メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

フランス人は日本が嫌い?^^;

閲覧数 : 1,648
JA 30 座敷童 1,905,257 / 2,811,753


流れを読まないネタスレなんですが、

読んでて興味深かったのでご紹介^^




「俺はね。日本とか嫌いなの」フランスの反応

stalker-2_  Posté le 19 mars 2011 à 23:39:26

やっぱアメリカのがいい



EoIeo  Posté le 19 mars 2011 à 23:39:56

で?



douwi[JV]  Posté le 19 mars 2011 à 23:40:14

俺も



CCCP-  Posté le 19 mars 2011 à 23:40:18

・・・でっ?



]Shirohige[  Posté le 19 mars 2011 à 23:41:56

日本の人達のほうがずっと信頼出来るだろ
アメリカは論外



[TonyD]  Posté le 19 mars 2011 à 23:45:16

日本のどこが気に入らないわけ?
彼らが何やったっての?



stalker-2_  Posté le 19 mars 2011 à 23:46:58

どこがってわけじゃないんだがなんとなく気に入らねー



Pingouin_Jaune  Posté le 20 mars 2011 à 13:16:05

個人的には日本>アメリカかな



SansPseudonyme  Posté le 20 mars 2011 à 13:17:13

日本の人たちは外国にあーしろこーしろとか言わないじゃん

とても穏やかな人達で・・・
1世紀の間に2回も核攻撃に遭って然るべき国でないのはガチ



LeCreeper  Posté le 20 mars 2011 à 13:18:45

アメリカは生理的に受け付けません
日本は大好きだが



AssaultHorizon  Posté le 20 mars 2011 à 13:19:19

日本ってイメージ良いけど
731部隊 とかもあったんだよね



Wolf-Ronan  Posté le 20 mars 2011 à 13:25:22

アメリカがあそこで第2次大戦終結させてなかったら
フランス人も日本陸戦で相当数死んでた可能性はある
友達のじっちゃんがヤンキーなんだが彼の従兄はほぼ全員戦死って言ってた



SansPseudonyme  Posté le 20 mars 2011 à 13:29:28

穏やかな日本の人達ってのはもちろん今の話な
俺だって簡単な日本の歴史くらいは知ってるが
どこの国だって黒歴史の無い国なんて無いだろ



PimpMonChar  Posté le 20 mars 2011 à 13:37:35

アメリカにも日本にも旅行したことあるよ
どっちが特に好きとか嫌いとかはないかな




illuvatar2007  Posté le 19 mars 2011 à 20:52:13

俺なんか日本の半分相手に戦争してるんですが・・・

将軍2 ・トータルウォーな



illuvatar2007  Posté le 19 mars 2011 à 21:04:37

京都獲ったらみんな尊敬してくれるかと思ったら全然なんだぜ



locutus22  Posté le 19 mars 2011 à 23:30:15

お前は俺かw
将軍なったら皆がひれ伏すとふつう思うよねえ



edgar-le-cougar  Posté le 19 mars 2011 à 23:46:47

日本全土が敵にまわった俺



illuvatar2007  Posté le 20 mars 2011 à 01:28:32

忍者やるしかないか



schweine  Posté le 18 avril 2011 à 08:24:53

差別派だとは思っていない
だが日本は気に入らん



Murloc-Killer Posté le 18 avril 2011 à 08:25:54

だから日本の何がイヤなの?



Muffin_Powaa  Posté le 18 avril 2011 à 08:29:04

日本のどこら辺にイラッとするわけ?



084bilel Posté via mobile le 18 avril 2011 à 08:31:27

アメリカと比べたら余裕でアジアのほうが好感度上



iCartman  Posté le 18 avril 2011 à 08:32:33

日本人が全員漫画にでてくるような少女ってわけじゃないんですが



believeyo Posté le 31 octobre 2011 à 12:42:05

俺も「日本ファン」な奴らは嫌いだね
わりとマジで。
なんでか語って欲しい?



