メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

島根「竹島学習教材」完成、中学生へ配布…

閲覧数 : 262
JA 255 f671 2,811,753

竹島分かりやすくリーフレット完成

2012年04月25日

◆県、中学生らへ配布◆

 竹島問題を学ぶ県独自の教材「竹島学習リーフレット」(A4判8ページ、1万8千部)が完成し、国立と私立を含む県内の全中学校と2、3年生への配布が始まった。日本と竹島の関わりを写真や地図で簡潔にまとめ、授業のほか一般向け啓発資料としても活用する。

 県教育委員会は2009年度から、竹島の歴史などを映像で学ぶDVDを小中学生の副教材として活用してきた。映像を補う教材を作ろうと、県と県教委、県内の官民団体でつくる「竹島・北方領土返還要求運動県民会議」が昨年1月から、内容を検討してきた。来年度以降も毎年配る。

 リーフレットでは、竹島で江戸期から幕府の許可を受けてしていた漁業や明治期の本格的なアシカ猟などの歴史を解説している。県が発行したアシカ猟の許可証「漁業鑑札」の写真も掲載した。

 また戦後、韓国が「日本が放棄する島に竹島を加えてほしい」と米国に要請するが「竹島は島根県隠岐支庁の管轄下にあり、これまで朝鮮領土として扱われたことはない」などと回答した米書簡も紹介している。日韓の友好関係や平和的解決のために何ができるのか考え、問いかける内容になっている。

 県竹島問題研究会委員で、元小学校長の伊藤博敏さんは「可能な限り写真や地図を使って分かりやすい内容を心がけた。竹島問題とは何なのか、大人も考えるきっかけにしてほしい」と話している。(大久保直樹)

http://mytown.asahi.com/shimane/news.php?k_id=33000001204250001








翻訳を見る

시마네 「타케시마 학습 교재」완성, 중학생에게 배포 &#133

타케시마 알기 쉽고 리플릿 완성

2012년 04월 25일

◆현, 중학생등에 배포◆

 타케시마 문제를 배우는 현 독자적인 교재 「타케시마 학습 리플릿」(A4판 8 페이지, 1만 8천부) 이 완성되어, 국립과 사립을 포함한 현내의 전중학교교와 2, 3 학년에의 배포가 시작되었다.일본과 타케시마의 관계를 사진이나 지도에서 간결하게 정리해수업외 일반용 계발 자료로서도 활용한다.

 현 교육위원회는 2009년도부터, 타케시마의 역사등을 영상으로 배우는 DVD를 초등중학생의 부교재로서 활용해 왔다.영상을 보충하는 교재를 만들려고, 현과 현 교육위원회, 현내의 관민 단체에서 만드는 「타케시마·키타카타 영토 반환 요구 운동 현민 회의」가 작년 1월부터, 내용을 검토해 왔다.내년도 이후도 매년 나눠준다.

 리플릿에서는, 타케시마에서 에도기부터 막부의 허가를 받아 하고 있던 어업이나 메이지기의 본격적인 강치렵등의 역사를 해설하고 있다.현이 발행한 강치렵의 허가증 「어업 감찰」의 사진도 게재했다.

 또 전후,한국이 「일본이 방폐하는 섬에 타케시마를 더하면 좋겠다」라고 미국에 요청하지만 「타케시마는 시마네현 오키 지청의 관할하에 있어, 지금까지 조선 영토로서 다루어졌던 적은 없다」 등이라고 회답한 미 서간도 소개하고 있다.일한의 우호 관계나 평화적 해결을 위해서 무엇이 가능하는지 생각해 물어 보는 내용이 되어 있다.

 현 타케시마 문제 연구회 위원으로, 원초등학교장의 이토 히로시 사토시씨는 「가능한 한 사진이나 지도를 사용하고 알기 쉬운 내용을 유의했다.타케시마 문제란 무엇인가, 어른도 생각하는 계기로 해 주었으면 한다」라고 이야기하고 있다.(오오쿠보 나오키)

http://mytown.asahi.com/shimane/news.php?k_id=33000001204250001








いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 0 nidaro2
  2. 閲覧数 : 116
    JA 20 千代に八千代に
  3. 閲覧数 : 67
    JA 255 m9lowol
  4. KO 255 JapcesiumMonkey
  5. KO 255 JAPJAPJAPJAPJAPS
  6. 閲覧数 : 167
    KO 255 Member_52438
  7. JA 255 yukkurik
  8. JA 255 ♂enjapan♀
  9. KO 0 Member_94990
  10. KO 0 Member_67019
  11. 閲覧数 : 199
    KO 255 JapcesiumMonkey
  12. JA 0 Member_51391
  13. 閲覧数 : 180
    JA 0 佐藤先生
  14. JA 20 千代に八千代に
  15. 閲覧数 : 86
    JA 255 comeita
  16. KO 255 qudtlsdhodls
  17. 閲覧数 : 261
    JA 20 千代に八千代に
  18. KO 255 hanryuJapan
  19. JA 0 nidaro2
  20. KO 255 Member_52438