メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

アゲハチョウの越冬&ワンコ誕生日

閲覧数 : 1,099
JA 0 u33117 49,573

うちの庭には、アゲハチョウの幼虫が大好きな、ルー(ヘンルーダ)
という植物が沢山プランターに植えてあり、暖かい時期には、
アゲハチョウ牧場のようになりますw
ルーの方は子沢山のお母さんのように疲れた感じになりますが、
冬の間には芋虫はさなぎになって、ルーも葉を落とすので、
その間に一休みといった感じです。
春になるとまた、ルーは一斉に茂り、またアゲハチョウの子供たちの
ゆりかごになって、子供たちを立派に育て上げます。



前置きはさておき。
暖かかった今日の昼下がり、庭の手入れをと思い至って庭に出てみると、
よたよた歩きのアゲハチョウを見つけました。

この子の場合は、暖かい時期にさなぎになって、すぐに蝶になったのではなく、
秋にさなぎになって越冬し、暖かかった今日に、羽化して来たのだろうと
すぐに思い至りました。






翅がまだしわくちゃで、高い所に登ろうとして歩き回っていました。
アリたちのような捕食者も活発になってきている時期なので、
地面で、もたもたしているのは、あまりよくありません。






本来なら自然の摂理に任せて、手を出すべきではないのかもしれませんが、
ついつい手を貸すことに^^;
何かの植物の枯れ枝を手にとって差し出すと、掴まらせることができました。
そのままそっと、生まれ故郷のルーの葉に近付けてやると、しがみつくように
葉に留まりました。






庭仕事も忘れて、写真を撮ったりしながら、二時間ほど観察を続けました。
翅がぴんと延びて、おなかや頭の産毛が、少しずつもさもさになってきました。






風が吹きつけて来た時、促されたように翅を広げました!






この後、翅をばたばたと準備運動をするように動かして、
意を決したように羽ばたくも、失敗。
これを2度3度とくりかえし、少しずつ飛行距離が増していき、
最後には、2度冬を越した靖国神社のソメイヨシノのてっぺんに掴まって、
少し休憩した後、隣の家の庭を超えて飛んで行きました。


また、子孫を残しに戻ってきてくれたらと想像して、
良い時間を経験できたことに幸せを感じました。






ところで今日は、うちのワンコの6歳の誕生日でもありました!






沢山草を食べて誕生日をお祝いしました^^
末永く健康でいてくれますように!!




おしまい!
翻訳を見る

아게하쵸우의 월동&원코 생일


우리 뜰에는, 아게하쵸우의 유충을 아주 좋아한, 루(헨르다)
그렇다고 하는 식물이 많이 planter에 심어 있어, 따뜻한 시기에는,
아게하쵸우 목장과 같이 됩니다 w
루는 자식 부자의 엄마와 같이 지친 기분이 듭니다만,
겨울 동안에는 고구마벌레는 번데기가 되고, 루도 잎을 떨어뜨리므로,
그 사이에 휴식이라고 하는 느낌입니다.
봄이 되면 또, 루는 일제히 우거져, 또 아게하쵸우의 아이들의
요람이 되고, 아이들을 훌륭하게 길러냅니다.



서론은 접어두어.
따뜻했던 오늘의 오후, 뜰의 손질을 이라고 생각이 미치고 뜰에 나와 보면,
비틀비틀 걸음의 아게하쵸우를 찾아냈습니다.

이 아이의 경우는, 따뜻한 시기에 번데기가 되고, 곧바로 나비가 된 것은 아니고,
가을에 번데기가 되어 월동해, 따뜻했던 오늘에, 우화 하고 왔을 것이다라고
곧바로 생각이 미쳤습니다.






시가 아직 인색하면으로, 높은 곳에 오르려고 걸어 다니고 있었습니다.
개미들과 같은 포식자도 활발하게 되고 있는 시기이므로,
지면에서, 우물쭈물 하고 있는 것은, 너무 좋지 않습니다.






본래라면 자연의 섭리에 맡기고, 손을 대어서는 안된 것인지도 알려지지 않습니다만,
그만 손을 빌려 주는 것에^^;
무엇인가의 식물의 시든 가지를 집어 내밀면, 괵등 다툴 수 있었습니다.
그대로 살그머니, 태어난 고향의 루의 잎에 가까이 해 주면, 매달리도록(듯이)
잎에 머물었습니다.






뜰일도 잊고, 사진을 찍거나 하면서, 2시간 정도 관찰을 계속했습니다.
시가 즉각 늘어나고, 배나 머리의 배냇 머리가, 조금씩도 아주 가 되어 왔습니다.






바람이 내뿜어 왔을 때, 촉구받은 것처럼 시를 펼쳤습니다!






이 후, 시를 푸드득 준비 운동을 하도록(듯이) 움직이고,
뜻을 결정한 것처럼 홰치는 것도, 실패.
이것을 2도 3도로 반복해, 조금씩 비행 거리가 늘어나서 가
마지막에는, 2도동을 넘은 야스쿠니 신사의 왕벚꽃나무의 꼭대기에 괵 기다리고,
조금 쉰 후, 근처의 집의 뜰을 넘어 날아 갔습니다.


또, 자손을 잔재로 돌아와 주면 좋겠다고 상상하고,
좋은 시간을 경험할 수 있었던 것에 행복을 느꼈습니다.






그런데 오늘은, 우리 원코의 6세의 생일이기도 했습니다!






많이 풀을 먹어 생일을 축하 했습니다^^
오래도록 건강하고 있어 주도록!!




끝!

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 8 )

投稿一覧

49,573

  1. 閲覧数 : 20
    KO 255 name0
  2. JA 255 nnemon2
  3. JA 255 nnemon2
  4. JA 255 nnemon2
  5. JA 255 nnemon2
  6. JA 255 nnemon2
  7. 閲覧数 : 54
    JA 255 nnemon2
  8. 閲覧数 : 36
    JA 255 nnemon2
  9. 閲覧数 : 57
    JA 255 nnemon2
  10. 閲覧数 : 33
    KO 187 name0
  11. JA 255 nnemon2
  12. JA 255 nnemon2
  13. JA 255 nnemon2
  14. JA 255 nnemon2
  15. JA 255 nnemon2
  16. 閲覧数 : 118
    JA 255 nnemon2
  17. JA 255 nnemon2