Thoma6  Posté le 31 octobre 2011 à 12:42:49

いや べつに語ってもらわなくて構いませんw



Starc Posté le 31 octobre 2011 à 12:43:11

日本オタクって単語は無から捏造されたわけじゃないから



106man Posté le 31 octobre 2011 à 12:43:31

じゃ語れば?
ちなみに俺は日本好きです



Inductor  Posté le 31 octobre 2011 à 12:43:59

>believeyo
お前の意見とかどうでもいいわ



ClashOn Posté le 31 octobre 2011 à 12:44:45

他スレを見てると
>believeyo は真性のアンチ・アジアらしい
いままで中国叩いてて、次のターゲットを日本に定めた模様



Slash_du_93 Posté le 31 octobre 2011 à 12:45:48

日本の歴史文化、食文化好きなんだが
これって日本オタク認定されるの?



tekila-powa Posté le 31 octobre 2011 à 12:46:27

日本ファンといってもいろいろ幅広いからな
全部ひとまとめに袋に入れるわけにはいかん



culottedefille Posté le 31 octobre 2011 à 12:48:09

日本好っきやで



MeringueCitro Posté le 31 octobre 2011 à 12:48:27

高校で4年間日本語習ったわりに日本超好きってほどではない俺。
それから漫画とゲームだけで日本ファンな奴らもあんま好きじゃないね
日本文化の厚みからすれば漫画・ゲームなんてほんの一部でしか無い



Intoxic Posté le 31 octobre 2011 à 12:48:38

どの国が好きって訊かれたらやっぱ日本でしょ



Anmryn  le Mar 25 Nov – 20:28

フランス人の日本フェチぶりはちょっと目に余るものがある
慰安婦問題とか知らんのかな
歴史についてもウソ固めてるし
西暦1000年頃の日本ってまだ新石器とかだったでしょ

友達の女の子が「それでもやっぱり私は日本文化が好きなのぉ」って言ってたが
その「日本文化」は日本政府によって白人を取り込むために「日本文化輸出政策」として進められてきたもんなんだよね

こういったことを考えてると頭おかしくなってくる
差別主義者とかそういうかっこわるいものになりたいわけじゃないんだ
どうしたらいいのかな・・・



Yann  le Mar 25 Nov – 22:32

まず国家が行なった事と現在の国民個人を混同しないようにしてみるといいんじゃね



Anmryn  le Mer 26 Nov – 7:09

それだわ
核心ついてると思う
俺の中では日本政府と日本人が融合しちゃってるんだななぜか
セラピーでも行ってくるか・・・



jyl  le Mer 26 Nov – 6:20

日本に行ったことある?
俺の場合は日本への旅が初めてのアジア旅行だった
いい思い出ができたよ



djeppou  le Mer 26 Nov – 13:17

建築方面でも日本には隈 研吾とか坂茂とかSANAAとかおもしろい人達がいるよー



absolution  le Mer 26 Nov – 16:4

日本の古い建造物は火災や戦争、地震で随分失われてもったいないね

日本には歴史修正主義者だって居ないわけじゃないけど数としては非常に少ない
そもそも歴史や政治に関心を持つ層が少ないせいかも?

