メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国社会が築き上げたOECD1位の金字塔

閲覧数 : 645
JA 0 Member_51391 1,946,891 / 2,811,753

楽韓Web

韓国の年間自殺者数、10年間で2.4倍に(朝鮮日報)

>  韓国国民の自殺をめぐる問題が、予想以上に深刻化していることが明らかになった。2010年、自殺によって死亡した人は1万5566人に上り、10年前 の00年(6444人)に比べ約2.4倍に達した。人口10万人当たりの自殺者の数も、00年の13.6人から、10年には31.2人に増え、経済協力開発機構(OECD)加盟国の中では最も多い。現在も1日平均で42.6人が自ら命を絶っている。(中略)

 嘉泉医科学大予防医学科のイム・ジョンス教授は「特に現在の高齢者は、年金を受け取っているケースが少なく、介護や保険などの疾病管理システムもまひしているため、生活苦の末に自殺するケースが多い」と語った。

 韓国社会が、落ちぶれた人たちを見捨て、「勝ち組」だけがいい思いをする冷酷な競争社会へと変ぼうしていることも、自殺が増加する原因の一つとして挙げ られる。小・中・高校生は激しい受験競争や学業をめぐるストレスに苦しみ、大学生や大卒者たちは就職をめぐって激しい競争を、さらに就職しても職場で容赦 ない競争を繰り広げている。こうした中、ひとたび競争で後れを取ると「負け組」になり、再起のチャンスが与えられないため、自殺に追い込まれるという冷た い社会が形成されているというわけだ。
(引用ここまで)


そうやって敗者のことはもちろん、リタイアした人間のことも、障害者も、孤児も、混血児も、欠食児童も、外国人妻も切り捨てて経済成長を続けてきたのが韓国の姿じゃないですか。
ある意味においてはいらないものをすべて切り捨てて、選択と集中を繰り返してきた美しい姿なのかもしれません。
あたかも「体脂肪率0%の身体に驚愕!」みたいな話ですね。
その結果がこれなのですよ。




翻訳を見る

한국 사회가 구축한 OECD1위의 금자탑

락한Web

한국의 연간 자살자수, 10년간에 2.4배에(조선일보)

>  한국 국민의 자살을 둘러싼 문제가, 예상 이상으로 심각화되고 있는 것이 밝혀졌다.2010년, 자살에 의해서 사망한 사람은 1만 5566명에 달해, 10년전 의 00년(6444명)에 비해 약 2.4배에 이르렀다.인구 10만명 당의 자살자의 수도, 00년의 13.6명으로부터, 10년에는 31.2명에 증가해 경제협력개발기구(OECD) 가맹국 중(안)에서는 가장 많다.현재도 1일평균으로 42.6명이 스스로 생명을 끊고 있다.(중략)

 가천의과학대예방 의학과의 의무・젼스 교수는「특히 현재의 고령자는, 연금을 받고 있는 케이스가 적고, 개호나 보험등의 질병 관리 시스템도 마비되고 있기 위해, 생활고의 끝에 자살하는 케이스가 많은」라고 말했다.

 한국 사회가, 영락한 사람들을 버려「이긴 편」만이 좋은 생각을 하는 냉혹한 경쟁 사회로 변모하고 있는 일도, 자살이 증가하는 원인의 하나로서 들어 .소・안・고교생은 격렬한 수험 경쟁이나 학업을 둘러싼 스트레스에 괴로워해, 대학생이나 대졸자들은 취직을 둘러싸고 격렬한 경쟁을, 한층 더 취직해도 직장에서 용서 없는 경쟁을 펼치고 있다.이러한 중,한번 경쟁으로 뒤지면「진 편」가 되어, 재기의 찬스가 주어지지 않기 때문에, 자살에 몰린다고 하는 랭 있어 사회가 형성되고 있다는 것이다.
(인용 여기까지)


그렇게 패자의 일은 물론, 리타이어 한 인간도, 장애자도, 고아도, 혼혈아도, 결식 아동도, 외국인아내도 잘라 버리고 경제성장을 계속해 왔던 것이 한국의 모습이 아닙니까.
어느 의미에 대해 필요 없는 것을 모두 잘라 버리고, 선택과 집중을 반복해 온 아름다운 모습인지도 모릅니다.
마치 「체지방율0%의 신체에 경악!」같은 이야기군요.
그 결과가 이것입니다.




いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

1,946,891 / 2,811,753

  1. JA 255 ananan
  2. 閲覧数 : 643
    JA 255 7osaka
  3. 1946883 テストw 1
    閲覧数 : 162
    JA 255 ☆588
  4. 閲覧数 : 184
    KO 255 ganto
  5. JA 0 warosu
  6. 閲覧数 : 115
    KO 255 Member_52438
  7. JA 255 ananan
  8. KO 255 liee
  9. 閲覧数 : 343
    JA 255 yaong_2
  10. KO 255 japmustbepwned
  11. 閲覧数 : 645
    JA 0 Member_51391
  12. 閲覧数 : 116
    KO 0 Member_65815
  13. 閲覧数 : 153
    KO 255 00oo00o
  14. KO 255 Jap1mmwarota
  15. 閲覧数 : 506
    JA 230 コスビ2
  16. 1946896 韓中 FTA
    閲覧数 : 179
    KO 255 toddler
  17. KO 255 Member_52438
  18. KO 0 Member_66481
  19. JA 255 ananan
  20. JA 255 hannichon