メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

わりとエエ感じ?

閲覧数 : 765
JA 255 し〜さま 323 / 18,754

いつも行ってる近所の小料理屋さんの

カウンターに、ショット用の一升瓶が

ずらりと並んでいるのだが、その中で

ちょっと気に入ってるLINE UPがある。

鹿児島の芋焼酎なんだが、それが2本

並んでいると、微笑ましいというか、

1つの「物語」のようになっていて、

みょーにウケてしまうのである。

今度、飲んでみようかな。



翻訳を見る

비교적 에에 느낌?

언제나 가고 있는 근처의 일품 요리점씨의

카운터에, 쇼트용의 한 되병이

죽 줄지어 있지만, 그 중에

조금 마음에 들어있는 LINE UP가 있다.

카고시마의 감자 소주지만, 그것이 2개

줄지어 있으면, 미소주위라고 하는지,

1개의 「이야기」와 같이 되어 있고,

-에 우케라고 끝내는 것이다.

이번에 , 마셔 볼까.



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

323 / 18,754

  1. 閲覧数 : 729
    JA 255 inunabeya18
  2. 閲覧数 : 762
    JA 255 inunabeya18
  3. 閲覧数 : 765
    JA 255 し〜さま
  4. 閲覧数 : 688
    JA 255 ひょうたんでしょう
  5. JA 255 銀座界隈
  6. 閲覧数 : 758
    JA 255 dom1domko
  7. 閲覧数 : 739
    JA 255 ひょうたんでしょう
  8. 閲覧数 : 694
    JA 255 猫長屋
  9. JA 255 inunabeya18
  10. JA 255 ヤンバン3
  11. 閲覧数 : 756
    JA 255 チョンカス
  12. JA 255 doyagao1
  13. 閲覧数 : 738
    JA 255 doyagao1
  14. 閲覧数 : 740
    JA 255 ひょうたんでしょう
  15. JA 255 inunabeya18
  16. JA 255 ひょうたんでしょう
  17. 閲覧数 : 690
    JA 255 猫長屋
  18. 閲覧数 : 795
    JA 255 inunabeya18
  19. 閲覧数 : 784
    JA 255 ひょうたんでしょう
  20. JA 255 inunabeya18