日本礼賛してるフランス人の大半が日本をよく知らない件は同意。



Femmedejoie Posté le 3 décembre 2011 à 16:03:12

漫画とか興味ないけど日本車はいいものです



Link-de-TP Posté le 3 décembre 2011 à 16:03:58

大袈裟なんだよな
日本にはいいもんもいっぱいある



MangeMesCookies Posté le 3 décembre 2011 à 16:04:01

俺はやっぱ好きだわ
相手を敬う精神に満ちた国
細かいとこまでガチガチに縛ってあるところはちょっと引くけど
オリジナリテイ溢れるマジキチな面もあるし



DarkLykos Posté le 3 décembre 2011 à 16:05:21

嫌いって言ってるお前
まずフランス語の綴りやり直してこい



Moklay Posté le 3 décembre 2011 à 16:05:25

ほとんど何も知らない国の好き嫌いを語る精神レベルw



Harderstyle Posté le 3 décembre 2011 à 16:06:51

日本オタクが草生やすだけでイラッとするわ



DarkDick Posté le 3 décembre 2011 à 16:08:55

愛する日本だけど彼らはときどきぶっ飛びすぎて別の惑星かよって思うことはある



vipp Posté le 3 décembre 2011 à 16:12:53

みんなが好きだから嫌いって言えばおもしろいってわけじゃないんだからねっ



Vladimir-Lenine Posté le 3 décembre 2011 à 16:15:02

フランスのテレビ番組を8割がた汚染してるアメリカドラマのがイラつく



Ayrtrev Posté le 3 décembre 2011 à 19:22:41

行ったこともない国を嫌いと言える精神に乾杯






正直な話、世界中のすべての国や人から好かれる存在って、

逆に気持ち悪く感じてしまうので、

嫌いって言っている人が居るほうが安心しますw


で、世界中から嫌われつつある国があるって話なんですが、

その国は気持ち悪い存在でしたってオチちが...w


ブログ主の翻訳が上手いだけかもしれませんが、

余裕のある国の会話は面白いですねw


誇らしきかな、大干民国!w

ヽ(´ー`)ノマンセー




【おまけ】

フランス関係で、積みネタを一つw

こっちはフランス留学経験のある日本人の動画ですw


ニコニコ動画 [nm16211870]

http://www.nicozon.net/watch/nm16211870



この人の動画、面白いのに再生数が少なくて残念なんですよね...

因みに今現在で、このシリーズは⑤まであるので、

興味のある方はこちらをどうぞw

http://www.nicovideo.jp/mylist/29548907#+sort=0


ヽ(´ー`)ノマンセー


翻訳を見る

프랑스인은 일본이 싫다?^^;



흐름을 읽지 않는 네타스레입니다만,

읽고 있어 흥미로왔기 때문에 소개^^




「나는요.일본이라든지 싫은」프랑스의 반응

stalker-2_  Posté le 19 mars 2011 à 23:39:26

역시 미국의 것이 좋다



EoIeo  Posté le 19 mars 2011 à 23:39:56

그리고?



douwi[JV]  Posté le 19 mars 2011 à 23:40:14

나도



CCCP-  Posté le 19 mars 2011 à 23:40:18

・・・로?



]Shirohige[  Posté le 19 mars 2011 à 23:41:56

일본의 사람들 쪽이 쭉 신뢰 할 수 있겠지
미국은 논외



[TonyD]  Posté le 19 mars 2011 à 23:45:16

일본의 어디가 마음에 들지 않는 것?
그들이 뭐 해도의?



stalker-2_  Posté le 19 mars 2011 à 23:46:58

어디가는 것이 아니지만 어딘지 모르게 기분에 입등이군요―



Pingouin_Jaune  Posté le 20 mars 2011 à 13:16:05

개인적으로는 일본>미국일까



SansPseudonyme  Posté le 20 mars 2011 à 13:17:13

일본의 사람들은 외국에 -해라 개-하라고인가 말하지 않잖아

매우 온화한 사람들로 ・・・
1 세기의 사이에 2회나 핵공격을 당해 그에 적합한 나라가 아닌 것은 가치



LeCreeper  Posté le 20 mars 2011 à 13:18:45

미국은 생리적으로 받아들이지 않습니다
일본은 정말 좋아하지만



AssaultHorizon  Posté le 20 mars 2011 à 13:19:19

일본은 이미지 좋은데
731 부대 라든가도 있었어



Wolf-Ronan  Posté le 20 mars 2011 à 13:25:22

미국이 저기에서 제2차 대전 종결시키지 않았으면
프랑스인도 일본 육전에서 상당수 죽고 있었던 가능성은 있다
친구의 글자가 양키지만 그의 사촌은 거의 전원 전사라고 말했다



SansPseudonyme  Posté le 20 mars 2011 à 13:29:28

온화한 일본의 사람들이라고 하는 것은 물론 지금의 이야기인
나도 간단한 일본의 역사 정도는 알고 있지만
어떤 나라도 흑역사가 없는 나라는 없지



PimpMonChar  Posté le 20 mars 2011 à 13:37:35

미국에도 일본에도 여행한 적 있어
어느 쪽이 특히 좋아라든지 싫다든가는 없을까




illuvatar2007  Posté le 19 mars 2011 à 20:52:13

나 같은 것 일본의 반상대에게 전쟁하고 있습니다만 ・・・

장군 2 ・토타르워인



illuvatar2007  Posté le 19 mars 2011 à 21:04:37

쿄토 잡아도 참 모두 존경해 줄까 생각하면 전혀야



locutus22  Posté le 19 mars 2011 à 23:30:15

너는 나나 w
장군 되면 모두엎드리면 보통 생각하지요



edgar-le-cougar  Posté le 19 mars 2011 à 23:46:47

일본 전 국토가 적에게 돈 나



illuvatar2007  Posté le 20 mars 2011 à 01:28:32

닌자 할 수 밖에 없겠는가



schweine  Posté le 18 avril 2011 à 08:24:53

차별파라고는 생각하지 않는다
하지만 일본은 마음에 들지 않아



Murloc-Killer Posté le 18 avril 2011 à 08:25:54

그러니까 일본의 무엇이 싫어?



