韓国に強硬措置 中国には柔軟な対応=日本政府
2012年08月17日16時43分
[ⓒ聯合ニュース]
【東京聯合ニュース】李明博(イ・ミョンバク)大統領の独島訪問と天皇への謝罪要求について、日本政府が反発を強めている。
その一方で、尖閣諸島に上陸した香港活動家の背後にあるとされる中国に対しては、柔軟に対応している。
日本は韓国に対し、2010年に起きた中国漁船衝突事件でレアアース(希土類)の輸出停止など
中国から受けた経済分野の対抗措置などを検討している。独島問題の国際司法裁判所(ICJ)への提訴や
通貨スワップ規模の縮小以外にも、韓国をけん制するさまざまな方策を講じている。
産経新聞は国連非常任理事国(任期2013~2014年)を決める10月の国連総会で、
日本政府が立候補を表明している韓国を支持しないことを検討していると16日報じた。
ただ、韓国は安全保障理事会の193加盟国のうち、3分の2以上から支持を得ており、
非常任理事国選出に問題はないとしている。
日本の与野党は20日、李大統領の独島訪問と香港活動家の尖閣諸島上陸と関連し、
韓国と中国に抗議する国会の決議案を採択する方針だ。与野党が力を合わせ決議案を採択することで、
世界に独島と尖閣は日本の領土というメッセージをアピールする狙いがあるとみられる。
国による「竹島の日」の制定を求める動きもある。新党大地・真民主の鈴木宗男代表は
島根県が制定した「竹島の日」の行事を中央政府が主催することを決議に盛り込むよう呼びかけている。
ただ、国際司法裁判所への提訴に加え、通貨スワップの縮小、非常任理事国不支持などで対立を強める場合、
経済・外交面で韓国と全面対決することになり、日本政府が実行に移すかどうかは不透明だ。
外交専門家は「日本が韓国との破局を望まないなら、ある程度で自らをコントロールすると思う」との考えを示した。
日本当局は尖閣諸島に上陸した14人に対し、公務執行妨害容疑ではなく、入管難民法違反で逮捕。
速やかに強制送還する方針を固めた。公務執行妨害容疑で逮捕すると、
送検などに時間がかかり、問題が長期化することを懸念したためとみられる。
強制送還は中国の反発を最小限に抑えるとともに、尖閣問題が国際紛争化することを避けたいとの思惑が背景にある。
日本は尖閣諸島を実効支配しているため、「領土紛争は存在しない」との立場を堅持している。
韓国と対立している状況で、中国との外交摩擦まで起きる場合、政治・外交的な負担が重荷になることも考慮したようだ。
また、総選挙に備え、韓国への強硬措置により保守層の支持を集める効果も狙える。
http://japanese.joins.com/article/723/157723.html?servcode=A00§code=A10
関係が破局すると困るのは韓国w
それなのに敵対行為と過去最大の侮辱を行って日本国民を激怒させた。
今になって日本の態度が軟化することを期待するのが間違いだ。
ロンドンでタケシマ問題を宣伝したのだから、世界の人達にこの領土紛争がどのようなものか
広く知って貰うのも良いだろうw
領土問題:中国だけ優遇されていて不公平
閲覧数 : 702
JA
255
Member_50305
2,811,753
翻訳を見る
영토 문제:중국만 우대 되고 있어 불공평
한국에 강경 조치 중국에는 유연한 대응=일본 정부
2012년 08월 17일 16시 43분
[ⓒ연합 뉴스]
【도쿄 연합 뉴스】이명박(이・몰바크) 대통령의 독도 방문과 천황에의 사죄 요구에 대해서, 일본 정부가 반발을 강하게 하고 있다.
그 한편, 센카쿠 제도에 상륙한 홍콩 활동가의 배후 에 있다고 하는 중국에 대해서는, 유연에 대응하고 있다.
