‘フィギュアは漢方?’ 餓死だトリプルアクセル妄想

JA 255 Member_50616 2,811,753

2012-04-02 07:45

◇ 餓死だ巻きますはトリプルアクセル失敗で世界選手権ノーメダルさげすまれた. c。連合ニュースこの位なれば賭博に近い.

餓死だ巻きます(22・日本)にトリプルアクセルは実戦で使うことができない禁断の領域に違いなさが立証された. 相変らず思いがけない幸運を望む無謀な期待心理で挑戦を止めていないが, 選手生命だけ縮めさせるだけだ.

¥"日本フィギュアマスコット¥" アサダは 1日(以下韓国時刻) フランスニスのパルレところエックスポジショングで開かれた 2012 国際氷上競技連盟(ISU) 世界選手権女フリースケーティングでノーメダルさげすまれた.

アサダは技術 45.01点, 芸術 60.02点で合計 105.03点を獲得するのに止めてショート記録(59.40)を加えた総点 164.52点で 6位にとどまった.

金メダルはヨーロッパフィギュア看板と同時に世界ランキング 1位カロ−ルリやコストノ(25・イタリア)に帰った. カロ−ルリナは技術点数 63.22点, 芸術点数 65.72点を受けてショート(61点) 合計 189.94点で史上初世界選手権頂上に上がった. 2位はロシアのアルレやレオノバ(184.28点)が, 3位は日本 SuzukiAkiko(180.68点)が占めた.

餓死多義沒落はどう思えば当たり前の結果だ. ショートに引き続きフリーでも ¥"自称必殺技¥" トリプルアクセル(公衆 3回戦半分ジャンプ)に対する未練を捨てることができなかったからだ. まるで宝くじを買うように ¥"人生は一部屋¥"というマインドで延期に出たが, 幸運の女神はアサダをそっぽを向いた.

新しいフリースケーティングプログラム ¥"愛の夢¥"と一緒に氷板の上芸術絵を描き始めたアサダは運命の初ジャンプから崖終りに落ちてしまった.

実戦成功確率半打作にも及ぶことができない高難度ジャンプに対する過重な負担のためだったろうか. 跳躍姿勢から崩れながら公衆 3回戦半分を 1回戦半分で消化してしまった. このために基本点数 8.5点の ¥"高い技術¥"は 1.1点の ¥"チープな技術¥"と転落してしまった.

トリプルアクセル失敗で迫ったフポックプングは手酷かった. 初ジャンプを台無しにしたアサダは 2回戦-3回戦コンビと単独トリプル肉して, 3回戦-2回戦-2回戦連結コンボ, トリプルル−ムなどでぞくぞく回転数不足を指摘されて惨く崩れ落ちた.

冷酷だが当たり前の帰結だ. アサダにトリプルアクセルは到底攻略することができないレベルが他の領域であるわけだ. 心的負担になることが少ない演習舞台で何回成功しても実戦で消化することができなければ光良いまんしゅうあんず技術であるだけだ.

何より日本特有の ¥"小さくて丸丸とする¥" 餓死だ体形とスケールが大きい技術トリプルアクセルは全然似合わない. フィギュア強国日本は伝統的に ¥"ジャンプ技術¥"を重視したが, その中でも日本特有の ¥"可愛らしい振付¥"が生きていた.

餓死らしくて体形が似ている Murakamiカナコ, SuzukiAkiko, 今井ハルカ皆 ¥"めちゃ可愛い延期¥"で勝負を見るタイプだ. 氷板の上絵を描く曲線や手が示す道, いきいきとした表情演技で堪えることができない可愛さが付け出す. これらの演技を見ていていたら日本 ¥"ローリアニメーションの中キャラクター¥"が浮び上がるほどだ.

せめて 2006年トリノ冬期オリンピック金メダルリストアラカとシズカはフィギュア選手打ってからは大きい身の丈(166cm)にも優雅な曲線が引き立つ ¥"百万ドルのインナーバウアー¥"をお目見えしたりした.

