본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

외신-네티즌 [12]

조회수 : 2,769
KO 255 OTAKUJAPS 103,650 / 126,882

외신들도 "2010 밴쿠버 올림픽" 피겨스케이팅 여자 싱글 은메달을 획득한 일본의 아사다 마오(20, 쥬코대)의 프리스케이팅 점수가 너무 높게 책정됐다는 반응을 보였다.

미국의 일간지 뉴욕타임스는 26일(한국시간) 마오의 연기에 대해 "두번의 트리플 악셀을 성공할 때까진 완벽했으나 문제가 있었다"며 "(이후에 이어진)그녀의 트리플 플립은 분명 감점요인이 있었다"고 말했다.


이어 ""트리플 토루프"로 가는 과정에서도 날 사용에 문제가 있었고 작은 실수들이 이어졌다"고 덧붙였다.

마오의 고득점에 의문을 드러내는 것은 국내 팬들도 마찬가지다.

경기를 접한 누리꾼들은 인터넷 게시판에 글을 올려 이번 올림픽 점수가 지나치게 높은 것 아니냐는 반응을 보였다.

한 누리꾼은 "발이 걸려 콤비네이션 점프를 뛰지 못한 마오가의 점수가 131점이라는 것은 이해할 수 없다"며 "실수한 정도로 보면 뒤에 연기한 조애니 로셰트의 점수가 더 높아야하는 것 아니냐"고 주장했다.

이날 프리스케이팅에서 마오는 131.72점, 합계 205.50점을 기록, 김연아(20, 고려대)에 13.06점 뒤져 은메달을 획득했다. 동메달은 합계 202.64점을 받은 조애니 로셰트(24, 캐나다)가 차지했다.

http://news.nate.com/view/20100226n14667

번역문보기

外信-ネチズン [12]

外信たちも ¥"2010 バンクーバーオリンピック¥" フィギュアスケーティング女シングル銀メダルを獲得した日本の餓死だ巻きます(20, ジュコデ)のフリースケーティング点数がとても高く策定されたという反応を見せた.

アメリカの日刊紙ニューヨークタイムズは 26日(韓国時間) マオの延期に対して二度のトリプルアクセルを成功するまでは完璧だったが問題があったと (以後につながった)彼女のトリプルフリップは確かに減点要因がいたと言った.


であって ¥"トリプルトルプ¥"で行く過程でも私を使用に問題があったし小さな間違いたちがつながったと付け加えた.

マオの高得点に疑問を現わすことは国内ファンも同じだ.

競技(景気)を接したヌリクンドルはインターネット掲示板に文を書いて今度オリンピック点数がすぎるほど高いことではないかと言う反応を見せた.

一ヌリクンは足がかかってコンビネーションジャンプを走ることができなかったマオがの点数が 131点というのは理解することができないとあやまちをした位に見れば後に演技した朝暇だからロシェトの点数がもっとノブアヤすることではないかと主張した.

この日フリースケーティングからマオは 131.72点, 合計 205.50点を記録, ギムヨンよ(20, 高麗大)に 13.06点立ち後れて銀メダルを獲得した. 銅メダルは合計 202.64点を受けた朝暇だからロシェト(24, カナダ)が占めた.

http://news.nate.com/view/20100226n14667

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

103,650 / 126,882

  1. JA 0 IamCorean
  2. KO 255 GoRyongGun
  3. KO 255 GoRyongGun
  4. JA 0 ぐりとぐら3
  5. 조회수 : 8,982
    KO 255 OTAKUJAPS
  6. 조회수 : 6,553
    KO 255 OTAKUJAPS
  7. 조회수 : 2,701
    KO 255 OTAKUJAPS
  8. KO 255 OTAKUJAPS
  9. 조회수 : 185
    JA 255 おけい
  10. 103650 현재 글 외신-네티즌 [12]
    조회수 : 2,769
    KO 255 OTAKUJAPS
  11. JA 0 IamCorean
  12. 조회수 : 172
    JA 0 IamCorean
  13. 조회수 : 6,713
    KO 255 OTAKUJAPS
  14. 조회수 : 167
    JA 0 IamCorean
  15. KO 255 mcvoid
  16. 조회수 : 196
    KO 255 crazy_korean
  17. KO 0 IamCorean
  18. KO 255 wiss300
  19. KO 255 wiss300
  20. KO 255 wiss300