神戸の歴史的ホテル

JA 255 nnemon2 398 / 49,573

2026-04-27 22:12

大阪は、東京に次ぐ、日本第二の都市圏人口を有する都市で、日本の商業の中心都市です。

京都（kyoto）は、７９４年から１９世紀半ばまで、長らく日本の首都であった大都市であり、日本の伝統文化の中心都市です。京都（kyoto）は、非常に多くの、文化財や歴史的建造物を有し、日本を代表する、観光都市であると共に、世界を代表する観光都市（世界の代表的な観光都市）の一つともなっています。

神戸（kobe）（日本の西部に位置する大都市）は、関西（kansai）大都市圏（大阪、京都（kyoto）、神戸（kobe）を中心とする大都市圏。東京圏に次ぐ、日本第二の人口規模を有する大都市圏）の、海の玄関口（gateway）となっている、大きな港町で、関西（kansai）大都市圏を代表する港湾都市です。

以下、六甲（rokko）山、及び、六甲（rokko）山ホテルに関しては、wikiを参考にしました。

六甲（rokko）山は、神戸（kobe）の市街地の西から北にかけて位置する、標高約930mの、山塊で、南北に狭く、東西方向に長さ数十kmに渡って、神戸（kobe）の市街地の北側直近に迫っています。

六甲（rokko）山は、近代以降（１９世紀後期以降）、古くから、神戸（kobe）の人々・関西（kansai）大都市圏の人々向けの、保養地・観光地・別荘地として、開発されて来ました。

六甲（rokko）山にある、六甲（rokko）山ホテルは、１９２９年に開業した、日本国内資本のホテルで、神戸（kobe）を代表する、歴史のある高級ホテルでした。

AIによって再現した、おそらく、第二次世界大戦前（１９２９年の開業時から１９３０年代頃）の、六甲（rokko）山ホテル→
https://youtube.com/shorts/-kiJ9RKPHKc?si=IHdd7lC760tIswco

六甲（rokko）山ホテルは、（１９２９年に建てられた建物の）耐震性の問題により（巨大な地震でも、建物が、大丈夫であるかどうかについて、問題があると判断された為）、２０１７年１２月３１日を以って、営業を終了しました。

六甲（rokko）山ホテルは、その後、八光（hakko）自動車工業（マクラーレン（McLaren）、マセラティ（Maserati）、アルファロメオ（Alfa Romeo）、フィアット（Fiat）、アバルト（Abarth）等の、正規販売店となっている、１９５９年創業の、日本の、自動車販売会社。大阪に本社を置き、関西（kansai）大都市圏と名古屋（nagoya）（東京、大阪に次ぐ、日本第三の都市圏人口を有する都市）に、店舗を展開している）が買収し、建物の耐震補強工事を行った後（巨大な地震でも、建物が、大丈夫な様にし）、２０１９年に、六甲（rokko）山サイレンス（silence）リゾート（resort）と言う、レストラン・カフェ（cafe）として、営業を再開しました（今後、隣接したエリア（area）に、新たに、宿泊施設の建物を建設し、２０２０年代後期に、ホテルとしての営業も、再開する予定の様です）。

https://youtu.be/KIao6wK2iIM?si=6vWfb55KqfopWu7B

動画は、借り物。六甲（rokko）山サイレンス（silence）リゾート（resort）（旧（かつての）六甲（rokko）山ホテル）。敷地内に、養蜂場があり、蜂蜜（honey）を自家製造しています。現在は、レストラン・カフェ（cafe）のみの営業ですが、今後、隣接したエリア（area）に、新たに、宿泊施設の建物を建設し、２０２０年代後期（２０２７年から２０２９年頃）に、ホテルとしての営業も、再開する予定の様です。

以下、トアホテル（Tor Hotel）に関しては、wikiを参考にしました。

トアホテル（Tor Hotel）は、かつて、神戸（kobe）に存在した、１９０８年に開業した、ドイツ系の資本の、高級ホテルです。トアホテル（Tor Hotel）は、第二次世界大戦前において、神戸（kobe）を代表する、高級ホテルの一つ、且つ、神戸（kobe）を代表する、ホテルの一つでした。

写真は、借り物。トアホテル（Tor Hotel）の建物。トアホテル（Tor Hotel）の建物（１９０８年に完成）の設計は、下田菊太郎（shimoda kikutaro）（１８６６年生まれ。１９３１年に亡くなる。１９００年代初め頃から活躍していた、日本の、近代、建築家）が手掛けました。

トアホテル（Tor Hotel）の敷地は、4,000坪（約13,200平方m）ありました。

トアホテル（Tor Hotel）は、１９０８年の開業当時、「スエズ以東で最高のホテル（スエズ（Suez）よりも東にあるホテルの中で最高のホテル」（アジアで最高のホテルと言う意味）と称されました。トアホテル（Tor Hotel）は、最新式の発電・照明設備を整え、客室ごとに、バス（風呂）、トイレ、電話が完備されていました。また、トアホテル（Tor Hotel）は、客が、気分や健康状態に合わせて部屋を自由に選べるよう、壁紙の彩色に合わせて家具や寝具をコーディネートするなど、随所に細やかな心配りが見られました。

