メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

慰安婦問題で日本に謝罪要求 韓国大統領、就任以来初 対日関係、修復困難に

閲覧数 : 811
JA 0 gairyou仙人 1,941,211 / 2,811,753

慰安婦問題で日本に謝罪要求 韓国大統領、就任以来初 対日関係、修復困難に

2012.3.1 14:34 [韓国] 「3・1独立運動」を記念する式典で演説する韓国の李明博大統領=1日午前、ソウル(共同)

「3・1独立運動」を記念する式典で演説する韓国の李明博大統領=1日午前、ソウル(共同)



 韓国の李明博大統領は1日、旧日本軍の元従軍慰安婦の女性らに手紙を送り、日本が女性らへ謝罪することが「韓日間の他の懸案よりも至急の問題だ」 と述べ、両国間の最優先課題だとの認識を示した。韓国大統領府が明らかにした。同問題で大統領が日本に謝罪を求める考えを示したのは、2008年の就任以 来初めて。

 李大統領は昨年12月の野田佳彦首相との首脳会談で慰安婦問題の「優先的な解決」や「誠意ある措置」を求めていた。こうした要求は世論の支持をつなぎ留める目的が強く、来年2月に政権の任期が切れるまで続ける可能性が高い。任期内の日韓関係の修復は難しくなった。

 また同日、植民地支配下の朝鮮半島で起きた「3・1独立運動」を記念するソウルでの式典演説でも、李大統領は早期解決へ向けた努力を日本に求めた。(共同)

関連ニュース

翻訳を見る

위안부 문제로 일본에 사죄 요구 한국 대통령, 취임 이래 첫대일 관계, 수복 곤란하게

위안부 문제로 일본에 사죄 요구 한국 대통령, 취임 이래 첫대일 관계, 수복 곤란하게

2012.3.1 14:34 [한국] 「3・1 독립 운동」를 기념하는 식전으로 연설하는 한국의 이명박 대통령=1일 오전, 서울(쿄도우)

「3・1 독립 운동」를 기념하는 식전으로 연설하는 한국의 이명박 대통령=1일 오전, 서울(쿄도우)



 한국의 이명박 대통령은 1일, 구일본군의 전 종군 위안부의 여성등에 편지를 보내, 일본이 여성등에 사죄하는 것이「한일간의 다른 현안보다 가능한 빠른 문제다 」 (이)라고 말해 양국간의 최우선 과제라는 인식을 나타냈다.한국 대통령부가 분명히 했다.동문제로 대통령이 일본에 사죄를 요구할 생각을 나타낸 것은, 2008년의 취임이 와 처음.

 이 대통령은 작년 12월의 노다 요시히코 수상과의 정상회담에서 위안부 문제의「우선적인 해결」나「성의있는 조치」를 요구하고 있었다.이러한 요구는 여론의 지지를 이어 두는 목적이 강하고, 내년 2월에 정권이 임기가 다 될 때까지 계속할 가능성이 높다.임기내의 일한 관계의 수복은 어려워졌다.

 또 같은 날, 식민지 지배하의 한반도에서 일어난「3・1 독립 운동」를 기념하는 서울에서의 식전 연설에서도, 이 대통령은 조기 해결을 향한 노력을 일본에 요구했다.(공동)

관련 뉴스

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 10 )

投稿一覧

1,941,211 / 2,811,753

  1. 1941202 3.1暴動節 2
    閲覧数 : 160
    JA 0 wanwan2020
  2. KO 255 enchre
  3. KO 255 dodoevo
  4. JA 0 nidaro
  5. JA 0 Member_51391
  6. 閲覧数 : 176
    JA 0 inunabeya
  7. 1941208 先進国 5
    閲覧数 : 240
    KO 255 drive_xey
  8. JA 255 Member_51211
  9. 閲覧数 : 729
    JA 0 natumikan3
  10. JA 255 Member_52410
  11. 閲覧数 : 501
    JA 255 Member_50305
  12. 閲覧数 : 151
    KO 255 Member_55569
  13. JA 0 Member_51391
  14. JA 255 Member_51211
  15. JA 255 (’〜`*【甲 羅】〜
  16. 閲覧数 : 357
    JA 255 f671
  17. 閲覧数 : 420
    JA 0 Member_50825