メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

下の住人がおかしい

閲覧数 : 3,373
JA 0 kooro 1,326 / 2,382

私は2階建てアパートの2階に住んでいます。1年ぐらい前に引っ越してきた下の階の住人がおかしいです。少しでも音をたてると天井をドンドンします。

おかげさまでこちらも相当音に神経を使うようになり、なるべく息を潜めるように暮らしていますが、今日は

シャワーを浴びて冷蔵庫を開けただけでドンドン。その後、窓に石を投げられ、「おい!」って叫んでました。

たぶん頭がおかしい人です。なんでこんなに息苦しい生活をしなくてはいけないのか。

5年以上今の部屋に住んでますがこんな人は初めてです。今後次第では対応を考えなくては。

翻訳を見る

아래의 거주자가 이상한

나는 2층건물 아파트의 2층에 살고 있습니다.1년 정도전에 이사해 온 아래의 층의 거주자가 이상합니다.조금이라도 소리를 내면 천정을 점점 합니다.

덕분에 이쪽도 상당음에 신경을 사용하게 되어, 가능한 한 숨을 죽이도록(듯이) 살고 있습니다만, 안녕하세요

샤워를 하고 냉장고를 연 것만으로 점점.그 후, 창에 돌을 던질 수 있어 「조카!」(이)라고 외치고 있었습니다.

아마 머리가 이상한 사람입니다.어째서 이렇게 가슴이 답답한 생활을 하지 않으면 안 되는가.

5년 이상 지금의 방에 살고 있습니다만 이런 사람은 처음입니다.향후 나름으로는 대응을 생각하지 않으면.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 22 )

投稿一覧

1,326 / 2,382

  1. KO 255 최승훈
  2. 閲覧数 : 3,262
    JA 0 monargou
  3. JA 0 lapyu227
  4. JA 0 lapyu227
  5. 閲覧数 : 3,429
    JA 0 satosatou
  6. 閲覧数 : 3,373
    JA 0 kooro
  7. 閲覧数 : 2,741
    KO 0 Member_90778
  8. 閲覧数 : 2,452
    KO 0 harazukuboy
  9. 1329 test
    閲覧数 : 4,873
    JA 10 koyangi04
  10. JA 20 sumatera
  11. KO 255 entroping
  12. KO 255 LuterPeter
  13. KO 255 Altezza
  14. KO 255 firearms
  15. 閲覧数 : 5,211
    KO 20 Xkorea
  16. 1337 test 1 2
    閲覧数 : 3,523
    KO 0 Member_67109
  17. 閲覧数 : 3,455
    KO 0 llllll
  18. 閲覧数 : 4,999
    JA 20 sumatera
  19. 閲覧数 : 3,163
    KO 255 born