トアホテル（Tor Hotel）は、第二次世界大戦後、連合国軍最高司令官総司令部（Supreme Commander of the Allied Powers）（第二次世界大戦の、日本の敗戦に伴い、日本において占領政策を実施した連合国軍（実質的にアメリカ）の機関。GHQとも呼ばれる。１９５２年、日本の、完全な、主権の回復により、活動を停止）により接収され、連合国軍の将校宿舎として使用されましたが、１９５０年、原因不明の火災により焼失しました。

以下、基本的に、去年の９月の下旬に行った投稿の再掲です。

ちなみに、後述する、日本の、オリエンタルホテル（Oriental Hotel）（以下、単純に、オリエンタルホテル（Oriental Hotel）と書きます）は、香港（Hong Kong）に拠点を置く、イギリス系資本の、高級ホテルのチェーン（chain）の、Mandarin Oriental Hotelとは、全く異なります（何の関係もありません）。ちなみに、Mandarin Oriental Hotelは、日本には、２００５年に進出し、東京都心に、高級ホテル、Mandarin Oriental東京を開業しています。Mandarin Oriental東京は、２００６年に、世界的に権威ある格付機関、「THE AMERICAN ACADEMY OF HOSPITALITY SCIENCES」により、史上初の（歴史上初めての）、「6ツ星（6 star）」ホテルの称号を授与され、又、２０１０年には、アメリカの金融専門誌、Institutional Investorが選ぶ、世界有数のホテル・ランキングである、「世界のベストホテル」において、世界一のホテルと評されています（wikiを参考にしました）。

以下、オリエンタルホテル（Oriental Hotel）に関しては、wiki等を参考にしました。

神戸（kobe）（日本の西部に位置する大都市）は、関西（kansai）大都市圏（大阪、京都（kyoto）、神戸（kobe）を中心とする大都市圏。東京圏に次ぐ、日本第二の人口規模を有する大都市圏）の、海の玄関口（gateway）となっている、大きな港町で、関西（kansai）大都市圏を代表する港湾都市です。

オリエンタルホテル（Oriental Hotel）は、かつて、神戸（kobe）にあった高級ホテルです。ちなみに、オリエンタルホテル（Oriental Hotel）は、１９５４年に、新婚旅行で、３週間、日本に滞在した、Marilyn Monroeが、神戸（kobe）で宿泊したホテルです。

オリエンタルホテル（Oriental Hotel）は、１８７０年に、オランダ人によって、神戸（kobe）に開業した、日本で、最も、古い、西洋式のホテルの一つです。

参考に、前に投稿で紹介した、築地（tsukiji）ホテル（１８６８年に、東京に開業した、日本国内資本のホテルで、日本で、最初の、本格的な、近代的な、西洋式のホテル）に関しては、以下の投稿（すぐ下でリンクを付けた投稿）を参照して下さい。

築地ホテル→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_14/view/id/3964254/page/2?&sfl=membername&stx=nnemon2

以下、参考の投稿・関連投稿。

上野精養軒他→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_14/view/id/3964253?&sfl=membername&stx=nnemon2
帝国ホテル・Frank Lloyd Wright他→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/3910761/page/6?&sfl=membername&stx=nnemon2

オリエンタルホテル（Oriental Hotel）は、１８８７年に、１８８６年に、神戸（kobe）に、フランス料理レストランを開業した、フランス人の所有となり、料理が評判を呼び、大繁盛しました。１８９３年に、オリエンタルホテル（Oriental Hotel）に宿泊した、ラドヤード・キップリング（Rudyard Kipling）は、著書の中で、オリエンタルホテル（Oriental Hotel）の料理は、世界一流の物より優れていると賞賛しました。

オリエンタルホテル（Oriental Hotel）は、１８９７年に、日本で活躍していた、イギリス人実業家の所有となりました。

写真は、借り物。３代目の、オリエンタルホテル（Oriental Hotel）の建物。１９０７年完成。オリエンタルホテル（Oriental Hotel）は、当時、日本最高のホテルの一つと称され、素晴らしい食事を提供するホテルとして知られ、とりわけ（特に）、初期の頃に、神戸（kobe）ビーフ（beef）・神戸（kobe）牛（下の補足説明を参照）の名声を世界に広めた施設の一つとされています。

神戸（kobe）ビーフ（beef）・神戸（kobe）牛：兵庫（hyogo）県（関西（kansai）大都市圏の西部を占める県。中心都市は、神戸（kobe））で、生産される、黒毛和牛（日本原産の、高級牛肉）。日本を代表する、高級牛肉の一つで、世界的に有名な、高級牛肉。

オリエンタルホテル（Oriental Hotel）は、１９１７年に、東洋（toyo）汽船（kisen）（１８９６年から１９６０年まで存在していた、日本の、大規模、海運（shipping・marine transportation）会社）の所有となり、大成功を収め、世界的に有名なホテルとなりました。

東洋（toyo）汽船（kisen）に関しては、以下の投稿（すぐ下でリンクを付けた投稿）を参照して下さい。

東洋汽船→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_14/view/id/3973685?&sfl=membername&stx=nnemon2

ちなみに、東洋（toyo）汽船（kisen）は、１９２６年に、客船部門を、日本郵船（Nippon Yusen）株式会社（下の補足説明を参照）に譲渡し、貨物船専業の会社となりました。また、東洋（toyo）汽船（kisen）は、１９６０年に、日本の、他の、貨物船専業の海運（shipping・marine transportation）会社に吸収合併され消滅しました。

