メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

NHKニュース 藤村官房長官「尖閣諸島 必要なら国が購入も」

閲覧数 : 831
JA 255 yukkurik 2,811,753

“尖閣諸島 必要なら国が購入も”   4月17日 18時22分

藤村官房長官は記者会見で、沖縄の尖閣諸島のうち個人が所有している4つ

の島について、必要があれば国が地権者から購入して所有することもありえる

という考えを示しました。

沖縄の尖閣諸島は、5つの島のうち4つの島が個人が所有する民有地で、日本

政府は尖閣諸島を平穏かつ安定的に維持するとの理由で、4島の所有者に賃

料を払って管理してきました。

しかし、東京都の石原知事は、島を所有している地権者から東京都が購入する

方向で交渉を進めていることを明らかにしました。

これについて、藤村官房長官は午後の記者会見で、「まだ報道の範囲内だが、

さまざまどういう情報があるのか収集している。当然、必要があれば、東京都に

も情報提供を求めていきたいとは考えている」と述べました。そのうえで藤村長

官は、記者団が「今後、国が尖閣諸島を買い取ることはないのか」と質問したの

に対し、「国は、今は借りているが、必要ならそういう発想のもとに前に進めるこ

とも十分にありうる」と述べ、個人が所有している4つの島について、必要があれ

ば国が地権者から購入して所有することもありうるという考えを示しました。

中国ではネット上で抗議や反発

石原知事が、沖縄の尖閣諸島を地権者から購入する方向で交渉を進めている

と明らかにしたことについて、中国政府は公式な反応を示していませんが、中国

のインターネット上では、これに抗議したり、反発したりする意見が相次いで書き

込まれています。

石原知事の発言について、中国共産党の機関紙、人民日報系のネットサイト

「環球網」は、日本の報道を使って伝えたうえで、尖閣諸島については、「中国政

府は、これまで何度も中国固有の領土であり、争う余地がないと表明してきた。

日本側がどのような措置をとっても非合法かつ無効だ」として、「中国側は必要

な措置をとる」と伝えています。

また、インターネット上では、「中国の領土を買うことは絶対にできない」と反発す

る声や「急いで航空母艦を造ったほうがいい」、「何もしなければ中国は国際社

会の笑い者になる」として、中国政府は強い姿勢を示すべきだなどといった意見

が相次いで書き込まれています。

石原知事の発言に対して、中国政府は、これまでのところ公式な反応を示して

いませんが先月、日本政府が尖閣諸島の4つの島などこれまで名称のなかった

無人島に名前をつけて公表したときには強く抗議しており、今回、さらに反発を

強めるものとみられます。

石垣市長は容認する考え

尖閣諸島がある石垣市の中山義隆市長は「東京都と石垣市の共同所有という

話も聞いてはいるが、具体的にはまだ分からないので、石原知事の帰国後、会

談の機会を持って考えを聞きたい」と述べました。

そのうえで「尖閣諸島は国境の離島でもあることから、日本の領土・領海を守る

うえで、個人所有よりは国や県、地方自治体などが所有・管理する方が得策だ

と思う。上陸調査なども行いやすくなるのではないか」と述べ、容認する考えを

示しました。

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20120417/k10014516191000.html

  党内の中国工作員はどうするんだろ

翻訳を見る

NHK 뉴스 후지무라 관방장관 「센카쿠 제도 필요하면 나라가 구입도」

“센카쿠 제도 필요하면 나라가 구입도”   4월 17일 18시 22분

후지무라 관방장관은 기자 회견에서, 오키나와의 센카쿠 제도 중 개인이 소유하고 있는 4

의 섬에 도착하고, 필요가 있으면 나라가 지권자로부터 구입해 소유하는 일도 있을 수 있다

그렇다고 할 생각을 나타냈습니다.

오키나와의 센카쿠 제도는, 5살의 섬중 4살의 섬이 개인이 소유하는 민유지에서, 일본

정부는 센카쿠 제도를 평온 한편 안정적으로 유지한다라는 이유로, 4섬의 소유자에게 삯

료를 지불해 관리해 왔습니다.

그러나, 도쿄도의 이시하라 지사는, 섬을 소유하고 있는 지권자로부터 도쿄도가 구입한다

방향으로 교섭을 진행시키고 있는 것을 밝혔습니다.