Muffin_Powaa  Posté le 18 avril 2011 à 08:29:04

일본의 어디등변에 이락으로 하는 것?



084bilel Posté via mobile le 18 avril 2011 à 08:31:27

미국과 비교하면 여유로 아시아 쪽이 호감도상



iCartman  Posté le 18 avril 2011 à 08:32:33

일본인이 전원 만화에 나오는 소녀는 것이 아닙니다만



believeyo Posté le 31 octobre 2011 à 12:42:05

나도「일본 팬」놈등은 싫다
비교적 진짜로.
어째서인가 말했으면 좋겠다?



Thoma6  Posté le 31 octobre 2011 à 12:42:49

아니 특별히 말해 주지 않아서 상관하지 않습니다 w



Starc Posté le 31 octobre 2011 à 12:43:11

일본 매니어는 단어는 무로부터 날조 된 것이 아니니까



106man Posté le 31 octobre 2011 à 12:43:31

그러면 말하면?
덧붙여서 나는 일본을 좋아합니다



Inductor  Posté le 31 octobre 2011 à 12:43:59

>believeyo
너의 의견이라든지 아무래도 좋아요



ClashOn Posté le 31 octobre 2011 à 12:44:45

타스레를 보고 있다고(면)
>believeyo 는 진성의 안티・아시아인것 같다
지금까지 중국 두드리고 있어, 다음의 타겟을 일본에 정한 모양



Slash_du_93 Posté le 31 octobre 2011 à 12:45:48

일본의 역사 문화, 식생활 문화를 좋아해가
이것은 일본 매니어 인정되어?



tekila-powa Posté le 31 octobre 2011 à 12:46:27

일본 팬이라고 해도 여러 가지 폭넓기 때문에
전부 한덩어리에 봉투에 넣을 수는 안돼



culottedefille Posté le 31 octobre 2011 à 12:48:09

일본호나무가게에서



MeringueCitro Posté le 31 octobre 2011 à 12:48:27

고등학교에서 4년간 일본어 배운 비교적 일본매우를 좋아하다는 것은만큼이 아닌 나.
그리고 만화와 게임만으로 일본 팬인 놈등도 안마를 좋아하지 않다
일본 문화의 두께로부터 하면 만화・게임은 아주 일부로 밖에 없다



Intoxic Posté le 31 octobre 2011 à 12:48:38

어느 나라를 좋아한다는 것은 질문받으면 역시 일본이겠지



Anmryn  le Mar 25 Nov – 20:28

프랑스인의 일본 페티시즘상은 조금 눈에 거슬리는 것이 있다
위안부 문제라든지 모르는가
역사에 대해서도 거짓말 굳히고 있고
서기 1000년경의 일본은 아직 아라이시기라든지였다겠지

친구의 여자 아이가「그런데도 역시 나는 일본 문화를 좋아하는 」는 말가
그「일본 문화」는 일본 정부에 의해서 백인을 수중에 넣기 위해서「일본 문화 수출 정책」로서 진행되어 온 것이야

이러한 일을 생각하고 있다고(면) 머리 이상해진다
차별 주의자라든지 그러한 외모 나쁜 것이 되고 싶은 것이 아니다
어떻게 하면 좋은 것인지 ・・・



Yann  le Mar 25 Nov – 22:32

우선 국가가 행한 일과 현재의 국민 개인을 혼동 하지 않게 해 보면 좋지



Anmryn  le Mer 26 Nov – 7:09

그것이예요
핵심 도착하고 있다고 생각한다
나중에서는 일본 정부와 일본인이 융합해 버린다 다 왠지
세라피라도 다녀 올까 ・・・



jyl  le Mer 26 Nov – 6:20

일본에 간 적 있다?
나의 경우는 일본에의 여행이 첫 아시아 여행이었다
좋은 추억이 생겼어



djeppou  le Mer 26 Nov – 13:17

건축 방면에서도 일본에는 기미 켄고라든지 판무라든지 SANAA라든지 재미있는 사람들이 있어―



absolution  le Mer 26 Nov – 16:4

일본의 낡은 건조물은 화재나 전쟁, 지진으로 상당히 없어져도 싶다 벼

일본에는 역사 수정주의자도 없는 것이 아니지만 수라고 해 매우 적다
원래 역사나 정치에 관심을 가지는 층이 적은 탓인지도?

