メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国 MLRS, チォンム茶煙場ロケット砲開発

閲覧数 : 123
KO 255 domain 1,903,454 / 2,811,753

チォンムに対する話を 始める前に MLRS (Multiple Launch Rocket System) わ MRL (Multiple Rocket Launcher) は厳然に他の表現というのを 話したい. MLRS 増えたアメリカの M270 MLRS 茶煙場ロケット砲を示すことであり, 固有名詞に属する. 元々とおりなら韓国の新しい MRL と表現すると適当だが韓国のチォンムとアメリカの M270 は類似一点があまりにも多いうえ既存の MRL 人九龍との区別を 置くために韓国 MLRS だと表現する. もちろんチォンムが MLRS という意味は絶対に ないから誤解はしないように願う.

▲  1981年から配置されて 30年の間使って来た既存茶煙場ロケット砲体系である九龍(上)の代替と

不足な M270 MLRS 体系を増強させる目的に計画されたチォンム(下の) は見物が 230mm, 最大事情距離(通り)が 80kmだ.

韓国軍の 130mm K-136 九龍は北朝鮮が保有した 122mm 放射砲に対抗するために配置された. しかし 1990年代の初め, これに対応して北朝鮮が西部戦線に射程距離が 65kmに至る 240mm 放射砲を配置する. これによって韓国軍も 1998年からアメリカの M270 MLRS を取り入れ始めたが国内開発, 生産が可能な新しい MRL 体系の必要性を深刻に思って ¥"空を覆い被せる¥"という意味の ¥"チォンム¥"を誕生させるのに至る.

▲ チォンムが運用する 230mm ロケットは (株)韓国火薬で開発中だ.

自主型ロケット砲であるチォンムは速い速度に移動した後発射して広い地域をあっという間に焦土化させることができるシステムを持ったし, 弾薬の運びと装填が非常に迅速だということが大きい長所だ. また 230mm ロケットを装着したチォンムは九龍に比べて射程距離がずっと増えたし(九龍 : 23km‾36km / チォンム : 80km) 打ち上げ車に多様な無柔道ロケットと柔道ロケット, ATACMS などを装着することができると言うのが長所だ. 低価型誘導武器や ATACMS 増えた北朝鮮の放射砲を相手で一番效果的な武器だ. したがってこのような韓国型茶煙場ロケットシステムは大韓民国安保に非常に重要な席を占めるように見える. 性能を計算した時アメリカの M270 MLRS わほとんど似ていて, M270 は軌道型, チォンムは車型という特徴を持っている.

▲ 既存の 130mm ロケットを使う 40発のバージョン, 227mm 12発 または 230mm 12発バージョンが存在する.

チォンムサアップは 2009年から 2012年まで約 1300億ウォンを投資して 70お問い合わせ発射台をフェックドルする予定だったが 2日分弾薬備蓄及び管理費用だけでも 8000億ウォンが超えて戦争物資基準に合わせて 1ヶ月分を生産する場合その管理費用は 12兆ウォンに達しておびただしい予算負担で事業縮小対象で分類されたと言う. 現在我が国の陸軍に民間人を守るために一番必要な武器体系だと思うのに, 一体どの位縮まるか心配になる.

チォンムは 2013年まで開発されて北方境界線及び軍事分界線一帯に配置された北朝鮮の商売丁布脅威に備える計画であり, 軍団級に配置される.

▲ 韓国で総 96門を保有中の M270 MLRS の姿.

アメリカは 991門, ドイツは 252門を保有したことと比べるとよほどゾックウンスだ.

 
原文を見る

한국 MLRS, 천무 다연장 로켓포 개발

천무에 대한 이야기를 시작하기 전에 MLRS (Multiple Launch Rocket System) 와 MRL (Multiple Rocket Launcher) 는 엄연히 다른 표현이라는 것을 이야기하고 싶다. MLRS 는 미국의 M270 MLRS 다연장 로켓포를 가리키는 것이며, 고유명사에 속한다. 원래대로라면 "한국의 새로운 MRL" 이라고 표현해야 알맞겠지만 한국의 천무와 미국의 M270 은 유사한점이 너무 많은데다가 기존의 MRL 인 구룡과의 구별을 두기 위해 "한국 MLRS" 라고 표현하겠다. 물론 천무가 MLRS 라는 뜻은 절대로 아니니 오해는 하지말기를 바란다.