이것에 대해서, 후지무라 관방장관은 오후의 기자 회견에서, 「 아직 보도의 범위내이지만,

여러가지 어떤 정보가 있는지 수집하고 있다.당연, 필요가 있으면, 도쿄도에

도 정보 제공을 요구해 가고 싶다고는 생각하고 있다」라고 말했습니다.게다가 후지무라장

관은, 기자단이 「향후, 나라가 센카쿠 제도를 매입할 것은 없는가」라고 질문했어

에 대해, 「나라는, 지금은 빌리고 있지만, 필요하면 그러한 발상하에서앞에 진행하는 와

(와)과도 충분히 있을 수 있다」라고 말해 개인이 소유하고 있는 4살의 섬에 도착하고, 필요가 어

국이 지권자로부터 구입해 소유하는 일도 있을 수 있다고 하는 생각을 나타냈습니다.

중국에서는 넷상에서 항의나 반발

이시하라 지사가, 오키나와의 센카쿠 제도를 지권자로부터 구입할 방향으로 교섭을 진행시키고 있다

(와)과 분명히 했던 것에 대해서, 중국 정부는 공식적인 반응을 나타내고 있지 않습니다만, 중국

의 인터넷상에서는, 이것에 항의하거나 반발하거나 하는 의견이 연달아 써

붐비어집니다.

이시하라 지사의 발언에 대해서, 중국 공산당의 기관지, 인민일보계의 넷 사이트

「환구망」은, 일본의 보도를 사용해 전한 데다가, 센카쿠 제도에 대해서는, 「중국정

부는, 지금까지 몇번이나 중국 고유의 영토이며, 싸우는 여지가 없다고 표명해 왔다.

일본측이 어떠한 조치를 취해도 비합법 또한 무효다」로서, 「중국측은 필요

조치를 취한다」라고 전하고 있습니다.

또, 인터넷상에서는, 「중국의 영토를 사는 것은 절대로 할 수 없다」라고 반발

소리나 「서둘러 항공모함을 만드는 편이 좋다」, 「아무것도 하지 않으면 중국은 국제사

회의 웃음거리가 된다」라고 하고, 중국 정부는 강한 자세를 나타내야 한다 등이라고 말한 의견

하지만 연달아 써지고 있습니다.

이시하라 지사의 발언에 대해서, 중국 정부는, 지금까지 공식적인 반응을 나타내

없습니다만 지난 달, 일본 정부가 센카쿠 제도의 4살의 섬등 지금까지 명칭이 없었다

무인도에 이름을 붙여 공표했을 때에는 강하게 항의하고 있어, 이번, 한층 더 반발을

강하게 하는 것으로 보여집니다.

이시가키시장은 용인할 생각

센카쿠 제도가 있는 이시가키시의 나카야마 요시타카 시장은 「도쿄도와 이시가키시의 공동 소유라고 한다

이야기도 듣고는 있지만, 구체적으로는 아직 모르기 때문에, 이시하라 지사의 귀국후, 회

담의 기회를 가지고 생각을 (듣)묻고 싶다」라고 말했습니다.

게다가 「센카쿠 제도는 국경의 낙도이기도 한 것으로부터, 일본의 영토·영해를 지킨다

이식해로, 개인 소유보다는 나라나 현, 지방 자치체등이 소유·관리하는 분이 유리한 계책이다

(이)라고 생각한다.상륙 조사등도 실시하기 쉬워지는 것은 아닌가」라고 말해 용인할 생각을

가리켰습니다.

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20120417/k10014516191000.html

  당내의 중국 공작원은 어떻게 응이겠지

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 8 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 あかさたなはまやら
  2. JA 255 ef58
  3. KO 255 theStray
  4. JA 255 ヤンバン3
  5. KO 255 morort
  6. 閲覧数 : 49
    KO 255 bibimbap
  7. KO 255 theStray
  8. KO 255 avenger
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. 閲覧数 : 43
    KO 255 theStray
  11. KO 255 morort
  12. KO 255 theStray
  13. KO 255 propertyOfJapan
  14. KO 255 avenger
  15. JA 255 chosobakan
  16. KO 255 propertyOfJapan
  17. KO 255 theStray
  18. KO 255 theStray
  19. JA 255 あかさたなはまやら