メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

お願いします...^^;;

閲覧数 : 2,156
KO 0 Member_28149 3,277
저는 군인인데 토마토를 살수가 없네요... 일본 친구 한테서 메일이 왔는데 읽을수가 없네요. 부탁해요 좀 해석좀 해주시겠습니다까?? 初めまして。メールありがとうございます！！！ 私は日本に住んでる２２歳（８３年生まれ）のｙｕｋｉです。 私は韓国に３回ほと旅行に行きました！！！！ とても楽しかったです。 日本の何に興味がありますか？？ ちなみに私はまったく韓国語ができません・・・・・・
原文を見る

부탁해요...^^;;

저는 군인인데 토마토를 살수가 없네요... 일본 친구 한테서 메일이 왔는데 읽을수가 없네요. 부탁해요 좀 해석좀 해주시겠습니다까?? 初めまして。メールありがとうございます！！！ 私は日本に住んでる２２歳（８３年生まれ）のｙｕｋｉです。 私は韓国に３回ほと旅行に行きました！！！！ とても楽しかったです。 日本の何に興味がありますか？？ ちなみに私はまったく韓国語ができません・・・・・・

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

3,277

  1. 2381 トヨタ不正規職田園解職 1
    閲覧数 : 1,184
    KO 255 Member_50341
  2. 2382 ＫＪＣＬＵＢ軽量化を管理者に要望するスレッド(w 2
    閲覧数 : 1,567
    JA 255 wiredrunner712
  3. 2383 日銀行も実績警報..MUFG・瑞穂大規模損失憂慮
    閲覧数 : 2,781
    KO 255 Member_50341
  4. 2384 日 メモリー業社大規模損失..生産過剰が火キーウイ
    閲覧数 : 2,946
    KO 255 Member_50341
  5. 2385 日三洋, 半導体部門で 1200人減員
    閲覧数 : 2,658
    KO 255 Member_50341
  6. 2386 ◆ KJCLUB 管理者様, たまに一部掲示物の日本語翻訳が成り立たないです.
    閲覧数 : 1,316
    KO 255 渤海成宗宣皇帝
  7. 2387 SAMSUNGのLCD-TVは欠陥品nika? 6
    閲覧数 : 3,671
    JA 0 hamehame
  8. 2388 【韓国】韓国ＬＧディスプレーの10−12月：７四半期ぶり赤字−価格下落響く
    閲覧数 : 1,672
    JA 255 NEO99
  9. 2389 質問　下の場合どう開くの？ 2
    閲覧数 : 1,449
    JA 0 xp3000
  10. 2390 ルービックキューブ　ロボット 2
    閲覧数 : 3,088
    JA 0 xp3000
  11. 2391 新製品 1
    閲覧数 : 1,321
    JA 0 xp3000
  12. 2392 三星重工業, LNG-FPSO 9千億に受注
    閲覧数 : 1,346
    KO 255 Member_50341
  13. 2393 イーマート, 今年初中国新規店鋪ムトゾム開場 2
    閲覧数 : 1,826
    KO 255 Member_50341
  14. 2394 純粋電気車バッテリー韓国が ¥"最高¥" 3
    閲覧数 : 1,744
    KO 255 Member_50341
  15. 2395 台湾 Dラム合併無産兆し
    閲覧数 : 1,545
    KO 255 Member_50341
  16. 2396 石油公社, ペルー最大石油社引受
    閲覧数 : 1,250
    KO 255 Member_50341
  17. 2397 鉄鋼コイル包装ロボット
    閲覧数 : 2,009
    KO 255 Member_50341
  18. 2398 <鉄鋼製品包装用ロボット結束期世界初開発>
    閲覧数 : 2,863
    KO 255 Member_50341
  19. 2399 世界最初対面的グラピン合成技術開発
    閲覧数 : 3,129
    KO 255 Member_50341
  20. 2400 三星電子, 半導体工場 ¥"LED 拠点できるか?¥"
    閲覧数 : 1,286
    KO 255 Member_50341