「일본이 스코틀랜드의"월드컵배열"을 깨게 했다」전반"B팀"의 일본에 홈에서 진 현지 미디어가 한탄하는(RONSPO) - Yahoo!뉴스
축구의 일본 대표가 28일(일본 시간 29일), 월드컵배 이어에 들어와 첫국제 친선 시합에 임해,스코틀랜드 대표에 10으로 승리했다.적지 그래스고우의 햄 덴·파크에 탑승한 일본은 후반 39분 , 자진으로부터 총계 9명이 9개의 패스를 연결하는 선명한 공격으로 MF이토 쥰야(33, 겐크)가 결승 골을 결정했다.
작년 11월의 유럽 예선 최종전에서 극적인 승리를 거두어 28년만의 월드컵배 출장을 결정한 스코틀랜드 및 영국 미디어는, 전반에 실질적인“B팀”을 선발시킨 일본에 마신 패배를 「일본이 스코틀랜드의 월드컵배열을 깨게 했다」라고 비관적으로 전했다.
영국지 「The Daily Telegraph」의 스코틀랜드판은, 볼 지배율, 슛 총수, 범위내 슛수등의 스탓트로 모두 일본의 후진을 배 해 진 일전을 「일본이 스코틀랜드의 월드컵배열을 깨게 했다」라고 비관적으로 전했다.
「스티브·클럭 감독에게 이끌리는 선수들은, 극적인 승리로 팬·써포터를 열광시킨 덴마크전 이래가 되는 햄 덴·파크에의 귀환을 완수했지만, 스타디움의 분위기는 작년 11월보다 아득하게 안정된 채로, 약간 분위기가 살아가 부족한 90분간이 되어 버렸다.
결코 큰 음량은 아니었지만, 일본에 대해서 4전미승리가 정해진 직후에는, 스탠드로부터 야유하는 소리가 뒤집어 쓰고 있었다」 같은 월드컵배 이어의 초전에 임한 일본의모리야스 하지메 감독은, 대표력이 얕은 선수들을 선발로서 배웅해 왔다.
캡틴의 MF엔도항(리버풀)이 상처로 선외가 되어, 이번 팀 캡틴으로 지명된 MF당안률(아인트라하트·프랑크푸르트)도 벤치 스타트.양국의 대화로 교대범위가 11명이 된 일전에서, 최종적으로 키퍼 스즈키를 제외한 10명을 교대시켜, 제휴가 늘어난 진용으로 결승점을 빼앗았다.
스코틀랜드의 현지지 「The Herald」도 어려운 논조를 전개하고 있다. 「28년만의 월드컵배 본대회 출장을 결정한 덴마크전이라고 하는 잊기 어려운 밤으로 보여진 것 같은 격렬함이나 드라마를 포함하고, 주목해야 할 요소는 모두 사라져, 기대밖의 시합으로부터 기억에 남는 것은 거의 없고, 주초에는 곧바로 잊어 떠나질 것이다」
