メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

The Great Ex-President Rho Mu-Hyun:偉い韓国の前大統領ノ・ムヒョンの故郷-- ボングハマウル

閲覧数 : 1,059
細分類: 自由テーマ KO 255 richkoba 54,800

ノ・ムヒョン前大統領を排出した慶南金海市進永邑本山里ボングハマウルは本山里は古くから名山(名山), 霊山(霊山)と呼ばれて来たザアムサン(子庵山: 現在 烽火山) 下に形成されたことでよって, 本山(本山)と言った.


1914年昔の金海部(金海府) 上北面(上北面)の稼動里(佳洞里) 一部と夏季なら如来里一部を竝合して本山里になったし, 酒壷(注湖), 竜性(竜城), 本山(本山), 金峰(金鳳), ボングハ(峰下) など 5個村で構成されている.


文化遺産解説社が常在しているし, 前大統領の親里, 学生及び青年時代住んだ家, 奥さんであるコン・ヤンスク女史の家, そして前大統領先親の畝などを解説とともに見回すことができる.


進永邑本山里ボングハマウル後方の山である烽火山は海抜 140mしかならない山だが実際に上がってからは高峰峻嶺に立っている感じがするほどに眺望が開いた口が塞がらない. 烽火山を代表する見どころは獅子岩で大統領親里の前で烽火山を眺めれば獅子がうずくまっている姿を見られる. 山の下を眺めながら号令する右側岩が獅子頭で, この岩左側大きな岩が復興これに買うと足に当たる. 昔からみみずくがたくさん住んで付けられた名前だ.


烽火山が座ったはず, 獅子岩の定期, 明堂である大統領先親の畝とともに村後山裾が許せば人物が生えないと竹を植えた住民たちの秘宝(裨補) 努力などが大きい人物誕生の背景だと言う.

出処 : http://kr.gugi.yahoo.com/tour/browsetour.php?cpncode=CPN03658153&p=%BA%C0%C7%CF%B8%B6%C0%BB

原文を見る

The Great Ex-President Rho Mu-Hyun:위대한 한국의 전 대통령 노무현의 고향-- 봉하마을

노무현 전 대통령을 배출한 경남 김해시 진영읍 본산리 봉하마을은 본산리는 옛부터 명산(名山), 영산(靈山)으로 불리어 온 자암산(子庵山: 현재 烽火山) 아래에 형성되었음으로 인하여, 본산(本山)이라고 하였다.


1914년 옛 김해부(金海府) 상북면(上北面)의 가동리(佳洞里) 일부와 하계면 여래리 일부를 병합하여 본산리가 되었으며, 주호(注湖), 용성(龍城), 본산(本山), 금봉(金鳳), 봉하(峰下) 등 5개 마을로 구성되어 있다.


문화유산해설사가 상주해 있으며, 전 대통령의 생가, 학생 및 청년시절 살던 집, 부인인 권양숙 여사의 집, 그리고 전 대통령 선친의 묘 등을 해설과 함께 둘러볼 수 있다.


진영읍 본산리 봉하마을 뒷산인 봉화산은 해발 140m밖에 안되는 산이지만 막상 오르고 나면 고봉준령에 서 있는 느낌이 들 정도로 조망이 기가 막히다. 봉화산을 대표하는 볼거리는 사자바위로 대통령 생가 앞에서 봉화산을 바라보면 사자가 웅크리고 있는 모습을 볼 수 있다. 산 아래를 바라보며 호령하는 우측 바위가 사자머리이고, 이 바위 좌측 커다란 바위가 부흥이로 사자 다리에 해당된다. 옛날부터 부엉이가 많이 살아 붙여진 이름이다.


봉화산이 앉은 터, 사자바위의 정기, 명당인 대통령 선친의 묘와 함께 마을 뒤 산자락이 허하면 인물이 나지 않는다고 대나무를 심은 주민들의 비보(裨補) 노력 등이 큰 인물 탄생의 배경이라고 한다.

출처 : http://kr.gugi.yahoo.com/tour/browsetour.php?cpncode=CPN03658153&p=%BA%C0%C7%CF%B8%B6%C0%BB

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

54,800

  1. 細分類: 自由テーマ KO 255 name0
  2. 細分類: 自由テーマ JA 255 RapidMoonlight
  3. 細分類: 宣伝 KO 255 gakura
  4. 細分類: 宣伝 KO 255 gakura
  5. 細分類: 宣伝 KO 255 gakura
  6. 細分類: 宣伝 KO 255 gakura
  7. 細分類: 宣伝 KO 255 gakura
  8. 細分類: 宣伝 KO 255 gakura
  9. 閲覧数 : 24
    細分類: 自由テーマ JA 116 IMyong
  10. 細分類: 自由テーマ JA 111 IMyong
  11. 細分類: 自由テーマ JA 106 IMyong
  12. 閲覧数 : 35
    細分類: 自由テーマ JA 101 IMyong
  13. 閲覧数 : 23
    細分類: 入会挨拶 KO 179 CheEese
  14. 細分類: 入会挨拶 KO 174 CheEese
  15. 細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  16. 細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  17. 細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  18. 細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  19. 細分類: 入会挨拶 KO 169 CheEese