日本郵船（Nippon Yusen）株式会社：第２次世界大戦前、日本は、イギリス、アメリカに次ぐ、世界第３位の海運（shipping・marine transportation）国でした。日本郵船（Nippon Yusen）株式会社（１８８５年創業）は、その世界第３位の海運（shipping・marine transportation）国、日本の三大海運（shipping・marine transportation）会社の内の一つでした（今でも、日本郵船（Nippon Yusen）株式会社は、日本の三大海運（shipping・marine transportation）会社の内の一つであると共に、世界有数の海運（shipping・marine transportation）会社となっています）。　

オリエンタルホテル（Oriental Hotel）は、１９２６年、東洋（toyo）汽船（kisen）の手を離れ、神戸（kobe）在住の、日本の資本家達の出資による、株式会社オリエンタルホテル（Oriental Hotel）の所有・経営となりました。

オリエンタルホテル（Oriental Hotel）は、第二次世界大戦末期（１９４５年）の、アメリカ軍の空襲により、建物（３代目の、オリエンタルホテル（Oriental Hotel）の建物）が半壊し（半分壊れ）、１９４８年に、まず、地上１階部分と地下１階部分を復旧し、レストランと宴会場（party会場）のみで、営業を再開しましたが、結局、建物全体の、復旧は、出来ずに、建物（３代目の、オリエンタルホテル（Oriental Hotel）の建物）は、取り壊されました。

オリエンタルホテル（Oriental Hotel）は、１９４９年に完成した、四代目のホテルの建物により、１９４９年に、ホテル事業の営業も再開し、１９５２年には、四代目のホテルの建物を増築しました。

１９６４年に、世界初の灯台の機能を備えたホテルの建物でもある、現代建築の、五代目の、オリエンタルホテル（Oriental Hotel）の建物が、神戸（kobe）内の、四代目のホテルの建物とは別の場所に、完成し、営業を開始しました。

オリエンタルホテル（Oriental Hotel）は、１９８７年に、ダイエー（Daiei）（日本の、大規模、マートの、チェーン（chain）会社の一つ）に売却されました。

オリエンタルホテル（Oriental Hotel）の、五代目の建物は、阪神（hanshin）・淡路（awaji）大震災（１９９５年に、神戸（kobe）を中心に襲った、巨大地震。神戸（kobe）が、非常に、大きな被害を受けた）により、倒壊はしなかったものの、建物が大きな被害を受け、ホテルとしての営業が困難になったことから、暫く休業した後に廃業し、その後、建物は取り壊され、オリエンタルホテル（Oriental Hotel）は、１２５年の長い歴史に幕を閉じました。ちなみに、オリエンタルホテル（Oriental Hotel）の、五代目の建物に併設されていた灯台は、神戸（kobe）メリケンパークオリエンタルホテル（Meriken Park Oriental Hotel）（後述します）の開業（１９９５年に開業）と共に、そちらへ移転しています。

２０１０年に、Plan・Do・See（東京に拠点を置く、ホテル・レストラン等を経営する、日本の会社）により、オリエンタルホテル（Oriental Hotel）の、伝統を受け継ぐ、高級classのホテル、ORIENTAL HOTEL KOBE（２０２６年２月に「THE ORIENT」に、ホテルの名称を変更予定）が、神戸（kobe）に開業しました。ちなみに、Plan・Do・Seeが経営する、ORIENTAL HOTEL KOBEは、後述する、神戸（kobe）メリケンパークオリエンタルホテル（Meriken Park Oriental Hotel）と、オリエンタルホテル（Oriental Hotel）東京ベイ（東京 tokyo bay）とは、資本関係・提携関係は、全くなく、全く、別の経営です。

以下、参考に。

神戸（kobe）メリケンパークオリエンタルホテル（Meriken Park Oriental Hotel）は、１９９５年に、当時、オリエンタルホテル（Oriental Hotel）を所有していた、ダイエー（Daiei）の資本により、開業した、神戸（kobe）の都心の海沿いにある、規模の大きな、高級classホテル・（準）高級ホテルです（オリエンタルホテル（Oriental Hotel）出身のシェフ（chef）が、初代の、総料理長に就任すると共に、１９９５年に休業（後に廃業）した、オリエンタルホテル（Oriental Hotel）から、従業員達が、多く移って来ました）。ちなみに、阪神（hanshin）・淡路（awaji）大震災（１９９５年に、神戸（kobe）を中心に襲った、巨大地震。神戸（kobe）が、非常に、大きな被害を受けた）の、当時、神戸（kobe）メリケンパークオリエンタルホテル（Meriken Park Oriental Hotel）は、開業準備をしていましたが、建物は、被害を、ほとんど受けませんでした。神戸（kobe）メリケンパークオリエンタルホテル（Meriken Park Oriental Hotel）は、２００３年に、ダイエー（Daiei）の所有から、Goldman Sachsの所有となり、２００６年に、Goldman Sachsの所有から、シンガポール（Singapore）系の、投資会社の所有となりました。神戸（kobe）メリケンパークオリエンタルホテル（Meriken Park Oriental Hotel）は、前述した、ORIENTAL HOTEL KOBE（２０１０年に開業）とは、前述の通り、資本関係・提携関係は、全くなく、全く、別の経営ですが、ORIENTAL HOTEL KOBEと共に、オリエンタルホテル（Oriental Hotel）の、伝統を受け継ぐホテルとなっています。神戸（kobe）メリケンパークオリエンタルホテル（Meriken Park Oriental Hotel）は、オリエンタルホテル（Oriental Hotel）の、正統な後継のホテルであると自負している様で、神戸（kobe）メリケンパークオリエンタルホテル（Meriken Park Oriental Hotel）の歴史を、オリエンタルホテル（Oriental Hotel）の歴史から数えて、１５０年以上としている様です。

