メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国に10年滞在した日本人の言葉。

閲覧数 : 1,352
JA 230 kari2005 1,963,575 / 2,811,753

韓国滞在10年目の日本人が、2006年に書いたものです。

 

韓国の場合、証拠がしっかりしていなくても、
世論(感情論)として通ってしまう。

 

むしろ、(真偽に関わらず)日本側につくようなことがあれば、
親日派(韓国では売国奴)の烙印を押されて社会から引き離されてしまうわけです。

 

韓国は言論統制されているために、国家の利益に反するものに対しては、
政府は情報公開を拒否することができます。

日韓基本条約についても、

政府は60年間も韓国国民を騙し続けてきました。

その間政府は世論操作をして、

韓国人の日本人に対する認識というのを作ってきたわけです。

 

日本の場合、

「韓国がこう言っている。じゃあ、調べてみよう」
ということになるんだけど、


韓国の場合

「日本がこう言っているけど、あいつらは間違っている。
韓国が正しいに決まっているから、調べる必要はない!」
こういうstanceが出来上がっているように思えます。
つまり現在の韓国は、日本を否定するしか道は無いように思えます。

 

韓国に来て10年。

今までいろいろと討論 したり、話し合ったりしてきました。
結論としては、

「韓国はまだ日本を受け入れられる段階にない」ということです。
今後韓国で、自国内の問題が解決され、

真の意味での先進国になったとき、
日韓関係も良くなっていく ことだろうと 思っています。


ある韓国の高校の歴史教科書の編纂委員をやっている教授はこう言っていました。
「ウリナラ(わが国)の歴史教科書は間違って記述しているところもある。

それは分かっているし問題だ。だけど、そうするしかないのだ。」

これを聞いた時は、彼の 研究者 としての本心と、韓国国民としての愛国心を垣間見たような気がします。

翻訳を見る

한국에 10년 체재한 일본인의 말.

한국 체재 10년째의 일본인이, 2006년에 쓴 것입니다.

 

한국의 경우,증거가 확실히 하고 있지 않아도,
여론(감정론)으로서 다니며 버린다.

 

오히려, (진위에 관련되지 않고) 일본 측에 붙는 일이 있으면,
친일파(한국에서는 매국노)의 낙인이 찍히고 사회로부터 갈라 놓아져 버리는 것입니다.

 

한국은 언론 통제되고 있기 위해서, 국가의 이익에 반하는 것에 대해서는,
정부는 정보 공개를 거부할 수 있습니다.

한일 기본 조약에 대해서도,

정부는 60년간이나 한국 국민을 계속 속여 왔습니다.

그 사이 정부는 여론 조작을 하고,

한국인의일본인에 대한 인식이라고 하는 것을 만들어 온(뜻)이유입니다.

 

일본의 경우,

「한국이 이렇게 말한다.자, 조사해 보자」
(이)라는 것이 되는데,


한국의 경우

「일본이 이렇게 말하지만 , 저 애들은 잘못되어 있다.
한국이 올바른 것이 당연하기 때문에, 조사할 필요는 없다!」
이런 stance가 완성되고 있는 것처럼 생각됩니다.
즉 현재의 한국은, 일본을 부정할 수 밖에 길은 없다고 생각됩니다.

 

한국에 와 10년.

지금까지 여러가지 토론하거나서로 이야기하거나 해 왔습니다.
결론으로서는,

「한국은 아직 일본을 받아 들여질 단계에 없다」라고 하는 것입니다.
향후 한국에서,자국내의 문제가 해결되어

진정한 의미로의 선진국이 되었을 때,
일한 관계도 좋아져 갈 것이다라고 생각합니다.


어느 한국의 고등학교의 역사 교과서의 편찬 위원을 하고 있는 교수는 이렇게 말했습니다.
「우리나라(우리 나라)의역사 교과서는 잘못해 기술하고 있는 곳(중)도 있다.

그것은알고 있고 문제다.그렇지만, 그렇게 할 수 밖에 없는 것이다.」

이것을 (들)물었을 때는, 그의 연구자로서의 본심과 한국 국민으로서의 애국심을엿본 것 같은 생각이 듭니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 98 )

投稿一覧

1,963,575 / 2,811,753

  1. JA 0 kim yonaoshi
  2. JA 0 kim yonaoshi
  3. 閲覧数 : 107
    KO 255 nicnamei
  4. JA 255 Member_50827
  5. KO 255 bluesky348
  6. JA 0 inunabeya
  7. JA 0 kim yonaoshi
  8. JA 255 Member_52412
  9. JA 0 kim yonaoshi
  10. KO 255 dodoevo
  11. 閲覧数 : 141
    JA 0 inunabeya
  12. 閲覧数 : 599
    JA 140 sannjyuurou
  13. 閲覧数 : 611
    JA 255 コリグーkoreag8
  14. 閲覧数 : 1,352
    JA 230 kari2005
  15. KO 255 torabora47
  16. KO 255 torabora47
  17. JA 0 inunabeya
  18. 閲覧数 : 309
    JA 255 Member_50827
  19. KO 255 pirana