メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

re:日本の mailing system?

閲覧数 : 1,475
JA 0 ATT 3,277
日本では、携帯電話とＰＣを目的によって使い分けています。 平日で学校とか会社の時間帯であれば、携帯電話を使って mailします。 容量の大きなｆｉｌｅなどを送信する場合はＰCを使います。 また、INTER-NETを使わない人もいるでＰＣよりも携帯電話で ｍａｉｌする場合もあります。
翻訳を見る

re:일본의 mailing system?

일본에서는, 휴대 전화와 PC를 목적에 의해서 구분하여 사용하고 있습니다. 평일에 학교라든지 회사의 시간대이면, 휴대 전화를 사용해 mail 합니다. 용량의 큰 file등을 송신하는 경우는 PC를 사용합니다. 또, INTER-NET를 사용하지 않는 사람도 있는 것으로 PC보다 휴대 전화로 mail 하는 경우도 있습니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

3,277

  1. 2401 東芝, 富士通 HDD 引受交渉最終局面 1
    閲覧数 : 2,659
    KO 255 Member_50341
  2. 2402 日本人は　SONY　が嫌い。 2
    閲覧数 : 1,544
    JA 0 Member_64302
  3. 2403 三星電子, イメージセンサー世界 1位 ¥"目の前¥" 2
    閲覧数 : 1,327
    KO 255 Member_50341
  4. 2404 戦犯企業の三菱を採用するなんて許せない！ 1
    閲覧数 : 2,990
    JA 0 enjoyｒｎaster
  5. 2405 KJではなくて 3
    閲覧数 : 1,332
    JA 0 dojinx
  6. 2406 「韓国衛星打ち上げを日本戦犯企業の手へ?」 2
    閲覧数 : 1,702
    JA 0 toradora
  7. 2407 キューバ紙幤には ¥"現代重 発電機¥"が…
    閲覧数 : 1,528
    KO 255 Member_50341
  8. 2408 去年買ったばかりのPCがもう壊れました・・・・・・ 9
    閲覧数 : 1,783
    JA 10 oza
  9. 2409 LG 1
    閲覧数 : 1,542
    KO 255 Member_50341
  10. 2410 ノート・パンコン LCD メインボードメインボード修理データ復旧相談してください
    閲覧数 : 1,259
    KO 255 영단
  11. 2411 Panasonic Unveils First Portable Blu-ray Player 1
    閲覧数 : 1,631
    KO 255 dodoevo
  12. 2412 韓国記者の嘆き 1
    閲覧数 : 1,904
    JA 0 Member_64302
  13. 2413 久しぶりに、PCでゲーム（ｗ 2
    閲覧数 : 1,280
    JA 255 Member_50274
  14. 2414 トヨタ,ポスコ鋼材を採用してコスト抑制(2c)
    閲覧数 : 2,233
    KO 255 Member_50341
  15. 2415 地デジで質問(^_^;) 10
    閲覧数 : 1,925
    JA 0 hal555
  16. 2416 iPhone Proという妄想
    閲覧数 : 1,373
    JA 255 NEO99
  17. 2417 iPhone Firmware 3.0はマルチコアプロセッサ対応
    閲覧数 : 3,022
    JA 255 NEO99
  18. 2418 携帯販売ランキング（12月22日〜1月4日） 3
    閲覧数 : 1,601
    JA 0 Member_50278
  19. 2419 ほしいモニター
    閲覧数 : 2,803
    KO 255 dodoevo
  20. 2420 パナソニック ¥"LCD工場投資 23%まで減らす¥" 1
    閲覧数 : 1,550
    KO 255 Member_50341