ORIENTAL HOTEL KOBE（２０１０年に開業）は、オリエンタルホテル（Oriental Hotel）の、伝統を、意図的に（意識的に）、受け継いでいるのに対し、神戸（kobe）メリケンパークオリエンタルホテル（Meriken Park Oriental Hotel）（１９９５年に開業）は、オリエンタルホテル（Oriental Hotel）の、伝統を、運命的と意図的に（意識的に）、両方で、受け継いでいると言った感じです。間違っていたら申し訳ありませんが、おそらく、少なくとも、表面的には、オリエンタルホテル（Oriental Hotel）の、伝統を、より良く（より、たくさん）、受け継いでいるのは、ORIENTAL HOTEL KOBE（２０１０年に開業）の方だと思います。

オリエンタルホテル（Oriental Hotel）東京ベイ（東京 tokyo bay）は、東京disney resort（下の補足説明を参照）周辺に、多くある、主に、東京disney resortに遊びに来る人々を対象としたホテルの一つで、１９９５年に、当時、オリエンタルホテル（Oriental Hotel）を所有していた、ダイエー（Daiei）の資本により、開業した、中級classのホテルです。神戸（kobe）メリケンパークオリエンタルホテル（Meriken Park Oriental Hotel）同様、２００３年に、ダイエー（Daiei）の所有から、Goldman Sachsの所有となり、２００６年に、Goldman Sachsの所有から、シンガポール（Singapore）系の、投資会社の所有となりました。

東京disney resort：東京disney landと東京disney seaと言う、二つの大きなテーマパーク（theme park）を中心とした、東京disney resortは、東京都心部に近い、東京の東の郊外（東京中心部（東京２３区）の東部に隣接するarea）にあります。東京disney landは、１９８３年に、アメリカ国外で、最初の、Disneyの本格的なテーマパーク（theme park）として開園しました（これにより、東京圏は、アメリカの、カリフォルニア（Califo・rnia）のLos Angeles圏、フロリダ（Florida）のOrland圏に次ぎ、世界で３番目に、Disneyの本格的なテーマパーク（theme park）を有する地域となりました）。また、世界で唯一、日本にのみあるテーマパーク（theme park）である、東京disney sea（世界で、最も、（景色の）美しい、Disneyの、テーマパーク（theme park）とも言われています）は、２００１年に開園しました。東京disney landと東京disney seaによって構成される、東京disney resortは、東京圏の、子供から若者にとって、非常に、人気の遊び場所となっています。ちなみに、東京disney resort以外の、世界の、Disneyのテーマパーク（theme park）は、全て、アメリカの、Disneyが所有し、アメリカの、Disneyが直接経営を行っていますが、アメリカ国外における、Disneyの本格的なテーマパーク（theme park）の先駆者である、東京disney resortだけ、例外的に、唯一、日本の会社が所有し、経営を行っています。

以上、基本的に、去年の９月の下旬に行った投稿の再掲でした。

以下（すぐ下でリンクを付けた投稿）、参考の投稿。

帝国ホテル・Frank Lloyd Wright他→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/3910761/page/6?&sfl=membername&stx=nnemon2
帝国ホテル・Frank Lloyd Wright他（韓国語）
https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_16/view/id/3910761/page/6?&sfl=membername&stx=nnemon2

翻訳を見る

코베의 역사적 호텔

오사카는, 도쿄에 뒤잇는, 일본 제2의 도시권 인구를 가지는 도시에서, 일본의 상업의 중심 도시입니다.

쿄토(kyoto)는, 794년부터 19 세기 중반까지, 오랫동안 일본의 수도에서 만난 대도시이며, 일본의 전통 문화의 중심 도시입니다.쿄토(kyoto)는, 매우 많은, 문화재나 역사적 건조물을 가져, 일본을 대표하는, 관광도시임과 동시에, 세계를 대표하는 관광도시(세계의 대표적인 관광도시)의 하나나 되고 있습니다.

코베(kobe)(일본의 서부에 위치하는 대도시)는, 칸사이(kansai) 대도시권(오사카, 쿄토(kyoto), 코베(kobe)를 중심으로 하는 대도시권.동경권에 뒤잇는, 일본 제2의 인구 규모를 가지는 대도시권)의, 바다의 현관문(gateway)이 되고 있는, 큰 항구도시로, 칸사이(kansai) 대도시권을 대표하는 항만 도시입니다.

이하, 롯코(rokko) 산, 및, 롯코(rokko) 산호텔에 관해서는, wiki를 참고로 했습니다.

롯코(rokko) 산은, 코베(kobe)의 시가지의 서쪽에서 북쪽으로 걸쳐 위치하는, 표고 약 930 m의, 산괴로, 남북으로 좁고, 동서 방향으로 길이 수십 km에 건너고, 코베(kobe)의 시가지의 북측 최근에 다가오고 있습니다.

