メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

#13　「海を見に行った日は・・・・」

閲覧数 : 3,237
JA 20 psman 4,900
海ばかり見ていると、人に会いたくなる。 人ばかり見ていると、海が見たくなる。
翻訳を見る

#13　「바다를 보러 간 날은····」

바다만 보고 있으면, 사람을 만나고 싶어진다. 사람만 보고 있으면, 바다를 보고 싶어진다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

4,900

  1. 4461 今日初めてあげます‾ 個人的に気に入って.. 7
    閲覧数 : 1,206
    KO 0 Member_65835
  2. 4462 ソウルにあるハイヤットアイスリンク 2
    閲覧数 : 2,229
    KO 0 to the sky
  3. 4463 美味しいどんぶり 1
    閲覧数 : 2,588
    JA 0 Member_179
  4. 4464 私が心引かれるもの・・・。 37
    閲覧数 : 1,574
    JA 0 akemigai
  5. 4465 日本の焼き鳥、立ち飲みスタイル 4
    閲覧数 : 1,483
    JA 0 Member_179
  6. 4466 韓国に人気あるNakashima Mika (雪の華) 2
    閲覧数 : 2,249
    KO 0 Member_14016
  7. 4467 この休み、結局何処にも行けませんでした。 33
    閲覧数 : 1,720
    JA 0 caravan
  8. 4468 classic motor show -4-
    閲覧数 : 1,282
    KO 0 Member_55119
  9. 4469 classic motor show -3-
    閲覧数 : 1,380
    KO 0 Member_55119
  10. 4470 classic motor show -2-
    閲覧数 : 1,326
    KO 0 Member_55119
  11. 4471 classic motor show -1-
    閲覧数 : 1,313
    KO 0 Member_55119
  12. 4472 浅草浅草寺、初詣です 5
    閲覧数 : 1,481
    JA 34 Member_1188
  13. 4473 雁！ 1
    閲覧数 : 1,376
    JA 0 Member_4047
  14. 4474 羊！ 1
    閲覧数 : 1,190
    JA 0 Member_4047
  15. 4475 丸加高原！ 3
    閲覧数 : 1,265
    JA 0 Member_4047
  16. 4476 ひまわりの花！ 1
    閲覧数 : 1,272
    JA 0 Member_4047
  17. 4477 感動. 3
    閲覧数 : 2,265
    KO 0 ByunJa
  18. 4478 ブッカン山..
    閲覧数 : 2,228
    KO 0 Member_55119
  19. 4479 私の子犬.. 二番目..
    閲覧数 : 1,234
    KO 0 Member_55119
  20. 4480 私の子犬..
    閲覧数 : 1,286
    KO 0 Member_55119