본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

굴욕적 대패에 오열하는 일본 선수

조회수 : 658
KO 255 nakani 3,081 / 126,882

▲ 일본축구가 올림픽에서 또 울었다. 이번에도 상대는 스페인이었다. 와일드카드를 단 1장도 쓰지 않을 정도로 일본은 파리 올림픽에서 자신감이 있었다. 준비 기간도 길었다. 그러나 와일드카드 미사용은 결국 자만이었다. 8강전 스페인과 경기에서 현격한 기량 차이를 실감했다. 결과는 0-3 대패. 조별리그에서 3전 전승으로 기세를 올렸지만 스페인에겐 통하지 않았다. 경기가 끝나자 많은 일본 선수들이 눈물을 흘렸다. 일본은 도쿄 올림픽에 이어 8강전에서 패하며 메달 획득에 실패했다. 마지막 올림픽 메달은 1968 멕시코 대회 때까지 올라가야 한다. 당시 동메달 획득 이후 일본은 올림픽 때마다 좌절했다. 일본 내에선 비난 여론이 생성됐다. 파리 올림픽 남자축구 4강 대진표는 완성됐다. 일본을 물리친 스페인은 모로코와 붙고 프랑스는 이집트와 대결한다.

번역문보기

屈辱的かんなに嗚咽する日本選手

▲ 日本サッカーがオリンピックでまた泣いた. 今度にも相手はスペインだった. ワイルドカードをただ 1枚も使わないほどに日本はパリオリンピックで自信感があった. 準備期間も長かった. しかしワイルドカード不使用は結局うぬぼれだった. 8強戦スペインと競技で格段な技倆差を実感した. 結果は 0-3 かんな. 組別リーグで 3戦戦勝で勢いをあげたがスペインには通じなかった. 競技(景気)が終わると多くの日本選手たちが涙を流した. 日本は東京オリンピックに引き続き 8強戦で敗れてメダル獲得に失敗した. 最後のオリンピックメダルは 1968 メキシコ大会の時まで上がらなければならない. 当時銅メダル獲得以後日本はオリンピックの毎に挫折した. 日本内では非難世論が生成された. パリオリンピック男サッカー 4強対戦表は完成された. 日本を退けたスペインはモロッコと付いてフランスはエジプトと対決する.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

3,081 / 126,882

  1. 3081 현재 글 굴욕적 대패에 오열하는 일본 선수 4
    조회수 : 658
    KO 255 nakani
  2. 3082 스페인 3 : 0 일본 하이라이트
    조회수 : 639
    KO 255 nakani
  3. 3083 04년생 김지수 벤피카전 대활약
    조회수 : 752
    KO 255 이강인
  4. 3084 한국 올림픽 베스트11이면 금메달 가능 1
    조회수 : 670
    KO 255 이강인
  5. 3085 33호★오오타니 쇼헤이★20 타석만의 안타 8월 3일
    조회수 : 1,597
    JA 255 masamasa123
  6. 3086 한국 올림픽 대표의 무패는 굉장한 기록입니다 (웃음) 2
    조회수 : 641
    JA 255 makaroni2
  7. 3087 일본축구, 8강전 0-3 대패→56년 연속 "노메달" 2
    조회수 : 725
    KO 255 nakani
  8. 3088 일본, 스페인에 두들겨 맞으며 올림픽 축구 8강 탈락 1
    조회수 : 657
    KO 255 nakani
  9. 3089 日 축구 침몰 확정… "8강 탈락" 일본, 스페인에 0-3 패배
    조회수 : 668
    KO 255 nakani
  10. 3090 스페인 3 : 0 일본 하이라이트 1
    조회수 : 580
    KO 255 nakani
  11. 3091 "日 축구 완전히 멸망했다"
    조회수 : 607
    KO 255 nakani
  12. 3092 일본의 구기 종목의 부진.한국 큰 기쁨
    조회수 : 528
    JA 255 JAPAV57
  13. 3093 한국인의 뇌에는 수치심을 느끼는 기능이 없습니다 (웃음) 3
    조회수 : 590
    JA 255 makaroni2
  14. 3094 일본은 스포츠에 약한
    조회수 : 562
    JA 255 あかさたなはまやら
  15. 3095 스페인전 17
    조회수 : 973
    JA 255 jpnjpn11
  16. 3096 축구는 남녀 모두 일본이 질 것이다
    조회수 : 679
    JA 58 FOOTBALLSOCCER
  17. 3097 미국 4점 대 한국 0점의 시합 2
    조회수 : 697
    KO 5 twiceKARA
  18. 3098 한국의 막대한 체육 예산에 대해 1
    조회수 : 874
    JA 255 JAPAV57
  19. 3099 체조 개인 종합도 일본이 금메달 1
    조회수 : 757
    JA 255 JAPAV57
  20. 3100 마인트 사노, 팀에 합류! 2
    조회수 : 700
    JA 255 yogensha