롯코(rokko) 산은, 근대 이후(19 세기 후기 이후), 옛부터, 코베(kobe)의 사람들·칸사이(kansai) 대도시권의 사람들 전용의, 보양지·관광지·별장지로서 개발되어 왔습니다.

롯코(rokko) 산에 있는, 롯코(rokko) 산호텔은, 1929년에 개업한, 일본내 자본의 호텔에서, 코베(kobe)를 대표하는, 역사가 있는 고급 호텔이었습니다.

AI에 의해서 재현한, 아마, 제이차 세계대전전(1929년의 개업시부터 1930년대무렵)의, 롯코(rokko) 산호텔→
https://youtube.com/shorts/-kiJ9RKPHKc?si=IHdd7lC760tIswco

롯코(rokko) 산호텔은, (1929년에 지어진 건물의) 내진성의 문제에 의해(거대한 지진에서도, 건물이, 괜찮은지 어떤지에 대해서, 문제가 있다라고 판단된 때문), 2017년 12월 31일로, 영업을 종료했습니다.

롯코(rokko) 산호텔은, 그 후, 핫코우(hakko) 자동차공업(마크라렌(McLaren), 마세라티(Maserati), 알파 로메오(Alfa Romeo), 피아트(Fiat), 아바스(Abarth) 등의, 정규 판매점이 되고 있는, 1959년 창업의, 일본의, 자동차 판매 회사.오사카에 본사를 두어, 칸사이(kansai) 대도시권과 나고야(nagoya)(도쿄, 오사카에 뒤잇는, 일본 제３ 도시권 인구를 가지는 도시)에, 점포를 전개하고 있다)가 매수해, 건물의 내진 보강 공사를 실시한 후(거대한 지진에서도, 건물이, 괜찮은 님으로 해), 2019년에, 롯코(rokko) 산사일런스(silence) 리조트(resort)라고 말하는, 레스토랑·카페(cafe)로서 영업을 재개했던(향후, 인접한 에리어(area)에, 새롭게, 숙박시설의 건물을 건설해, 2020년대 후기에, 호텔로서의 영업도, 재개할 예정의 님입니다).

https://youtu.be/KIao6wK2iIM?si=6vWfb55KqfopWu7B

동영상은, 차용물.롯코(rokko) 산사일런스(silence) 리조트(resort)( 구(한 때의) 롯코(rokko) 산호텔).부지내에, 양봉장이 있어, 벌꿀(honey)을 자가제조 하고 있습니다.현재는, 레스토랑·카페(cafe)만의 영업입니다만, 향후, 인접한 에리어(area)에, 새롭게, 숙박시설의 건물을 건설해, 2020년대 후기(2027년부터 2029년경)에, 호텔로서의 영업도, 재개할 예정의 님입니다.

이하, 트아호텔(Tor Hotel)에 관해서는, wiki를 참고로 했습니다.

트아호텔(Tor Hotel)는, 일찌기, 코베(kobe)에 존재한, 1908년에 개업한, 독일계의 자본의, 고급 호텔입니다.트아호텔(Tor Hotel)는, 제이차 세계대전전에 있고, 코베(kobe)를 대표하는, 고급 호텔의 하나, 한편, 코베(kobe)를 대표하는, 호텔의 하나였습니다.

사진은, 차용물.트아호텔(Tor Hotel)의 건물.트아호텔(Tor Hotel)의 건물(1908년에 완성)의 설계는, 시모다 국화 타로(shimoda kikutaro)(1866 년생.1931년에 죽는다.1900년대 초 무렵부터 활약하고 있던, 일본의, 근대, 건축가)가 다루었습니다.

트아호텔(Tor Hotel)의 부지는, 4,000평( 약 13,200평방 m) 있었습니다.

트아호텔(Tor Hotel)는, 1908년의 개업 당시 , 「수에즈 이동으로 최고의 호텔(수에즈(Suez)보다 동쪽에 있는 호텔안에서 최고의 호텔」(아시아에서 최고의 호텔이라고 하는 의미) 이라고 칭해졌습니다.트아호텔(Tor Hotel)는, 최신식의 발전·조명 설비를 정돈해 객실 마다, 버스(목욕탕), 화장실, 전화가 완비되고 있었습니다.또, 트아호텔(Tor Hotel)는, 손님이, 기분이나 건강 상태에 맞추어 방을 자유롭게 선택할 수 있도록, 벽지의 채색에 맞추어 가구나 침구를 코디네이터 하는 등, 여기저기에 자그마한 배려를 볼 수 있었습니다.

트아호텔(Tor Hotel)는, 제이차 세계대전 후, 연합국군최고 사령관 총사령부(Supreme Commander of the Allied Powers)(제이차 세계대전의, 일본의 패전에 수반해, 일본에 있어 점령 정책을 실시한 연합국군(실질적으로 미국)의 기관.GHQ라고도 불린다.1952년, 일본의, 완전한, 주권의 회복에 의해, 활동을 정지)에 의해 접수되어 연합국군의 장교 숙소로서 사용되었습니다만, 1950년, 원인 불명의 화재에 의해 소실했습니다.

이하, 기본적으로, 작년의 9월의 하순에 간 투고의 재게입니다.