▲  1981년부터 배치되어 30년 동안 사용해온 기존 다연장 로켓포 체계인 구룡(위)의 대체와

부족한 M270 MLRS 체계를 증강시킬 목적으로 계획된 천무(아래) 는 구경이 230mm, 최대사정거리가 80km이다.

한국군의 130mm K-136 구룡은 북한이 보유한 122mm 방사포에 대항하기 위해 배치되었다. 그러나 1990년대 초, 이에 대응하여 북한이 서부전선에 사정거리가 65km에 이르는 240mm 방사포를 배치한다. 이에 따라 한국군도 1998년부터 미국의 M270 MLRS 를 도입하기 시작했지만 국내 개발, 생산이 가능한 새로운 MRL 체계의 필요성을 심각하게 여기고 "하늘을 뒤덮는다"라는 뜻의 "천무"를 탄생시키기에 이른다.

▲ 천무가 운용하는 230mm 로켓은 (주)한화에서 개발중이다.

자주형 로켓포인 천무는 빠른속도로 이동한뒤 발사하여 넓은 지역을 순식간에 초토화 시킬수 있는 시스템을 가졌으며, 탄약의 운반과 장전이 매우 신속하다는 것이 큰 장점이다. 또한 230mm 로켓을 장착한 천무는 구룡에 비해 사정거리가 훨씬 늘어났으며(구룡 : 23km~36km / 천무 : 80km) 발사 차량에 다양한 무유도로켓과 유도로켓, ATACMS 등을 장착할수 있다는게 장점이다. 저가형 유도무기나 ATACMS 는 북한의 방사포를 상대로 가장 효과적인 무기이다. 따라서 이러한 한국형 다연장 로켓 시스템은 대한민국 안보에 매우 중요한 자리를 차지할 것으로 보인다. 성능을 따졌을때 미국의 M270 MLRS 와 거의 비슷하며, M270 은 궤도형, 천무는 차륜형이라는 특징을 가지고 있다.

▲ 기존의 130mm 로켓을 사용하는 40발짜리 버젼, 227mm 12발 또는 230mm 12발 버젼이 존재한다.

천무사업은 2009년부터 2012년까지 약 1300억원을 투자해 70문의 발사대를 획들할 예정이였지만 2일분 탄약비축 및 관리비용만 해도 8000억원이 넘고 전쟁물자 기준에 맞춰 1개월분을 생산할 경우 그 관리비용은 12조원에 달해 엄청난 예산 부담으로 사업 축소대상으로 분류되었다고 한다. 현재 우리나라 육군에게 민간인을 지키기 위해 가장 필요한 무기체계라고 생각하는데, 도대체 어느정도 축소될지 걱정된다.

천무는 2013년까지 개발되어 북방한계선 및 군사분계선 일대에 배치된 북한의 장사정포 위협에 대비할 계획이며, 군단급으로 배치된다.

▲ 한국에서 총 96문을 보유중인 M270 MLRS 의 모습.

미국은 991문, 독일은 252문을 보유한것과 비교하면 상당히 적은수이다.

 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

1,903,454 / 2,811,753

  1. KO 255 JAPJAPJAPJAPJAPS
  2. JA 255 木吉
  3. JA 0 ひょうたん2
  4. JA 0 THEkimura
  5. JA 0 Member_51391
  6. 閲覧数 : 537
    JA 0 nidaro2
  7. KO 255 toto3579
  8. JA 0 nidaro2
  9. JA 50 Member_52235
  10. JA 255 isdead
  11. KO 255 qudtlsdhodls
  12. KO 255 lsk5444
  13. JA 0 THEkimura
  14. KO 255 domain
  15. 閲覧数 : 204
    JA 0 ひょうたん2
  16. 閲覧数 : 525
    JA 10 hisabou
  17. JA 255 yaong_2
  18. 閲覧数 : 247
    JA 255 木吉
  19. KO 255 bongja2
  20. KO 0 Member_92600