일본 예찬하고 있는 프랑스인의 대부분이 일본을 잘 모르는 건은 동의.



Femmedejoie Posté le 3 décembre 2011 à 16:03:12

만화라든지 흥미없지만 일본차는 좋은 것입니다



Link-de-TP Posté le 3 décembre 2011 à 16:03:58

과장이야
일본에는 좋은 걸도 가득 있다



MangeMesCookies Posté le 3 décembre 2011 à 16:04:01

나는 역시 좋아하구나
상대를 존경하는 정신으로 가득 찬 나라
세세하면 와까지 가치가치에 묶어 있는 곳은 조금 당기는데
오리지나리테이 흘러넘치는 진짜 기지인 면도 있고



DarkLykos Posté le 3 décembre 2011 à 16:05:21

싫다고 말하고 있는 너
우선 프랑스어의 철 다시 하고 와



Moklay Posté le 3 décembre 2011 à 16:05:25

거의 아무것도 모르는 나라의 좋고 싫음을 말하는 정신 레벨 w



Harderstyle Posté le 3 décembre 2011 à 16:06:51

일본 매니어가 쿠사오나 요란하게 울어댈 수 있는으로 이락으로 해요



DarkDick Posté le 3 décembre 2011 à 16:08:55

사랑하는 일본이지만 그들은 풀어 물러나 너무 날아서 다른 혹성 다니며 생각하는 것은 있다



vipp Posté le 3 décembre 2011 à 16:12:53

모두를 좋아하기 때문에 싫다고 말하면 재미있다고 하는 것 것이 아니기 때문에



Vladimir-Lenine Posté le 3 décembre 2011 à 16:15:02

프랑스의 TV프로를 8할오염하고 있는 미국 드라마의 것이 이라 붙는다



Ayrtrev Posté le 3 décembre 2011 à 19:22:41

간 적도 없는 나라를 싫다고 말할 수 있는 정신에 건배






정직한 이야기, 온 세상의 모든 나라나 사람으로부터 사랑받는 존재는,

반대로 기분 나쁘게 느껴 버리므로,

싫다고 말하는 사람이 있는 편이 안심하는 w


그리고, 전세계로부터 미움받고 있는 나라가 있다 라는 이야기입니다만,

그 나라는 기분 나쁜 존재(이었)다고 끝가. . .w


브로그주의 번역이 능숙한 것뿐일지도 모릅니다만,

여유가 있는 나라의 회화는 재미있네요 w


과 같은일까, 대 말라 민국!w

ヽ(´-`) 노 マンセー




【덤】

프랑스 관계로, 쌓아 재료를 하나 w

여기는 프랑스 유학 경험인 어느 날 본인의 동영상입니다 w


싱글벙글 동영상[nm16211870]

http://www.nicozon.net/watch/nm16211870



이 사람의 동영상, 재미있는데 재생수가 적어 유감이네요. . .

덧붙여서 지금 현재로, 이 시리즈는⑤까지 있으므로,

흥미가 있는 분은 이쪽을 부디 w

http://www.nicovideo.jp/mylist/29548907#+sort=0


ヽ(´-`) 노 マンセー


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 52 )

投稿一覧

1,905,257 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 685
    JA 170 20008
  2. JA 255 NEO99
  3. KO 255 fortrueitslf
  4. 閲覧数 : 252
    KO 0 Member_66393
  5. 閲覧数 : 273
    KO 0 Member_65797
  6. JA 0 こりゃまいった
  7. 閲覧数 : 1,729
    JA 0 warosu
  8. JA 170 20008
  9. 閲覧数 : 218
    JA 0 Member_51229
  10. KO 255 JAPJAPJAPJAPJAPS
  11. JA 170 20008
  12. KO 255 japmustbepwned
  13. JA 0 こりゃまいった
  14. JA 255 yukkurik
  15. JA 0 こりゃまいった
  16. 閲覧数 : 644
    JA 0 nidaro2
  17. 閲覧数 : 1,648
    JA 30 座敷童
  18. JA 255 hunikuri
  19. JA 170 20008
  20. JA 255 (’〜`*【甲 羅】〜