メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

目的地をなくしました。(´・ω・`)

閲覧数 : 3,588
JA 255 春原次郎左衛門 250 / 2,382

自転車でプチ遠乗りを楽しむには「目的地」が必要。

これは春原だけの話かもしれない。ぶらっと散歩ってのができないのだ。

昔よく行ってた蕎麦屋は往復50kmで丁度良い感じだったのだがコロナ禍で営業休止。

漫画喫茶は営業しているがここへは体を揉む為に行ってるので自転車では行きたくない。

毎日行ってた温泉も無期限の営業休止、だ。

代わりの銭湯は往復30Km弱で距離的には手頃なのだがパチンコ屋に併設(しかもまだ営業している!)なので毎日行くことはしない。

昨日は折角の晴天なのだが牛丼屋で食事してしまうともう行くところがない。往復で15~6kmというところか。休日乗るにはちょっと物足りない。

手頃な距離の名跡で今更行きたいと思えるところはない。

遠乗りをするには通常の非番に年休をくっつける必要があるがそもそも県境をまたいでしまうのでこの時期はできない。

元々行動領域の狭い男なのだが今回のコロナ禍で益々行き場がなくなってしまった。


つまらんな。(´・ω・`)

翻訳を見る

목적지를 없앴습니다.(′·&#969·`)

자전거로 쁘띠원타기를 즐기려면 「목적지」가 필요.

이것은 스노하라만의 이야기일지도 모른다.등와 산책은의가 할 수 없는 것이다.

옛날 자주 가고 있었던 소바가게는 왕복 50 km로 꼭 좋은 느낌이었던 것이지만 코로나재난으로 영업 휴지.

만화카페는 영업하고 있지만 여기에는 몸을 비비기 위해 가고 있기 때문에 자전거에서는 가고 싶지 않다.

매일 가고 있었던 온천도 무기한의 영업 휴지, 다.

대신의 목욕탕은 왕복 30 Km 미만으로 거리적으로는 적당하지만 파칭코가게에 병설(게다가 아직 영업하고 있다!)이므로 매일 가지는 않는다.

어제는 모처럼의 맑은 하늘이지만 소고기 덮밥가게에서 식사해 버리면 더이상 갈 곳이 없다.왕복으로 15~6 km라고 하는 곳(중)인가.휴일 타려면 조금 어딘지 부족하다.

적당한 거리의 가명으로 이제 와서 가고 싶다고 생각되는 곳은 않는다.

원타기를 하려면 통상의 비번에 연차 휴가를 붙일 필요가 있다가 원래 현 경계를 또 있어로 끝내므로 이 시기는 할 수 없다.

원래 행동 영역의 좁은 남자지만 이번 코로나재난으로 더욱 더 갈 곳이 없어져 버렸다.


꽉 차지 않지.(′·ω·`)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 10 )

投稿一覧

250 / 2,382

  1. JA 255 nnemon2
  2. JA 255 Member_60750
  3. 閲覧数 : 3,053
    JA 255 Member_58711
  4. JA 255 Member_60736
  5. 閲覧数 : 3,079
    KO 255 Member_59032
  6. KO 255 Member_59032
  7. KO 255 Member_59032
  8. KO 255 Member_59032
  9. 閲覧数 : 3,588
    JA 255 春原次郎左衛門
  10. 閲覧数 : 3,629
    JA 255 かすもち
  11. 閲覧数 : 3,644
    JA 255 Dartagnan
  12. 閲覧数 : 3,098
    JA 70 mundijasu
  13. JA 255 犬鍋屋ん
  14. 閲覧数 : 3,795
    JA 255 かすもち
  15. 閲覧数 : 3,580
    JA 255 Dartagnan
  16. 閲覧数 : 3,355
    JA 255 Dartagnan
  17. JA 255 JAPAV57
  18. 閲覧数 : 3,657
    JA 255 Dartagnan
  19. 閲覧数 : 2,432
    KO 27 난다요