メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

IHO　で日本と韓国が得たもの

閲覧数 : 493
JA 255 tanitsu 2,811,753

韓国が得たもの

「韓国ってわがままで

自分勝手な理論を振り回して

世界に迷惑をかける、変な国」という評価

日本が得たもの

「日本って冷静で

自分が正しいのが明白なのに

論争の相手の立場にまで配慮する変な国」という評価

同じ「変な国」でも意味が全く違いますね。

翻訳を見る

IHO　그리고 일본과 한국이 얻은 것

한국이 얻은 것

「한국은 멋대로이고

제멋대로인 이론을 휘둘러

세계에 폐를 끼치는, 이상한 나라」라고 하는 평가

일본이 얻은 것

「일본은 냉정하고

자신이 올바른 것이 명백한데

논쟁의 상대의 입장에까지 배려하는 이상한 나라」라고 하는 평가

같을 「이상한 나라」에서도 의미가 완전히 다르네요.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 1899381 アイ・ラブ・ニューヨーク　ダルの熱投に酔う？ 5
    閲覧数 : 876
    JA 255 hannichon
  2. 1899382 笑った＾＾
    閲覧数 : 135
    JA 230 sleepingcat
  3. 1899383 nidaro2 お前は基礎用語から連れ合い 10
    閲覧数 : 174
    KO 255 hanryuJapan
  4. 1899384 過去三星電子無視した SHARP とても惨めな w 7
    閲覧数 : 391
    JA 255 isdead
  5. 1899385 今後、日本もこういうことやっていいよな？ｗｗｗ 4
    閲覧数 : 619
    JA 0 nidaro2
  6. 1899386 三星が日本を苦しめるが 2
    閲覧数 : 244
    JA 255 sunchan
  7. 1899387 倭寇たちの自尊心 SHARP 企業価値を調査しよう!! 9
    閲覧数 : 273
    JA 255 isdead
  8. 1899388 日本VS韓国、本当の金持ち国はどっち？
    閲覧数 : 287
    JA 0 こりゃまいった
  9. 1899389 日本にはお金が回らなくて 39
    閲覧数 : 515
    KO 0 Member_65797
  10. 1899390 (゜゜) 曰木で一番高い山は 2
    閲覧数 : 203
    KO 255 Member_51820
  11. 1899391 現在の韓国女に適当な刑罰 1
    閲覧数 : 202
    JA 20 千代に八千代に
  12. 1899392 韓国は小さいけれど姜漢拏だと.jpg 2
    閲覧数 : 269
    KO 255 kjcoco
  13. 1899393 「国防軍」に変更、「日章旗、君が代」と明記　自民党が憲法改正案を発表へ 9
    閲覧数 : 841
    JA 255 金正男将軍
  14. 1899394 韓国国債の人気はすごい.. 21
    閲覧数 : 594
    KO 255 hanryuJapan
  15. 1899395 やあ! jank!!!!! 早く御兄さんにあいさつしなさい!!!! 1
    閲覧数 : 140
    KO 255 Member_51820
  16. 1899396 ブラインドを掃除する猫さん 1
    閲覧数 : 260
    JA 50 Member_52235
  17. 1899397 朝鮮的な思考 2
    閲覧数 : 219
    JA 80 朝鮮ポン
  18. 1899398 三星電子企業価値 200兆ウォン突破 desu 6
    閲覧数 : 330
    JA 255 isdead
  19. 1899399 kj外に活性化になっているサイトはないか? 1
    閲覧数 : 133
    JA 255 木吉
  20. 1899400 だからさ！韓国人
    閲覧数 : 194
    JA 0 iamjap