韓国人が大家の愛玩犬を焼いて食べようとしたが、服に火がつき警察と消防署員が出動し逮捕される
≪中央日報 2008.02.21≫
無一文になった韓国人男性が、大家の愛玩犬だったチワワを焼いて食べようとしたが、警察に逮捕された。
ヤフー・フランスが２０日、ＡＦＰ通信が報じた内容として伝えた。
これまで有名女優など数人のフランス人が「韓国人は犬肉を食べる野蛮な民族」と非難してきた。これに対し、韓国人は「愛玩犬ではなく食用犬だけを食べる」と反論してきた。
ヤフー・フランスが今回の事件を伝えたのも、問題の男が食べようとした犬が食用ではなく愛玩犬だったためとみられる。 ＡＦＰ通信によると、男は１８日、ひどい空腹の状態で、大家が留守の間に愛玩犬を焼いて食べようとした。 しかし、服に火がつき、煙が出るのを目撃した
近所の人々が消防署に火災申告をし、消防署員が出動したのだ。
警察によると、無職で独身のこの男は、窃盗容疑で留置場に収監された。
男は逮捕される当時、泥酔の状態だったとされる。 この男は警察で、当時お腹が空きすぎて犬を食べようとした、として善処を訴えているという。
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=96365&servcode=400
（ ＾～＾）仏で報道された韓国愛犬家の食事
閲覧数 : 473
JA
255
NEO99
1,939,470 / 2,811,753
翻訳を見る
( ＾~＾) 프랑스에서 보도된 한국 애견가의 식사
한국인이 주인의 애완개를 구워 먹으려고 했지만, 옷에 불이 붙어 경찰과 소방서원이 출동해 체포된다
≪중앙 일보 2008.02.21≫
무일푼이 된 한국인 남성이, 주인의 애완개였던 치와와를 구워 먹으려고 했지만, 경찰에 체포되었다.
야후・프랑스가 20일, AFP 통신이 알린 내용으로서 전했다.
지금까지 유명 여배우 등 몇사람의 프랑스인이「한국인은 개고기를 먹는 야만스러운 민족 」와 비난 해 왔다.이것에 대해, 한국인은「애완개는 아니고 식용개만을 먹는」라고 반론해 왔다.
야후・프랑스가 이번 사건을 전했던 것도, 문제의 남자가 먹으려고 한 개가 식용은 아니고 애완개였기 때문에로 보여진다. AFP 통신에 의하면, 남자는 18일, 심한 공복 상태로, 주인이 부재중에 애완개를 구워 먹으려고 했다. 그러나, 옷에 불이 붙어, 연기가 나오는 것을 목격했다
근처의 사람들이 소방서에 화재 신고를 해, 소방서원이 출동했던 것이다.
경찰에 의하면, 무직으로 독신의 이 남자는, 절도 용의로 유치장에 수감되었다.
남자는 체포되는 당시 , 만취 상태였다고 된다. 이 남자는 경찰로,당시 배가 너무 비어서 개를 먹으려고 했다, 로서 선처를 호소하고 있다라고 한다.
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=96365&servcode=400
≪중앙 일보 2008.02.21≫
무일푼이 된 한국인 남성이, 주인의 애완개였던 치와와를 구워 먹으려고 했지만, 경찰에 체포되었다.
야후・프랑스가 20일, AFP 통신이 알린 내용으로서 전했다.
지금까지 유명 여배우 등 몇사람의 프랑스인이「한국인은 개고기를 먹는 야만스러운 민족 」와 비난 해 왔다.이것에 대해, 한국인은「애완개는 아니고 식용개만을 먹는」라고 반론해 왔다.
야후・프랑스가 이번 사건을 전했던 것도, 문제의 남자가 먹으려고 한 개가 식용은 아니고 애완개였기 때문에로 보여진다. AFP 통신에 의하면, 남자는 18일, 심한 공복 상태로, 주인이 부재중에 애완개를 구워 먹으려고 했다. 그러나, 옷에 불이 붙어, 연기가 나오는 것을 목격했다
근처의 사람들이 소방서에 화재 신고를 해, 소방서원이 출동했던 것이다.
경찰에 의하면, 무직으로 독신의 이 남자는, 절도 용의로 유치장에 수감되었다.
남자는 체포되는 당시 , 만취 상태였다고 된다. 이 남자는 경찰로,당시 배가 너무 비어서 개를 먹으려고 했다, 로서 선처를 호소하고 있다라고 한다.
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=96365&servcode=400
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 3 )