한국산 나시의 대일 수출 재개 대기업 슈퍼에서 판매

연합 뉴스 3월5일 (월) 9시 52 분배신

　【도쿄 연합 뉴스 】

　일본의 품종을 개량한 한국산의 나시가, 이토요카도 등 일본의 대기업 슈퍼 4사에서 판매되고 있다.

　신선 과실・야채의 가공・판매의 실업 수당 재팬과 한국 농수산 식품 유통 공사(aT) 도쿄 지사가 5일까지 분명히 했다.실업 수당 재팬과 한국의 농협은 1월부터, 충청남도・아산산과 전라남도・나주산의 나시 약 60톤을, 일본에서 판매하고 있다.

　한국산의 나시는 주로 미국이나 대만, 동남아시아 전용으로 수출되어 왔다.일본의 경우는 실업 수당 재팬이 몇 번이나 다이에등을 통해 판매해, aT가 2004년에 대일 수출을 시도한 것 외, 한국의 중소 업자에 의한 소량 수출도 있었지만, 판로 확대에는 연결되지 않았다.

　한국산의「신고」는 일본의「신고」를 개량한 품종이기 때문에, 일본의 소비자는 굳이 한국산을 입수하는 필요성을 느끼지 않았다고 생각된다.그러나, 후쿠시마 제 1 원자력 발전소의 사고 발생 후, 일본산의 농산물에 대한 불안이 퍼져,일본산과 닮은 품종이면서 안전한 한국산의 수요가 확대해, 대일 수출이 재개되었다.

　금진영(김・진 욘) 도쿄 aT센터 지사장은「일본 시장은 잠재력이 있어, 1일에 수송할 수 있다고 하는 메리트가 큰」와 판로 개척에 의욕을 나타냈다.

【관련 기사 】
음료수 등 한국산 식품, 대일 수출이 증가
부산의 대일 수출품눈, 동일본 대지진기에 다양화
국순당막걸리의 수출 호조, 대일 수출 300％증가
무역수지 14개월 연속의 흑자, 대일 수출 54％증가
막걸리의 대일 수출이 급증, 일본술 수입액을 웃돈다

최종 갱신:3월 5일 (월) 9시 52분

 



사지 않습니다, 먹지 않습니다(´･ω･`)



try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx