メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

「竹島セット」も登場 返還願い松江の餃子店がメニュー

閲覧数 : 283
JA 255 としま590 1,947,510 / 2,811,753

「竹島セット」も登場 返還願い松江の餃子店がメニュー

2012.2.22 21:45竹島問題をアピールする竹島セット=松江市の「ぎょうざ屋」

竹島問題をアピールする竹島セット=松江市の「ぎょうざ屋」

 韓国が不法占拠している竹島の返還を願うメニューが、松江市内の餃子店に登場した。伊勢宮町の「ぎょうざ屋」で、焼き餃子7個とイカバジル、キュウリの漬物にアルコール類をつけて「竹島セット」と名づけ、1500円で提供している。

 店を経営する中島康治さん(33)が「竹島問題を1人でも多くの人に知ってほしい」との思いで作ったメニュー。中島さん自身は高知県出身だが、「竹島は島根県に所在するにもかかわらず、地元にも関心を持つ人が少ない」と残念がる。店内には、2月22日が「竹島の日」であることを啓発するポスターも展示している。

翻訳を見る

「타케시마 세트」도 등장 반환 소원 마츠에의 교자점이 메뉴

「타케시마 세트」도 등장 반환 소원 마츠에의 교자점이 메뉴

2012.2.22 21:45타케시마 문제를 어필 하는 타케시마 세트=마츠에시의「일 자리가게 」

타케시마 문제를 어필 하는 타케시마 세트=마츠에시의「일 자리가게 」

 한국이 불법 점거하고 있는 타케시마의 반환을 바라는 메뉴가, 마츠에시내의 교자점에 등장했다.이세미야쵸의「일 자리가게」로, 구이 교자 7개와 이카바질, 오이의 채소 절임에 알코올류를 붙여「타케시마 세트」라고 명명해 1500엔으로 제공하고 있다.

 가게를 경영하는 나카지마 코지씨(33)가「타케시마 문제를 혼자서도 많은 사람이 알면 좋은」라는 생각으로 만든 메뉴.나카지마씨자신은 코우치현 출신이지만, 「타케시마는 시마네현에 소재하는 것에도 불구하고, 현지에도 관심을 가지는 사람이 적은」와 애석해 한다.점내에는, 2월 22일이「타케시마일」인 것을 계발하는 포스터도 전시하고 있다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

1,947,510 / 2,811,753

  1. JA 190 papermoon
  2. JA 0 uenomu1
  3. JA 0 aichi-univ
  4. 閲覧数 : 122
    KO 0 Member_66765
  5. JA 0 greatjp22
  6. JA 0 東京HIRO
  7. 1947507 kitachon006 4
    閲覧数 : 62
    KO 255 Member_55569
  8. JA 255 Member_50616
  9. JA 0 Member_65593
  10. JA 255 としま590
  11. JA 255 nooonoono
  12. JA 255 金正男将軍
  13. JA 0 Igawa_kei
  14. JA 0 kim yonaoshi
  15. JA 255 Member_52255
  16. JA 190 うなぎのねどこ
  17. JA 255 peacebridge
  18. 閲覧数 : 140
    KO 255 Member_55569
  19. JA 0 てんかす