본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

고양이가 말했다.「일본은 수·파·리.한국은 표변.야옹.」

조회수 : 2,686
JA 255 Member_50784 10,441

이렇게 말하면서, 고양이가 왔다.그리고 말했다.

「야옹.여러분, 안녕하세요.고양이 2009호군요.

오사카는 추워지고 있네요.12월이니까요.

어쩔 수 없네요.그런데 타이틀이군요.일본은 수·파·리.

이하 인용.「

「수」란, 스승이나 각각의 스타일파의 가르침을 충실히 지켜, 그리고는 두

일이 없게 정진해 몸에 익혀라, 라고 하는 의미로

.

「파」란, 지금까지 배워 몸에 익힌 가르침으로부터 한 걸음 진행해 외

류의 가르침, 기술을 도입하는 와를 유의하고 스승으로부터 배웠다

물건에 집착하지 않고, 한층 더 마음과 기술을 발전시켜라, 라고 하는 뜻

맛이다.

「리」란, 파로부터 한층 더 수행하고, 수에 사로 잡히지 않고 파도 의식

하지 않고, 새로운 세계를 개척해,독자적인 것을 낳기다 키, 라고 하는 뜻

맛이다.」

이것은 일본의 재주의 길을 나타내는 말이군요.

스승으로부터 배워, 다른 유파로부터 배워, 자신의 길을 만든다.

대개 일본인의 전통적인 발상이군요.

원래는 다도로부터 온 말이군요.

그에 대하고, 한국은, 「군자 표변」이군요.

물론 한국도 배웁니다만,

가끔 역사적으로 점프 하네요.

민족에 대해서는 모릅니다만,

개인으로 말하면 천재 밖에 할 수 없는 것이군요.

신라로부터 고려로 바뀌면, 과거가 성과 청자가 생기네요.

그리고 불교 왕국이 되네요.

그런데 고려로부터 조선으로 바뀌면,

청자가 없어져 분청사기와 백자가 되네요.

불교가 탄압되어 유교의 나라가 되네요.

그리고, 전후 대한민국이 건설되면,

일전해 과학기술 건국이 되네요.

혐한바퀴벌레가 과거의 역사를 가지고 짖궂음을 합니다만,

어리석은 일이군요.한국은 연속성인 어느 날책과 달리,

시대가 바뀔 때 마다 불사조와 같이 소생하네요.

오늘의 음악의 선물이군요.

내가 좋아하는 칸쵸네군요.

Gilda Giuliani - Parigi a volte cosa fa

http://www.youtube.com/watch?v=3O_vlLGDIrs

오늘의 퀴즈군요.

최근 제일 한국이 바뀐 사건이군요.

1 아시아 통화 위기

2 리만손크

3 유럽 국채 위기

야옹.」라고 하면, 고양이는 없게 되었다.

 

원문보기

猫が言った。「日本は守・破・離。韓国は豹変。ヤオング。」

と言いながら、猫が来た。そして言った。

「ヤオング。皆様、こんばんは。猫2009号ですね。

大阪は寒くなってきていますね。12月ですからね。

仕方が無いですね。さてタイトルですね。日本は守・破・離。

以下引用。「

「守」とは、師や各流派の教えを忠実に守り、それからはず

れることのないように精進して身につけよ、という意味であ

る。

「破」とは、今まで学んで身につけた教えから一歩進めて他

流の教え、技を取り入れることを心がけ、師から教えられた

ものにこだわらず、さらに心と技を発展させよ、という意

味である。

「離」とは、破からさらに修行して、守にとらわれず破も意識

せず、新しい世界を拓き、独自のものを生みだせ、という意

味である。」

これは日本の芸の道を表す言葉ですね。

師から学び、他流から学び、自分の道を創る。

おおむね日本人の伝統的な発想ですね。

もともとは茶道から来た言葉ですね。

それに対して、韓国は、「君子豹変」ですね。

もちろん韓国も学びますが、

時々歴史的にジャンプしますね。

民族についてはわからないですが、

個人で言えば天才しかできないことですね。

新羅から高麗に変わると、科挙ができ青磁ができますね。

そして仏教王国になりますね。

ところが高麗から朝鮮に変わると、

青磁が無くなり粉青沙器と白磁になりますね。

仏教が弾圧され儒教の国になりますね。

そして、戦後大韓民国が建設されると、

一転して科学技術立国となりますね。

嫌韓ゴキブリが過去の歴史を持って嫌がらせをしますが、

愚かな事ですね。韓国は連続性のある日本と違って、

時代が変わるごとに不死鳥のように生き返りますね。

今日の音楽の贈り物ですね。

私の好きなカンツォーネですね。

Gilda Giuliani - Parigi a volte cosa fa

http://www.youtube.com/watch?v=3O_vlLGDIrs

今日のクイズですね。

最近一番韓国が変わった事件ですね。

1 アジア通貨危機

2 リーマンショック

3 欧州国債危機

ヤオング。」と言うと、猫は居なくなった。

 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

10,441

  1. JA 255 JAPAV57
  2. JA 255 JAPAV57
  3. JA 255 JAPAV57
  4. 조회수 : 55
    JA 131 IMyong
  5. 조회수 : 58
    JA 126 IMyong
  6. JA 121 IMyong
  7. KO 255 GirlsGeneretion
  8. 조회수 : 89
    JA 15 1192KamakuRa5
  9. JA 255 JAPAV57
  10. JA 255 JAPAV57
  11. JA 255 ヤンバン3
  12. JA 255 JAPAV57
  13. KO 75 Stephenson218
  14. JA 255 JAPAV57
  15. JA 255 JAPAV57
  16. JA 255 JAPAV57
  17. JA 255 ヤンバン3
  18. JA 255 JAPAV57
  19. JA 255 JAPAV57
  20. 조회수 : 254
    JA 255 RapidMoonlight