メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【韓国】業績好調な輸出、日本は大敗北

閲覧数 : 726
JA 255 Member_51366 1,954,101 / 2,811,753
海外遠征性売買急増‥何と5万人超えて

(MBC 韓国語 2011/06/09)


▲ANC▲

国内で取り締まりが強化され、性売買業者の女性たちが海外遠征性売買に方向を定めたようです。日本には何と5万人に達するものと推算されます。


mbc20110609-001.jpg


チャン・ジュンソン記者が日本に行ってその衝撃的な実態を取材しました。


▲VCR▲

東京"鴬谷"地域。ある日本男性がすばやく後ろを振り返るとラブホテルに入ります。


mbc20110609-002.jpg


しばらくして、自動車1台がとまり、韓国女性1人がホテルに歩いて入ります。


mbc20110609-003.jpg


mbc20110609-004.jpg


日本男性が電話をかければ韓国女性が訪ねて行って売春をする、いわゆる『デリバリ』。"配達"という意味の英単語『デリバリー(delivery)』から引用した"出張性売買"のことです。

これと同じく、韓国性売買女性たちを監視する業者側の車が休む暇もなく走り回ります。この車に韓国女性が乗り、また車から降りて、また他の日本お客さんを訪ねて去る、不法で隠密な光景が24時間続きます。


mbc20110609-005.jpg


mbc20110609-006.jpg


mbc20110609-007.jpg


性売買を終えた日本男性はホテルの前で手を振り、韓国女性は頭を下げて挨拶をします。


mbc20110609-008.jpg


この女性を追ってみると、ソウル市永登浦の集娼村で性売買をしていた20代のカン某氏。



mbc20110609-009.jpg



▲SYN▲カン某氏/日本遠征性売買女性

「お金のありがたさが沁みたというべきか。日本語がわかるといらいらする。本当に"チンサン"(変態的な男性)に会ってみると仕事をしたくありませんね。」

負債1億ウォンを返すために、ブローカーの話だけ聞いて日本に来たが「借金の元金と利子から返しなさい」と言い、性売買代金をそっくりそのまま持っていきました。


▲SYN▲

「泣くのも借金もやめて、本当に。韓国に行きたいと思う。(両親は)こんな仕事をしていることは知らないけど、私が商売をしているものと思っています。」

出張性売買、退廃マッサージ、お酒を飲んだ後に性売買をする"デートクラブ"など業態も多様で、その囚徒は最近1-2年間で新しく急増して、おおよそ5万人を越えるものと推定されています。


最近では、韓国性売買女性だけを専門的に紹介する案内所までできました。


mbc20110609-010.jpg


《性売買する韓国女性を募集》というハングル広告まで東京の真ん中で大手を振っています。



mbc20110609-011.jpg


mbc20110609-012.jpg


▲SYN▲ "遠征性売買"相談者

(どんな事をどのようにしなければならないのか正確に知らなくて..)
「"コール"というのを聞いたことないですか?」
(コールですか?)
「お客さんがホテルや家に性売買女性を呼ぶことです。ママが面接をします。」


mbc20110609-013.jpg


mbc20110609-014.jpg


mbc20110609-015.jpg


私たちの若い女性たちの遠征性売買の実態。具体的な対策なく、無視したり放置すれば、より大きな問題を呼び起こすことになり得ると専門家たちは指摘します。



mbc20110609-016.jpg









try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
翻訳を見る

【한국】실적 호조인 수출, 일본은 대패북

해외 원정성 매매 급증‥뭐라고 5만명 넘어

(MBC 한국어 2011/06/09)


▲ANC▲

국내에서 단속이 강화되어 성 매매 업자의 여성들이 해외 원정성 매매에 방향을 정한 것 같습니다.일본에는 뭐라고 5만명에 이르는 것과 추산됩니다.


mbc20110609-001.jpg


장・쥰 손 기자가 일본에 가서 그 충격적인 실태를 취재했습니다.


