メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

松屋、「豚めし」を期間限定で復活

閲覧数 : 264
JA 255 yukkurik 2,811,753

松屋、「豚めし」を期間限定で復活　８日から月

末まで

2012.3.1 14:34 松屋の豚めし

松屋の豚めし

　松屋フーズは１日、牛丼チェーン「松屋」で１月９日に販売終了した「豚めし」

を、８日午前１０時‐３１日午後３時の期間限定で再販売すると発表した。「復活

を望む声を多くいただいた」（同社）という。

　豚めし、豚丼は２００４年ごろ、ＢＳＥ（牛海綿状脳症）問題で牛肉が輸入規制さ

れた際に大手牛丼チェーンが代用メニューとして投入。牛肉の流通量の回復に

伴い、牛丼に押され徐々に需要が縮小。各社とも販売を終了していた。

　価格は並が３３０円、大盛りが４３０円。

　http://sankei.jp.msn.com/economy/news/120301/biz12030114350024-n1.htm

　　この辺に松屋はないから

　　関係ないが

翻訳を見る

마츠야, 「돼지째 해」를 기간 한정으로 부활

마츠야, 「돼지째 해」를 기간 한정으로 부활　8일부터 달

끝까지

2012.3.1 14:34 마츠야의

마츠야의 돼지째 해

　마츠야 푸드는 1일, 소고기 덮밥 체인 「마츠야」로 1월 9일에 판매 종료한 「돼지째 해」

(을)를, 8일 오전 10시­31일 오후 3시의 기간 한정으로 재판매 한다고 발표했다.「부활

(을)를 바라는 소리를 많이 받았다」(동사)이라고 한다.

　돼지째 해, 돼지사발은 2004년즈음, BSE(우해면상뇌증) 문제로 쇠고기가 수입규제야

때에 대기업 소고기 덮밥 체인이 대용 메뉴로서 투입.쇠고기의 유통량의 회복에

따라, 소고기 덮밥에 밀려 서서히 수요가 축소.각사 모두 판매를 종료하고 있었다.

　가격은 보통이 330엔, 수북히 담음이 430엔.

　http://sankei.jp.msn.com/economy/news/120301/biz12030114350024-n1.htm

　　이 근처에 마츠야는 없으니까

　　관계없지만

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 141 日の丸を損壊できない「息苦しさ」 1
    閲覧数 : 179
    JA 255 bluebluebluu
  2. 142 大谷 入れ替え... wwwww
    1 閲覧数 : 90
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  3. 143 ↑pplive112が韓国と日本は元々一つだったというわけとは？!!!!!!!!! 3
    閲覧数 : 98
    JA 255 ドンガバ
  4. 144 ホームページ作った
    閲覧数 : 80
    KO 255 theStray
  5. 145 AI音楽は ENKAが良い.
    閲覧数 : 77
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  6. 146 韓国海軍が思ったよりもっと力強い理由 2
    閲覧数 : 93
    KO 255 propertyOfJapan
  7. 147 美少女戦士セラムンを見た 2
    閲覧数 : 119
    KO 232 ysfos2
  8. 148 リ・ジェミョン支持率 , 否定評価が大きくなった
    1 閲覧数 : 86
    KO 255 bibimbap
  9. 149 韓国元代表日本の得点に机を激しく殴打 1
    閲覧数 : 125
    JA 18 kanjika34
  10. 150 韓国と日本は元々一つだった.!!!!!!!!! 1
    閲覧数 : 89
    KO 255 pplive112
  11. 151 日本の漬物大好きな外国人
    閲覧数 : 127
    JA 255 chosobakan
  12. 152 ワールドカップ韓国は 4強が限界, 日本は 16強が限界 w 1
    1 閲覧数 : 89
    KO 255 Chinajapanwar
  13. 153 コリグ御兄さん 2
    1 閲覧数 : 71
    KO 255 Computertop6
  14. 154 WC カナダでも人気の日本代表
    閲覧数 : 149
    JA 255 JAPAV57
  15. 155 中東の不安はイスラエルの存在になる 1
    1 閲覧数 : 80
    KO 255 bibimbap
  16. 156 Aiで生成した音楽を認定夏期で.... 1
    閲覧数 : 69
    KO 255 propertyOfJapan
  17. 157 韓国外国人留学生あまりにも多い感じ 1
    閲覧数 : 100
    KO 255 cris1717
  18. 158 衍容弼お前に会えば 2015
    閲覧数 : 70
    KO 255 morort
  19. 159 可愛いだけじゃダメです
    3 閲覧数 : 128
    JA 46 teruyo
  20. 160 冬に熊を会った時対処する方法
    閲覧数 : 82
    JA 255 japjapjapjaps