덧붙여서, 후술 하는, 일본의, 동양풍 호텔(Oriental Hotel)(이하, 단순하게, 동양풍 호텔(Oriental Hotel)라고 씁니다)는, 홍콩(Hong Kong)에 거점을 두는, 영국계 자본의, 고급 호텔의 체인(chain)의, Mandarin Oriental Hotel란, 완전히 다릅니다(아무 관계도 없습니다).덧붙여서, Mandarin Oriental Hotel는, 일본에는, 2005년에 진출해, 도쿄도심에, 고급 호텔, Mandarin Oriental 도쿄를 개업하고 있습니다.Mandarin Oriental 도쿄는, 2006년에, 세계적으로 권위 있다 등급기관, 「THE AMERICAN ACADEMY OF HOSPITALITY SCIENCES」에 의해, 사상최초의(역사상 첫), 「6트별(6 star)」호텔의 칭호가 수여되어 또, 2010년에는, 미국의 금융 전문지, Institutional Investor가 선택하는, 세계 유수한 호텔·랭킹인, 「세계의 베스트 호텔」에 있고, 세계 제일의 호텔과 평 되고 있습니다(wiki를 참고로 했습니다).

이하, 동양풍 호텔(Oriental Hotel)에 관해서는, wiki등을 참고로 했습니다.

코베(kobe)(일본의 서부에 위치하는 대도시)는, 칸사이(kansai) 대도시권(오사카, 쿄토(kyoto), 코베(kobe)를 중심으로 하는 대도시권.동경권에 뒤잇는, 일본 제2의 인구 규모를 가지는 대도시권)의, 바다의 현관문(gateway)이 되고 있는, 큰 항구도시로, 칸사이(kansai) 대도시권을 대표하는 항만 도시입니다.

동양풍 호텔(Oriental Hotel)는, 일찌기, 코베(kobe)를 만난 고급 호텔입니다.덧붙여서, 동양풍 호텔(Oriental Hotel)는, 1954년에, 신혼 여행으로, 3주간, 일본에 체재한, Marilyn Monroe가, 코베(kobe)에서 숙박한 호텔입니다.

동양풍 호텔(Oriental Hotel)은, 1870년에, 네델란드인에 의해서, 코베(kobe)에 개업한, 일본에서, 가장, 낡은, 서양식의 호텔의 하나입니다.

참고에, 전에 투고로 소개한, 츠키지(tsukiji) 호텔(1868년에, 도쿄에 개업한, 일본내 자본의 호텔에서, 일본에서, 최초의, 본격적인, 근대적인, 서양식의 호텔)에 관해서는, 이하의 투고(바로 아래에서 링크를 붙인 투고)를 참조해 주세요.

츠키지 호텔→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_14/view/id/3964254/page/2?&sfl=membername&stx=nnemon2

이하, 참고의 투고·관련 투고.

우에노 쓰토무양헌외→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_14/view/id/3964253?&sfl=membername&stx=nnemon2
테이코쿠 호텔·Frank Lloyd Wright외→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/3910761/page/6?&sfl=membername&stx=nnemon2

동양풍 호텔(Oriental Hotel)는, 1887년에, 1886년에, 코베(kobe)에, 프랑스 요리 레스토랑을 개업한, 프랑스인의 소유가 되어, 요리가 평판을 불러, 대번성했습니다.1893년에, 동양풍 호텔(Oriental Hotel)에 숙박한, 라드야드·표 링(Rudyard Kipling)은, 저서속에서, 동양풍 호텔(Oriental Hotel)의 요리는, 세계 제일류의 물건보다 우수하면 칭찬했습니다.

동양풍 호텔(Oriental Hotel)은, 1897년에, 일본에서 활약하고 있던, 영국인 실업가의 소유가 되었습니다.

사진은, 차용물.3대째의, 동양풍 호텔(Oriental Hotel)의 건물.1907년 완성.동양풍 호텔(Oriental Hotel)는, 당시 , 일본 최고의 호텔의 하나로 칭해져 훌륭한 식사를 제공하는 호텔로서 알려져 특히(특히), 초기의 무렵에, 코베(kobe) 비프(beef)·코베(kobe) 소(아래의 보충 설명을 참조)의 명성을 세계에 넓힌 시설의 하나로 되어 있습니다.

코베(kobe) 비프(beef)·코베(kobe) 우：효고(hyogo) 현(칸사이(kansai) 대도시권의 서부를 차지하는 현.중심 도시는, 코베(kobe))에서, 생산되는, 검은 털 일본소(니혼바라산의, 고급 쇠고기).일본을 대표하는, 고급 쇠고기의 하나로, 세계적으로 유명한, 고급 쇠고기.

동양풍 호텔(Oriental Hotel)는, 1917년에, 동양(toyo) 기선(kisen)(1896년부터 1960년까지 존재하고 있던, 일본의, 대규모, 해운(shipping·marine transportation) 회사)의 소유가 되어, 대성공을 거두어 세계적으로 유명한 호텔이 되었습니다.

동양(toyo) 기선(kisen)에 관해서는, 이하의 투고(바로 아래에서 링크를 붙인 투고)를 참조해 주세요.

동양 기선→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_14/view/id/3973685?&sfl=membername&stx=nnemon2

덧붙여서, 동양(toyo) 기선(kisen)은, 1926년에, 여객선 부문을, 일본우선(Nippon Yusen) 주식회사(아래의 보충 설명을 참조)에 양도해, 화물선 전업의 회사가 되었습니다.또, 동양(toyo) 기선(kisen)은, 1960년에, 일본의, 다른, 화물선 전업의 해운(shipping·marine transportation) 회사에 흡수 합병되어 소멸했습니다.

