メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

断酒依存症

閲覧数 : 2,353
JA 255 かすもち 2,382



二週間前から、実験的に断酒できるか試しに始めたところ、なんだか断酒を止められそうもなくなってきました。


これ、断酒依存症では？ 




















もちろんネタですよ～(´・ω・`)

翻訳を見る

금주 의존증

2주간 전부터, 실험적으로 금주할 수 있을까 시험삼아 시작했는데, 어쩐지 금주를 제지당할 것 같지도 없어져 왔습니다.


이것, 금주 의존증에서는?




















물론 재료예요~(′·ω·`)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 36 )

投稿一覧

2,382

  1. 2361 なんとインド人には標準コンドームが大きすぎるそうだ
    閲覧数 : 4,082
    JA 0 ネット右翼
  2. 2362 友達が他の人と喧嘩をやめません 9
    閲覧数 : 5,149
    JA 80 sunkujira
  3. 2363 悩みを相談.... 4
    閲覧数 : 6,625
    KO 255 yetopa
  4. 2364 悩みがあったら 3
    閲覧数 : 3,681
    KO 255 sjumo12
  5. 2365 苛められてます。 7
    閲覧数 : 4,831
    JA 40 heihati
  6. 2366 ◆ KJCLUB 管理者様, たまに一部掲示物の日本語翻訳が成り立たないです.
    閲覧数 : 3,913
    KO 255 渤海成宗宣皇帝
  7. 2367 （＾∀＾）b私の同僚についての相談・・・困った奴です・・・ 2
    閲覧数 : 4,403
    JA 0 i_am_sam
  8. 2368 髪の毛が多すぎて悩んでいます 24
    閲覧数 : 4,509
    JA 0 フサフサ星人
  9. 2369 （　´∀｀　）＜思うんだけど 2
    閲覧数 : 6,319
    JA 0 kingakunoto
  10. 2370 とにかく流れの悪くて要らない板は統廃合して 3
    閲覧数 : 4,532
    JA 0 ネット右翼
  11. 2371 3ゲトできますように 7
    閲覧数 : 4,429
    JA 0 Member_50282
  12. 2372 試験投稿
    閲覧数 : 6,450
    JA 40 heihati
  13. 2373 試験投稿
    閲覧数 : 4,330
    JA 40 heihati
  14. 2374 髪の毛のため悩みです 4
    閲覧数 : 6,615
    KO 255 stranger Z
  15. 2375 下にどうしてサウゴドルG_ralなの? 11
    閲覧数 : 4,653
    KO 255 balter2004
  16. 2376 体重が増えて困っています(ノД`)・゜・ 15
    閲覧数 : 4,521
    JA 230 銀河
  17. 2377 悩みが 6
    閲覧数 : 5,359
    JA 90 chonshine
  18. 2378 re:まだかな題名改変　１番乗りだ！1GET!　最初の投稿は私だ！ 2
    閲覧数 : 4,866
    JA 40 heihati
  19. 2379 串が痛いです 2
    閲覧数 : 4,094
    KO 255 computertop2
  20. 2380 まだかな題名改変　１番乗りだ！1GET!　最初の投稿は私だ！ 15
    閲覧数 : 4,665
    JA 40 heihati