実際に日本海で名称が変わっても韓国の海域が変わることはないがこの名称を固執する理由は何か.
推測では北朝鮮との戦争から来るストレスを解消する同時に集団の結束を高めるためにだと見えて既存の民族教育で高まった団結意識が解体されて内部葛藤を起こして政治的混乱につながる可能性があるからだ.
それは独島の場合に似ていて韓国が太平洋戦争の戦勝国として SF条約に参加することができないことを理由で戦勝の証拠で 「独島」「日本海」を主張してそれは実際では 便乗の条件になったと見える.
こんな便乗論理による政治的な思想柔道をアメリカは積極的に関係しなかったしその黙認が韓国の作為的な役割解釈を呼ぶ.
現在まだ戦争中の韓国においてアメリカの干渉がなければならない. もし日本海や独島の問題を政府が常識的に対応したら北朝鮮に同調する民族主義勢力たちによって反政府と 反アメリカ運動で拡散することもできる.
が場合一番適切な措置は日本との内談を通じて問題の保留を積極的に導いて行くのが賢明だ.