일본우선(Nippon Yusen) 주식회사：제2차 세계대전전, 일본은, 영국, 미국에 뒤잇는, 세계 제 3위의 해운(shipping·marine transportation) 나라였습니다.일본우선(Nippon Yusen) 주식회사(1885년 창업)는, 그 세계 제 3위의 해운(shipping·marine transportation) 나라, 일본의 3 대해운(shipping·marine transportation) 회사 중의 하나였습니다(지금도, 일본우선(Nippon Yusen) 주식회사는, 일본의 3 대해운(shipping·marine transportation) 회사 중의 하나임과 동시에, 세계 유수한 해운(shipping·marine transportation) 회사가 되고 있습니다).　

동양풍 호텔(Oriental Hotel)은, 1926년, 동양(toyo) 기선(kisen) 의 손에서 떠나 코베(kobe) 거주의, 일본의 자본가들의 출자에 의한, 주식회사 동양풍 호텔(Oriental Hotel)의 소유·경영이 되었습니다.

동양풍 호텔(Oriental Hotel)는, 제이차 세계대전 말기(1945년)의, 미군의 공습에 의해, 건물(3대째의, 동양풍 호텔(Oriental Hotel)의 건물)이 반 부수어(반 망가져), 1948년에, 우선, 지상 1층 부분과 지하 1층 부분을 복구해, 레스토랑과 연회장(party 회장)만으로, 영업을 재개했습니다만, 결국, 건물 전체의, 복구는, 하지 못하고 , 건물(3대째의, 동양풍 호텔(Oriental Hotel)의 건물)은, 해체되었습니다.

동양풍 호텔(Oriental Hotel)은, 1949년에 완성한, 4대째의 호텔의 건물에 의해, 1949년에, 호텔 사업의 영업도 재개해, 1952년에는, 4대째의 호텔의 건물을 증축했습니다.

1964년에, 세계 최초의 등대의 기능을 갖춘 호텔의 건물이기도 한, 현대 건축의, 고다이눈의, 동양풍 호텔(Oriental Hotel)의 건물이, 코베(kobe) 내의, 4대째의 호텔의 건물과는 다른 장소에, 완성해, 영업을 개시했습니다.

동양풍 호텔(Oriental Hotel)은, 1987년에, 다이에(Daiei)(일본의, 대규모, 마트의, 체인(chain) 회사의 하나)에 매각되었습니다.

동양풍 호텔(Oriental Hotel)의, 고다이눈의 건물은, 한신(hanshin)·아와지(awaji) 대지진(1995년에, 코베(kobe)를 중심으로 덮친, 거대 지진.코베(kobe)가, 매우, 큰 피해를 받은)에 의해, 도괴는 하지 않기는 했지만, 건물이 큰 피해를 받아 호텔로서의 영업이 곤란하게 된 것으로부터, 잠시 휴업한 후에 폐업해, 그 후, 건물은 해체되어 동양풍 호텔(Oriental Hotel)는, 125년의 긴 역사에 막을 닫았습니다.덧붙여서, 동양풍 호텔(Oriental Hotel)의, 고다이눈의 건물에 병설되고 있던 등대는, 코베(kobe) 어메리칸 파크 동양풍 호텔(Meriken Park Oriental Hotel)(후술 합니다)의 개업(1995년에 개업)과 함께, 그 쪽에 이전하고 있습니다.

2010년에, Plan·Do·See(도쿄에 거점을 두는, 호텔·레스토랑등을 경영하는, 일본의 회사)에 의해, 동양풍 호텔(Oriental Hotel)의, 전통을 계승하는, 고급 class의 호텔, ORIENTAL HOTEL KOBE(2026년 2월에 「THE ORIENT」에, 호텔의 명칭을 변경 예정)이, 코베(kobe)에 개업했습니다.덧붙여서, Plan·Do·See가 경영하는, ORIENTAL HOTEL KOBE는, 후술 하는, 코베(kobe) 어메리칸 파크 동양풍 호텔(Meriken Park Oriental Hotel)와 동양풍 호텔(Oriental Hotel) 도쿄 베이(도쿄 tokyo bay)란, 자본 관계·제휴 관계는, 전혀 없고, 완전히, 다른 경영입니다.

이하, 참고에.

