２００５年チュソ¥ク
閲覧数 : 350
細分類: 自由テーマ
JA
0
Member_2197
24,023 / 43,123
２００５年のチュソ¥クっていつですか？
毎年変動があることは知っているのですが、来年はもう決まっているのでしょうか？
母親のリクエストで松茸を買いに？食べに？？
来年９月〜１０月に韓国へ行こうと思っています。
どうもチュソ¥クの２週間後がBESTなようですが
そうですか？？
他に行き頃の時期ってありますか？？
某ポイントが溜まって行けることになったのですが
今年中にチケットに変えないと行けないので
今頃聞いています。
よろしくお願いします。
*テーマ掲示板（旅行）にも同じ文章を載せました。
翻訳を見る
2005년 츄소쿠
2005년의 츄소쿠는 언제입니까?
매년 변동이 있는 것은 알고 있습니다만, 내년은 벌써 정해져 있는 것입니까?
모친의 리퀘스트로 송이버섯을 구매에?먹어에?
내년 9월~10월에 한국에 가려고 생각합니다.
아무래도 츄소쿠의 2주일 후가 BEST인 같습니다만
그렇습니까?
그 밖에 가 무렵의 시기는 있습니까?
모포인트가 모여 갈 수 있게 되었습니다만
금년중에 티켓으로 바꾸지 않으면 갈 수 없기 때문에
지금 쯤 듣고 있습니다.
잘 부탁드립니다.
*테마 게시판(여행)에도 같은 문장을 실었습니다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 1 )