暴走逃走車の助手席の高壮日を射殺した警官に付審判の地裁で無罪判決
http://mainichi.jp/select/jiken/news/20120228k0000e040245000c.html
毎日新聞 2012.2.28
奈良警官発砲:正当性認め2被告に無罪判決 奈良地裁
付審判決定による全国初の裁判員裁判で、窃盗容疑の逃走車両に発砲し助手席の高壮日(こうそうじつ)さん(当時28歳)を死亡させたとして殺人と特別公務員暴行陵虐致死の罪に問われた奈良県警の警察官2人に対し、奈良地裁は28日、無罪(いずれも求刑・懲役6年)を言い渡した。橋本一裁判長は「逃走防止のため、発砲する必要性があった」として正当性を認め、「殺意も認定できない」と結論付けた。検察官役の指定弁護士は控訴する方針。
職務上の発砲行為が殺人罪に当たるかが初めて審理された点でも注目されたが、市民は不起訴処分とした検察と同じ結論を下した。
「この裁判はめちゃくちゃ。腹が立つ」母 金順得さん(74)
http://www.jiji.com/jc/c?g=soc_30&k=2012022800878
時事通信 2012.2.28
金さんは「警官の家族が乗っていても撃つのか」と拳銃使用に疑問を投げ掛け、「これからです。絶対勝ちます」と遺影に誓っていた。
県事件は03年9月10日午後6時すぎごろ起きた。現金計約13万円などが盗まれた3件の車上狙いを捜査していた県警が容疑車両を発見し、追跡。
車は、信号無視や速度違反を繰り返して約18キロ逃走した。大和郡山市の国道24号交差点付近で、パトカーと一般車両に挟まれた状態で急発進し警官に向かって来たため、身の危険を感じた警察官3人が8発、発砲した。
弾は、車の助手席にいた高さんの首などに2発当たり、10月5日に低酸素脳症で死亡した。
韓国人を射殺した警官2名に無罪判決
閲覧数 : 1,595
JA
255
jap_av
1,942,013 / 2,811,753
翻訳を見る
한국인을 사살한 경관 2명에 무죄 판결
폭주 도주차의 조수석의 고장일을 사살한 경관에게 부심판의 지방 법원에서 무죄 판결
http://mainichi.jp/select/jiken/news/20120228k0000e040245000c.html
매일신문 2012.2.28
나라 경관 발포:정당성 인정 2 피고에게 무죄 판결 나라 지방 법원
부심판 결정에 의한 전국 최초의 재판원 재판으로, 절도 용의의 도주 차량에 발포해 조수석의 고장일(고승글자개)씨(당시 28세)를 사망시켰다고 해서 살인과 특별 공무원 폭행능학치사의 죄에 추궁 당한 나라현경의 경찰관 2명에 대해, 나라 지방 법원은 28일, 무죄(모두 구형・징역 6년)를 명했다.하시모토 하지메 재판장은「도주 방지를 위해, 발포하는 필요성이 있던」로서 정당성을 인정해「살의도 인정할 수 없는」와 결론 붙였다.검찰관역의 지정 변호사는 공소할 방침.
직무상의 발포 행위가 살인죄에 해당될지가 처음으로 심리된 점에서도 주목받았지만, 시민은 불기소 처분으로 한 검찰과 같은 결론을 내렸다.
「이 재판은 엄청.화가 나는」모금순득씨(74)
http://www.jiji.com/jc/c?g=soc_30&k=2012022800878
시사 통신 2012.2.28
김씨는「경관의 가족이 타고 있어도 공격하는지」와 권총 사용에 의문을 걸쳐「이것으로부터입니다.절대 이깁니다」와 영정에 맹세코 있었다.
현 사건은 03년 9월 10일 오후 6시 지나서 일어났다.현금합계 약 13만엔등이 도둑맞은 3건의 차 위 목적을 수사하고 있던 현경이 용의 차량을 발견해, 추적.
차는, 신호무시나 속도 위반을 반복해 약 18킬로 도주했다.야마토코리야마시의 국도 24호 교차점 부근에서, 경찰차와 일반 차량에 끼워진 상태로 급발진해 경관을 향해 왔기 때문에, 신변의 위험을 느낀 경찰관 3명이 8발, 발포했다.
총알은, 차의 조수석에 있던 높이응의 목 등에 2발 맞아, 10월 5일에 저산소뇌증으로 사망했다.
http://mainichi.jp/select/jiken/news/20120228k0000e040245000c.html
매일신문 2012.2.28
나라 경관 발포:정당성 인정 2 피고에게 무죄 판결 나라 지방 법원
부심판 결정에 의한 전국 최초의 재판원 재판으로, 절도 용의의 도주 차량에 발포해 조수석의 고장일(고승글자개)씨(당시 28세)를 사망시켰다고 해서 살인과 특별 공무원 폭행능학치사의 죄에 추궁 당한 나라현경의 경찰관 2명에 대해, 나라 지방 법원은 28일, 무죄(모두 구형・징역 6년)를 명했다.하시모토 하지메 재판장은「도주 방지를 위해, 발포하는 필요성이 있던」로서 정당성을 인정해「살의도 인정할 수 없는」와 결론 붙였다.검찰관역의 지정 변호사는 공소할 방침.
직무상의 발포 행위가 살인죄에 해당될지가 처음으로 심리된 점에서도 주목받았지만, 시민은 불기소 처분으로 한 검찰과 같은 결론을 내렸다.
「이 재판은 엄청.화가 나는」모금순득씨(74)
http://www.jiji.com/jc/c?g=soc_30&k=2012022800878
시사 통신 2012.2.28
김씨는「경관의 가족이 타고 있어도 공격하는지」와 권총 사용에 의문을 걸쳐「이것으로부터입니다.절대 이깁니다」와 영정에 맹세코 있었다.
현 사건은 03년 9월 10일 오후 6시 지나서 일어났다.현금합계 약 13만엔등이 도둑맞은 3건의 차 위 목적을 수사하고 있던 현경이 용의 차량을 발견해, 추적.
차는, 신호무시나 속도 위반을 반복해 약 18킬로 도주했다.야마토코리야마시의 국도 24호 교차점 부근에서, 경찰차와 일반 차량에 끼워진 상태로 급발진해 경관을 향해 왔기 때문에, 신변의 위험을 느낀 경찰관 3명이 8발, 발포했다.
총알은, 차의 조수석에 있던 높이응의 목 등에 2발 맞아, 10월 5일에 저산소뇌증으로 사망했다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 4 )