もちろん例外はある. 高難度ジャンプ技術に首をつった, そのため ¥"男フィギュア看板技術¥" トリプルアクセルを完壁に消化した伊藤みどり加えた例だ. アサダはItoをロールモデルにしているが, 餓死多義体形は彼と違う.

代わりにアサダはItoが持つことができなかった ¥"めちゃ可愛い外形¥"を持っている. 餓死多義笑くぼがこっそり入って行ったほほ笑みはかなりのローリキャラクターより可愛い. これを十分活用する延期でフィギュアファンを捕らえることができるし点数でもプラス要因になることができる. しかしいざアサダは男フィギュア選手たちのように大きい曲線, 大きいスケール技術にとらわれすぎる.

餓死らしくて同じ身の丈でも八足が長くて顔が小さな ¥"西欧体形¥"のギムヨンよさえ全盛期にもトリプルアクセルに対する未練を捨てた.

どう思えば餓死多義敗着はギムヨンアができない何かを持とうとするライバル意識から始まったかも知れない. ギムヨンアの ¥"公衆 3回戦-3回戦コンビ¥"に魅かれたアサダはその対応策で ¥"公衆 3回転盤¥"を立てた. しかし急激な身体変化を経験した今, 二つの膝軟骨が重力を過度に逆うトリプルアクセルを消化するには無理がよる.

トリプルアクセルに何回傷受けて来たアサダはもう他の片思い対象を探す時がなった. 大先輩Ito緑が志向した ¥"パワフルな道¥" 代わりにアラカとシズカの ¥"女らしい米¥"を追い求めるのが餓死多義長期を極大化することに效果的だ. ギムヨンアとともに一時代を風味した餓死多義沒落は国内フィギュアファンにもやや苦い後味を残す

翻訳を見る

‘피겨는 한방?’ 아사다 트리플 악셀 망상

◇ 아사다 마오는 트리플악셀 실패로 세계선수권 노메달 수모를 당했다. ⓒ 연합뉴스이쯤 되면 도박에 가깝다.

아사다 마오(22·일본)에게 트리플 악셀은 실전에서 사용할 수 없는 금단의 영역이나 다름없음이 입증됐다. 여전히 뜻밖의 행운을 바라는 무모한 기대심리로 도전을 멈추지 않고 있지만, 선수생명만 단축시킬 뿐이다.

"일본 피겨 마스코트" 아사다는 1일(이하 한국시각) 프랑스 니스의 팔레 데 엑스포지숑에서 열린 2012 국제빙상경기연맹(ISU) 세계선수권 여자 프리스케이팅에서 노메달 수모를 당했다.

아사다는 기술 45.01점, 예술 60.02점으로 합계 105.03점을 획득하는데 그쳐 쇼트기록(59.40)을 더한 총점 164.52점으로 6위에 머물렀다.

금메달은 유럽 피겨 간판이자 세계랭킹 1위 카롤리나 코스트너(25·이탈리아)에게 돌아갔다. 카롤리나는 기술점수 63.22점, 예술점수 65.72점을 받아 쇼트(61점) 합계 189.94점으로 사상 첫 세계선수권 정상에 등극했다. 2위는 러시아의 알레나 레오노바(184.28점)가, 3위는 일본 스즈키 아키코(180.68점)가 차지했다.

아사다의 몰락은 어찌 보면 당연한 결과다. 쇼트에 이어 프리에서도 "자칭 필살기" 트리플 악셀(공중 3회전 반 점프)에 대한 미련을 버리지 못했기 때문이다. 마치 복권을 사듯 "인생은 한 방"이라는 마인드로 연기에 나섰지만, 행운의 여신은 아사다를 외면했다.

새 프리스케이팅 프로그램 "사랑의 꿈"과 함께 빙판 위 예술그림을 그리기 시작한 아사다는 운명의 첫 점프에서 벼랑 끝으로 떨어지고 말았다.

실전 성공확률 반타작에도 미치지 못하는 고난도 점프에 대한 과중한 부담 때문이었을까. 도약자세부터 흐트러지면서 공중 3회전 반을 1회전 반으로 소화하고 말았다. 이 때문에 기본점수 8.5점짜리 "비싼 기술"은 1.1점짜리 "저렴한 기술"로 전락하고 말았다.

