「○時から本気出す」と言い続ける「本気出す時計」

JA 0 Member_51391 1,948,048 / 2,811,753

2012-02-21 12:36

「○時から本気出す」と言い続ける「本気出す時計」
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120220-00000064-it_nlab-sci
ねとらぼ 2月20日(月)配信
「○時から本気出す」と言い続ける「本気出す時計」

　13:30――飯食っておなかいっぱい。これでは頭がまわらない。14時から本気出す。

　14:30――おなかいっぱいを通り過ぎて眠たい。15時から本気出す。

　15:30――なにもかも中途半端な時間帯。ここは雌伏の時。16時から本気出す。

　こんな感じで結局いつまでも「本気」を出すことなく1日を過ごせる「本気出す時計」が公開されている。
Webサイトにアクセスすると、前述のキャッチコピーと時刻を表示する。
時報として使える「本気出す時計bot」もTwitterで絶賛更新中だ。　キャッチコピーは1時間に1回更新する。「新しい1日。夜はこれから。
今日から本気出す」と午前0時30分に表示され、元気に1日が始まるが、
決意もむなしく午後11時30分に「今日はチャンスがなかった。
明日から本気出す」となって、日付けが変わるようだ。

　ちなみに原稿を執筆している午後4時30分現在、本気出す時計のステータスは
「1日の疲れがピークに達してきた。ここで無理しても意味が無い。17時から本気出す」…
…うむ。激しく同意。夏休みの宿題を後回しにして最終日に半泣きで片付ける派の記者にはぴったりか。

最終更新:2月20日(月)

ねとらぼ

honkidasu-tokei.com
http://honkidasu-tokei.com/

とりあえずこれだけは全力で　ニャッハー！

翻訳を見る

「0시부터 진심 낸다」라고 계속 말하는 「진심 내는 시계」

「○때부터 진심 내는」계속 이라고 말하는 「진심 내는 시계 」
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120220-00000064-it_nlab-sci
그런데 2월 20일 (월) 전달
「○때부터 진심 내는」계속 이라고 말하는 「진심 내는 시계 」

　13:30――밥 먹어 배 가득.이것으로는 머리가 돌지 않는다.14시부터 진심 낸다.

　14:30――배 가득을 통과해 졸리다.15시부터 진심 낸다.

　15:30――모두 어중간한 시간대.여기는 자복때.16시부터 진심 낸다.

　이런 식으로 결국 언제까지나「진심」를 내는 일 없이 1일을 보낼 수 있는「진심 내는 시계」가 공개되고 있다.
Web 사이트에 액세스 하면, 전술의 캐치 카피와 시각을 표시한다.
시보로서 사용할 수 있는「진심 내는 시계 bot」도 Twitter로 절찬 갱신중이다. 　캐치 카피는 1시간에 1회 갱신한다.「새로운 1일.밤은 지금부터.
오늘부터 진심 내는」와 오전 0시 30분에 표시되어 건강하게 1일이 시작되지만,
결의도 허무하고 오후 11시 30분에「오늘은 찬스가 없었다.
내일부터 진심 내는」되고, 날짜가 바뀌는 것 같다.

　덧붙여서 원고를 집필하고 있는 오후 4시 30분 현재, 진심 내는 시계의 스테이터스는
「1일의 피로가 피크로 달해 왔다.여기서 무리해도 의미가 없다.17시부터 진심 내는 」…
…낳는다.격렬하고 동의.여름 방학(휴가)의 숙제를 뒷전으로 해 마지막 날에 반울음으로 정리하는 파의 기자에게는 딱 맞는가.

최종 갱신:2월 20일 (월)

그런데

honkidasu-tokei.com
http://honkidasu-tokei.com/

우선 이것만은 전력으로 낭하！

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

「○時から本気出す」と言い続ける「本気出す時計」

「0시부터 진심 낸다」라고 계속 말하는 「진심 내는 시계」

投稿一覧