メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

#19　「ボジョレー・ヌーヴォー（Beaujolais nouveau）」

閲覧数 : 2,225
JA 20 psman 4,900
Beaujolais nouveauはただの祝い事であって、 ありがたがるほど、美味しいものではない。
翻訳を見る

#19　「보죠레이·누보(Beaujolais nouveau)」

Beaujolais nouveau는 단순한 경사이며, 귀하게 여기는 만큼, 맛있는 것으로는 없다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

4,900

  1. 4521 ぼりぼり... Jakeです... 4
    閲覧数 : 1,226
    KO 255 VKnoT
  2. 4522 大きな壁 22
    閲覧数 : 2,305
    JA 0 10ryu
  3. 4523 タララ、タララ、タララララララ♪ 43
    閲覧数 : 1,603
    JA 0 Member_12919
  4. 4524 釜.. 18
    閲覧数 : 2,266
    KO 0 BADAKO1
  5. 4525 面白画像 8
    閲覧数 : 1,423
    JA 6 Member_2086
  6. 4526 暑い国のクリスマス... 8
    閲覧数 : 2,545
    JA 0 aiya55
  7. 4527 上海にて 1
    閲覧数 : 2,344
    JA 0 Member_3431
  8. 4528 冬の羊蹄山！ 4
    閲覧数 : 1,502
    JA 0 Member_4047
  9. 4529 USJで捜した韓国語 5
    閲覧数 : 1,408
    KO 0 아리포
  10. 4530 これを見ると！ 6
    閲覧数 : 1,487
    JA 0 Member_40815
  11. 4531 一人ぼっち 19
    閲覧数 : 1,484
    JA 0 10ryu
  12. 4532 昨冬.. 43
    閲覧数 : 1,375
    KO 0 BADAKO1
  13. 4533 捜査依頼 24
    閲覧数 : 1,488
    JA 0 Member_12919
  14. 4534 ここは昌慶宮 !!!!++ 3
    閲覧数 : 2,495
    KO 0 iteawon
  15. 4535 ソウルナムサンギル..雪景色^^ 1
    閲覧数 : 1,412
    KO 0 iteawon
  16. 4536 the road... 1
    閲覧数 : 1,329
    KO 0 Member_55119
  17. 4537 night of sang am 3
    閲覧数 : 1,378
    KO 0 Member_55119
  18. 4538 クリスマスの後の夜明け 11
    閲覧数 : 2,400
    JA 0 Member_5684
  19. 4539 そろそろ来年に向けて。 5
    閲覧数 : 2,331
    JA 0 haruhito
  20. 4540 Xmasなのに釣りに出かけてました・・・（レポート追加しました） 26
    閲覧数 : 1,553
    JA 0 akemigai