트리플 악셀 실패로 불어 닥친 후폭풍은 매서웠다. 첫 점프를 망친 아사다는 2회전-3회전 콤비와 단독 트리플 살코, 3회전-2회전-2회전 연결 콤보, 트리플 룹 등에서 연이어 회전수 부족을 지적당하며 처참히 무너져 내렸다.

냉혹하지만 당연한 귀결이다. 아사다에게 트리플 악셀은 도저히 공략할 수 없는 레벨이 다른 영역인 까닭이다. 심적 부담감이 적은 연습무대에서 수차례 성공해도 실전에서 소화해내지 못하면 빛 좋은 개살구 기술일 뿐이다.

무엇보다 일본 특유의 "작고 통통한" 아사다 체형과 스케일이 큰 기술 트리플 악셀은 전혀 어울리지 않는다. 피겨 강국 일본은 전통적으로 "점프 기술"을 중시했지만, 그 속에서도 일본 특유의 "아기자기한 안무"가 살아있었다.

아사다와 체형이 비슷한 무라카미 카나코, 스즈키 아키코, 이마이 하루카 모두 "깜찍한 연기"로 승부를 보는 타입이다. 빙판 위 그림을 그리는 곡선이나 손이 가리키는 길, 풋풋한 표정 연기에서 참을 수 없는 귀여움이 묻어난다. 이들의 연기를 보고 있노라면 일본 "로리 애니메이션 속 캐릭터"가 떠오를 정도다.

하다못해 2006년 토리노 동계올림픽 금메달리스트 아라카와 시즈카는 피겨선수 치고는 큰 신장(166cm)임에도 우아한 곡선이 돋보이는 "백만 불짜리 이너바우어"를 선보이기도 했다.

물론 예외는 있다. 고난도 점프기술에 목맨, 그래서 "남자피겨 간판 기술" 트리플 악셀을 완벽히 소화했던 이토 미도리가 한 예다. 아사다는 이토를 롤 모델로 삼고 있지만, 아사다의 체형은 그와 다르다.

대신 아사다는 이토가 가지지 못한 "깜찍한 외형"을 지니고 있다. 아사다의 보조개가 살짝 들어간 미소는 웬만한 로리 캐릭터보다 귀엽다. 이를 십분 활용하는 연기로 피겨 팬들을 사로잡을 수 있으며 점수에서도 플러스 요인이 될 수 있다. 그러나 정작 아사다는 남자 피겨선수들처럼 큰 곡선, 큰 스케일 기술에 집착한다.

아사다와 같은 신장이라도 팔 다리가 길고 얼굴이 작은 "서구 체형"의 김연아조차 전성기에도 트리플 악셀에 대한 미련을 버렸다.

어찌 보면 아사다의 패착은 김연아가 할 수 없는 무언가를 지니고자 하는 라이벌 의식에서 비롯됐는지도 모른다. 김연아의 "공중 3회전-3회전 콤비"에 매료된 아사다는 그 대응책으로 "공중 3회전 반"을 내세웠다. 그러나 급격한 신체변화를 겪은 지금, 두 무릎 연골이 중력을 과도하게 거스르는 트리플 악셀을 소화하기엔 무리가 따른다.

트리플 악셀에게 수차례 상처받아 온 아사다는 이제 다른 짝사랑 대상을 물색할 때가 됐다. 대선배 이토 미도리가 지향한 "파워풀한 길" 대신 아라카와 시즈카의 "여성스런 미"를 추구하는 게 아사다의 장기를 극대화하는 데 효과적이다. 김연아와 함께 한 시대를 풍미한 아사다의 몰락은 국내 피겨 팬들에게도 씁쓸한 뒷맛을 남긴다

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

‘フィギュアは漢方?’ 餓死だトリプルアクセル妄想

‘피겨는 한방?’ 아사다 트리플 악셀 망상

投稿一覧