▲VCR▲

도쿄"우구이스다니"지역.어느 일본 남성이 재빠르게 뒤를 되돌아 보면 러브호텔에 들어갑니다.


mbc20110609-002.jpg


잠시 후, 자동차 1대가 멈추어, 한국 여성 1명이 호텔에 걸어 들어갑니다.


mbc20110609-003.jpg


mbc20110609-004.jpg


일본 남성이 전화를 걸면 한국 여성이 방문해 가서 매춘을 하는, 이른바 『데리 발리 』."배달"이라고 하는 의미의 영단어『딜리버리(delivery)』로부터 인용한"출장성 매매"입니다.

이것과 같이, 한국성 매매 여성들을 감시하는 업자측의 차가 쉴 틈도 없게 돌아다닙니다.이 차에 한국 여성이 타, 또 차에서 내리고, 또 다른 일본 손님을 방문해 떠나는, 불법으로 은밀한 광경이 24시간 계속 됩니다.


mbc20110609-005.jpg


mbc20110609-006.jpg


mbc20110609-007.jpg


성 매매를 끝낸 일본 남성은 호텔의 앞에서 손을 흔들어, 한국 여성은 고개를 숙이고 인사를 합니다.


mbc20110609-008.jpg


이 여성을 쫓아 보면, 서울시 영등포의 집창촌으로 성 매매를 하고 있던 20대의 캔 모씨.



mbc20110609-009.jpg



▲SYN▲캔 모씨/일본 원정성 매매 여성

「돈의 고마움이 심 보았다고 해야할 것인가.일본어를 알 수 있으면 초조하다.정말로"틴산"(변태적인 남성)를 만나 보면 일을 하고 싶지는 않습니다.」

부채 1억원을 돌려주기 위해서, 브로커의 이야기만 듣고 일본에 왔지만「빚의 원금과 이자로부터 돌려주세요」라고 말해, 성 매매대금을 전부 그대로 가지고 갔습니다.


▲SYN▲

「우는 것도 빚도 그만두고, 정말로.한국에 가고 싶다고 생각하다.( 부모님은) 이런 일을 하고 있는 것은 모르지만, 내가 장사를 하고 있는 것이라고 생각합니다.」

출장성 매매, 퇴폐 맛사지, 술을 마신 후에 성 매매를 하는"데이트 클럽" 등 업태도 다양하고, 그 죄수는 최근1-2연간에 새롭게 급증하고, 대체로 5만명을 넘는 것이라고 추정되고 있습니다.


최근에는, 한국성 매매 여성만을 전문적으로 소개하는 안내소까지 할 수 있었습니다.


mbc20110609-010.jpg


《성 매매하는 한국 여성을 모집》라고 하는 한글 광고까지 도쿄의 한가운데에서 아무 거리낌 없어하고 있습니다.



mbc20110609-011.jpg


mbc20110609-012.jpg


▲SYN▲ "원정성 매매"상담자

(어떤 일을 어떻게 해야 하는 것인지 정확하게 몰라서..)
「"콜"라고 하는 것을 (들)물은 적 없습니까?」
(콜입니까?)
「손님이 호텔이나 집에 성 매매 여성을 부르는 것입니다.마마가 면접을 합니다.」


mbc20110609-013.jpg


mbc20110609-014.jpg


mbc20110609-015.jpg


우리의 젊은 여성들의 원정성 매매의 실태.구체적인 대책 없고, 무시하거나 방치하면, 보다 큰 문제를 불러일으키게 될 수 있으면 전문가들은 지적합니다.



mbc20110609-016.jpg









try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

1,954,101 / 2,811,753

  1. JA 255 Member_51366
  2. KO 255 qudtlsdhodls
  3. JA 0 Member_51391
  4. JA 255 jgal
  5. JA 255 hotevent
  6. KO 255 fkajff
  7. JA 0 uenomu1
  8. JA 255 ramyong
  9. 閲覧数 : 72
    KO 255 dh940612
  10. JA 255 isdead
  11. 閲覧数 : 600
    JA 255 hunikuri
  12. 閲覧数 : 442
    JA 0 inunabeya
  13. JA 255 f671
  14. KO 255 bluesky348
  15. 閲覧数 : 314
    JA 255 masa7
  16. JA 255 lan4
  17. JA 255 日本トラック
  18. JA 255 isdead
  19. 閲覧数 : 50
    KO 255 fkajff
  20. KO 255 qudtlsdhodls