メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【支離滅裂】古里原発停電理由

閲覧数 : 465
JA 0 watapu 1,927,028 / 2,811,753

古里原発停電:非常用発電機の老朽化が原因


 今月9日に韓国水力原子力の古里原子力発電所1号機で起きた停電事故は、寿命が切れた34年前の非常用ディーゼル発電機が作動せずに 起きたことが分かった。専門家からは「5年前に1号機の運転期間を延長した際に交換しておけば、防ぐことができた事故だった」「ほかの原発の非常用ディー ゼル発電機に対する全面的な調査も必要だ」との声が上がっている。


以下略


http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2012/03/16/2012031600924.html


昨日の報道では

「安全には問題がなく、報告が適時にできなかっただけ」

「これまでずっと正常作動してきたのに事故当時だけ発電しなかった」

ということだったのに。(´・ω・`)


http://japanese.joins.com/article/202/149202.html?servcode=400&sectcode=430


結論を急いでテキトーな理由づけでお茶を濁さずにきちんと原因を究明しなさい。

翻訳を見る

【지리멸렬】고향 원자력 발전 정전 이유

고향 원자력 발전 정전:비상용 발전기의 노후화가 원인


 이번 달 9일에 한국 수력 원자력의 고향 원자력 발전소 1호기로 일어난 정전 사고는, 수명이 끊어진 34년전의 비상용 디젤 발전기가 작동하지 않고 일어난 것을 알았다.전문가에게서는「5년전에 1호기의 운전 기간을 연장했을 때에 교환해 두면, 막을 수 있던 사고였다」「다른 원자력 발전의 비상용 데 젤 발전기에 대한 전면적인 조사도 필요하다」라는 소리가 높아지고 있다.


이하약어


http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2012/03/16/2012031600924.html


어제의 보도로는

「안전하게는 문제가 없고, 보고가 적시로 할 수 없었던 것 뿐」

「지금까지 쭉 정상 작동해 왔는데 사고 당시만 발전하지 않았던 」

라고 하는 것이었는데.(´・ω・`)


http://japanese.joins.com/article/202/149202.html?servcode=400&sectcode=430


결론을 서둘러 테키토인 이유대기로 적당히 얼버무리지 않고 제대로 원인을 구명해 주세요.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

1,927,028 / 2,811,753

  1. JA 255 ananan
  2. JA 255 Member_50616
  3. JA 0 Member_43798
  4. 閲覧数 : 274
    KO 255 Member_52438
  5. JA 255 pippi
  6. 閲覧数 : 118
    JA 255 速吉
  7. 閲覧数 : 258
    JA 255 m9lowol
  8. 閲覧数 : 465
    JA 0 watapu
  9. JA 50 Member_52235
  10. JA 255 f671
  11. 閲覧数 : 217
    JA 0 paly
  12. 閲覧数 : 110
    JA 255 m9lowol
  13. JA 0 kim yonaoshi
  14. JA 0 どんぐりころころ
  15. JA 50 Member_52235
  16. JA 0 watapu
  17. 閲覧数 : 346
    KO 255 낙수5444
  18. JA 0 paly
  19. 閲覧数 : 311
    KO 255 Member_52438
  20. 閲覧数 : 76
    KO 255 fujida