有料なんですか
閲覧数 : 379
細分類: 自由テーマ
JA
0
kabira
43,123
こんにちは。
カビラと申¥します。よろしくお願いします。
KJCLUBのサービスが有料になったようですね。
たぶん、翻訳センターのテキスト翻訳と、メール翻訳だけだと思いますけど
ほかに何が有料になったんですか。
確かに、リニューアルされる前に早いうちに「正会員」だけにサービスするって聞いたんですけど、今は正会員だけ無料なんですか。
掲示板とかペンパルの翻訳はそのまま無料ですね。
掲示板の書き込みでトマトが何個ずつ増えてくるんで、がんばって活動すればトマトをためて無料で使えると思います。（違う？）
皆さん！がんばって活動すれば無料で翻訳できます。
がんばりましょうね。
以上、カビラでした。
翻訳を見る
유료입니까
안녕하세요.
카빌라와 신합니다.잘 부탁드립니다.
KJCLUB의 서비스가 유료가 된 것 같네요.
아마, 번역 센터의 텍스트 번역과 메일 번역만이라고 생각합니다만
그 밖에 무엇이 유료가 되었습니까.
확실히, 리뉴얼되기 전에 빠를 때 「정회원」에게만 서비스한다고 (들)물었습니다만, 지금은 정회원만 무료입니까.
게시판이라든지 펜팔의 번역은 그대로 무료군요.
게시판의 기입으로 토마토가 몇개씩 많아지기 때문에, 노력해 활동하면 토마토를 모아 두고 무료로 사용할 수 있다고 생각합니다.(달라?)
여러분!노력해 활동하면 무료로 번역할 수 있습니다.
노력해요.
이상, 카빌라였습니다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 0 )
