メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

タボングチァス

閲覧数 : 3,212
KO 255 Member_63414 4,900

タボングチァスは次二つの意味で使われることができます.

  1. "タボング"と "チァス"の合成語:
  • タボング: 韓国で親指をぽんとオルリョセウは手動作を意味する単語で, "良い", "最高だ"という意味を盛っています. ポルトガル語 "t bom"(良い)で来由されました.
  • チァス: 特定飲み物や食べ物名前に付いてその味や品質が "最高"であることを強調する表現で使われます.

よって "タボングチァス"は特定車製品や飲み物の味が非常に立派とか最高という意味を強調する表現に解釈されることができます.

  1. タボング (Ta Bon): 引導４時雅言で "最高だ"という意味です.

上に言及された二つの意味外に他の意味で使われる可能性もあります.

原文を見る

따봉차스

따봉차스는 다음 두 가지 의미로 사용될 수 있습니다.

  1. "따봉"과 "차스"의 합성어:
  • 따봉: 한국에서 엄지를 척 올려세우는 손 동작을 뜻하는 단어로, "좋다", "최고다"라는 의미를 담고 있습니다. 포르투갈어 "tá bom"(좋다)에서 유래되었습니다.
  • 차스: 특정 음료나 음식 이름에 붙어 그 맛이나 품질이 "최고"임을 강조하는 표현으로 사용됩니다.

따라서 "따봉차스"는 특정 차 제품이나 음료의 맛이 매우 훌륭하거나 최고라는 의미를 강조하는 표현으로 해석될 수 있습니다.

  1. 따봉 (Ta Bon): 인도네시아어로 "최고다"라는 뜻입니다.

위에 언급된 두 가지의 의미 외에 다른 뜻으로 사용될 가능성도 있습니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

4,900

  1. 4881 景福宮 3
    閲覧数 : 3,380
    JA 0 Member_10
  2. 4882 光眼帯教義夕陽 1
    閲覧数 : 3,786
    KO 0 2000xman
  3. 4883 また自分自身の写真
    閲覧数 : 3,663
    KO 0 teavea
  4. 4884 Just feel 4
    閲覧数 : 4,640
    JA 0 Member_118
  5. 4885 海鴎そして.. 太陽. 2
    閲覧数 : 3,547
    KO 0 2000xman
  6. 4886 謎の花 3
    閲覧数 : 3,837
    JA 0 lovebur
  7. 4887 釜山椿島の朝. 2
    閲覧数 : 3,862
    KO 0 2000xman
  8. 4888 雨降った日..
    閲覧数 : 3,677
    KO 0 Member_4090
  9. 4889 富士テレビ...たこ焼おばさん^^
    閲覧数 : 4,533
    KO 0 Member_65825
  10. 4890 空では何の事が 2
    閲覧数 : 4,158
    KO 140 컴순이
  11. 4891 秋葉原...^^
    閲覧数 : 5,013
    KO 16 0725
  12. 4892 沖繩絶景¥"満座備え付け¥"
    閲覧数 : 4,243
    KO 16 0725
  13. 4893 私です 4
    閲覧数 : 4,916
    KO 0 teavea
  14. 4894 マツダリュヘイ 2
    閲覧数 : 4,811
    KO 0 Member_3315
  15. 4895 ここが銀各社でしょうか? 清水社でしょうか? 3
    閲覧数 : 4,527
    KO 16 0725
  16. 4896 大阪ドトムボリ 3
    閲覧数 : 4,355
    KO 16 0725
  17. 4897 2004.10.7 たいてい,日サッカー交流!! 2
    閲覧数 : 4,360
    KO 16 0725
  18. 4898 SEOUL駅の写真です. 3
    閲覧数 : 5,276
    KO 255 harizu
  19. 4899 KOBEの夜景 2
    閲覧数 : 4,305
    KO 255 harizu
  20. 4900 [お知らせ] 写真掲示板がオープンしました。 1
    閲覧数 : 4,516
    KO 255 Member_4