한 평가를 내리고 있다.
덧붙여서, 이 랭킹으로 1위는 2017년에 2년 2100만 달러( 약 23억 5200만엔)로 오리올즈로부터 나쇼나르즈에 이적한 매트·위타스(나쇼나르즈), 2위는 2017년에 블루 재즈와 1년 1800만 달러( 약 20억 1600만엔), 18년·19년의 옵션 첨부로 재계약한 호세·바티스타(이번 시즌은 블레이브스→메츠→피리즈), 그리고 추신수가 3위가 되고 있다.일본인 선수는 한명도 랭크에는 들어가 있지 않다.