코베(kobe) 어메리칸 파크 동양풍 호텔(Meriken Park Oriental Hotel)는, 1995년에, 당시 , 동양풍 호텔(Oriental Hotel)를 소유하고 있던, 다이에(Daiei)의 자본에 의해, 개업한, 코베(kobe)의 도심의 해안에 있는, 규모의 큰, 고급 class 호텔·( 준) 고급 호텔입니다(동양풍 호텔(Oriental Hotel) 출신의 세프(chef)가, 초대의, 총요리장으로 취임 함과 동시에, 1995년에 휴업( 후에 폐업)한, 동양풍 호텔(Oriental Hotel)로부터, 종업원들이, 많이 옮겨 왔습니다).덧붙여서, 한신(hanshin)·아와지(awaji) 대지진(1995년에, 코베(kobe)를 중심으로 덮친, 거대 지진.코베(kobe)가, 매우, 큰 피해를 받았다)의, 당시 , 코베(kobe) 어메리칸 파크 동양풍 호텔(Meriken Park Oriental Hotel)는, 개업 준비를 하고 있었습니다만, 건물은, 피해를, 거의 받지 않았습니다.코베(kobe) 어메리칸 파크 동양풍 호텔(Meriken Park Oriental Hotel)는, 2003년에, 다이에(Daiei)의 소유로부터, Goldman Sachs의 소유가 되어, 2006년에, Goldman Sachs의 소유로부터, 싱가폴(Singapore) 계의, 투자 회사의 소유가 되었습니다.코베(kobe) 어메리칸 파크 동양풍 호텔(Meriken Park Oriental Hotel)는, 전술한, ORIENTAL HOTEL KOBE(2010년에 개업)란, 상술한 대로, 자본 관계·제휴 관계는, 전혀 없고, 완전히, 다른 경영입니다만, ORIENTAL HOTEL KOBE와 함께, 동양풍 호텔(Oriental Hotel)의, 전통을 계승하는 호텔이 되고 있습니다.코베(kobe) 어메리칸 파크 동양풍 호텔(Meriken Park Oriental Hotel)는, 동양풍 호텔(Oriental Hotel)의, 정통인 후계의 호텔이다고 자부하고 있는 님으로, 코베(kobe) 어메리칸 파크 동양풍 호텔(Meriken Park Oriental Hotel)의 역사를, 동양풍 호텔(Oriental Hotel)의 역사로부터 세고, 150년 이상으로 하고 있는 님입니다.

ORIENTAL HOTEL KOBE(2010년에 개업)는, 동양풍 호텔(Oriental Hotel)의, 전통을, 의도적으로(의식적으로), 계승하고 있는데 대해, 코베(kobe) 어메리칸 파크 동양풍 호텔(Meriken Park Oriental Hotel)(1995년에 개업)는, 동양풍 호텔(Oriental Hotel)의, 전통을, 운명적과 의도적으로(의식적으로), 양쪽 모두로, 계승하고 있다고 한 느낌입니다.잘못되어 있으면 죄송합니다만, 아마, 적어도, 표면적으로는, 동양풍 호텔(Oriental Hotel)의, 전통을, 보다 좋고(보다 , 많이), 계승하고 있는 것은, ORIENTAL HOTEL KOBE(2010년에 개업)의 분이라고 생각합니다.

동양풍 호텔(Oriental Hotel) 도쿄 베이(도쿄 tokyo bay)는, 도쿄 disney resort(아래의 보충 설명을 참조) 주변에, 많이 있다, 주로, 도쿄 disney resort에 놀러 오는 사람들을 대상으로 한 호텔의 하나로, 1995년에, 당시 , 동양풍 호텔(Oriental Hotel)를 소유하고 있던, 다이에(Daiei)의 자본에 의해, 개업한, 중급 class의 호텔입니다.코베(kobe) 어메리칸 파크 동양풍 호텔(Meriken Park Oriental Hotel) 같이, 2003년에, 다이에(Daiei)의 소유로부터, Goldman Sachs의 소유가 되어, 2006년에, Goldman Sachs의 소유로부터, 싱가폴(Singapore) 계의, 투자 회사의 소유가 되었습니다.

도쿄 disney resort：도쿄 disney land와 도쿄 disney sea라고 말하는, 둘이 큰 테마파크(theme park)를 중심으로 한, 도쿄 disney resort는, 도쿄도심부에 가까운, 도쿄의 동쪽의 교외(도쿄 중심부(도쿄 23구)의 동부로 인접하는 area)에 있습니다.도쿄 disney land는, 1983년에, 미국 국외에서, 최초의, Disney의 본격적인 테마파크(theme park)로서 개원했던(이것에 의해, 동경권은, 미국의, 캘리포니아(Califo·rnia)의 Los Angeles권, 플로리다(Florida)의 Orland권에 뒤이어, 세계에서 3번째에, Disney의 본격적인 테마파크(theme park)를 가지는 지역이 되었습니다).또, 세계에서 유일, 일본에게만 있다 테마파크(theme park)인, 도쿄 disney sea(세계에서, 가장, (경치의) 아름다운, Disney의, 테마파크(theme park)라고도 말하고 있습니다)는, 2001년에 개원했습니다.도쿄 disney land와 도쿄 disney sea에 의해서 구성되는, 도쿄 disney resort는, 동경권의, 아이로부터 젊은이에게 있어서, 매우, 인기의 놀이터소가 되고 있습니다.덧붙여서, 도쿄 disney resort 이외의, 세계의, Disney의 테마파크(theme park)는, 모두, 미국의, Disney가 소유해, 미국의, Disney가 직접 경영을 실시하고 있습니다만, 미국 국외에 있어서의, Disney의 본격적인 테마파크(theme park)의 선구자인, 도쿄 disney resort만, 예외적으로, 유일, 일본의 회사가 소유해, 경영을 실시하고 있습니다.

이상, 기본적으로, 작년의 9월의 하순에 간 투고의 재게였습니다.

이하(바로 아래에서 링크를 붙인 투고), 참고의 투고.

테이코쿠 호텔·Frank Lloyd Wright외→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/3910761/page/6?&sfl=membername&stx=nnemon2
테이코쿠 호텔·Frank Lloyd Wright외 (한국어)
https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_16/view/id/3910761/page/6?&sfl=membername&stx=nnemon2

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

神戸の歴史的ホテル

코베의 역사적 호텔

投稿一覧