일본은 한국에 대해, 2010년에 일어난 중국 어선 충돌 사건으로 희토류 원소(희토류)의 수출 정지 등
중국에서 받은 경제분야의 대항 조치등을 검토하고 있다.독도 문제의 국제사법재판소(ICJ)에의 제소나
통화스왑(currency swaps) 규모의 축소 이외에도, 한국을 견제 하는 다양한 방책을 강구하고 있다.
산케이신문은 유엔 비상임이사국(임기 2013~2014년)을 결정하는 10월의 국제연합총회에서,
일본 정부가 입후보를 표명하고 있는 한국을 지지하지 않는 것을 검토하고 있으면 16 일보 자타.
단지, 한국은 안전 보장 이사회의 193 가맹국 가운데, 3분의 2이상으로부터 지지를 얻고 있어
비상임이사국 선출에 문제는 없다고 하고 있다.
일본의 여야당은 20일, 이 대통령의 독도 방문과 홍콩 활동가의 센카쿠 제도 상륙과 관련해,
한국과 중국에 항의하는 국회의 결의안을 채택할 방침이다.여야당이 힘을 합해 결의안을 채택하는 것으로,
세계에 독도와 센카쿠는 일본의 영토라고 하는 메세지를 어필 하는 목적이 있다고 보여진다.
나라에 의한「타케시마일」의 제정을 요구하는 움직임도 있다.신당 대지・진민주의 스즈키 무네오 대표는
시마네현이 제정한「타케시마일」의 행사를 중앙정부가 주최하는 것을 결의에 포함시키도록(듯이) 호소하고 있다.
단지, 국제사법재판소에의 제소에 가세해 통화스왑(currency swaps)의 축소, 비상임이사국불지지등에서 대립을 강하게 하는 경우,
경제・외교면에서 한국과 전면 대결하게 되어, 일본 정부가 실행으로 옮길지 어떨지는 불투명하다.
외교 전문가는「일본이 한국과의 파국을 바라보지 않으면, 어느 정도로 스스로를 컨트롤 한다고 생각하는 」라는 생각을 나타냈다.
일본 당국은 센카쿠 제도에 상륙한 14명에 대해, 공무 집행 방해 용의가 아니고, 입관난민법위반으로 체포.
신속하게 강제송환 할 방침을 굳혔다.공무 집행 방해 용의로 체포하면,
송검 등에 시간이 걸려, 문제가 장기화하는 것을 염려했기 때문에로 보여진다.
강제송환은 중국의 반발을 최소한으로 억제하는 것과 동시에, 센카쿠 문제가 국제분쟁화하는 것을 피하고 싶다는 기대가 배경에 있다.
일본은 센카쿠 제도를 실효 지배하고 있기 위해, 「영토 분쟁은 존재하지 않는」와의 입장을 견지 하고 있다.
한국과 대립하고 있는 상황으로, 중국과의 외교 마찰까지 일어나는 경우, 정치・외교적인 부담이 무거운 짐이 되는 일도 고려한 것 같다.
또, 총선거에 대비해 한국에의 강경 조치에 의해 보수층의 지지를 모으는 효과도 노릴 수 있다.
http://japanese.joins.com/article/723/157723.html?servcode=A00§code=A10
관계가 파국 하면 곤란한 것은 한국 w
그런데도적대 행위와 과거 최대의 모욕을 실시해 일본국민을 격노시켰다.
지금에 와서 일본의 태도가 연화하는 것을 기대하는 것이 실수다.
런던에서 다케시마 문제를 선전했으니까, 세계의 사람들에게 이 영토 분쟁이 어떠한 것인가
넓게 알아 받는 것도 좋을 것이다 w
2012년 08월 17일 16시 43분
[ⓒ연합 뉴스]
【도쿄 연합 뉴스】이명박(이・몰바크) 대통령의 독도 방문과 천황에의 사죄 요구에 대해서, 일본 정부가 반발을 강하게 하고 있다.
그 한편, 센카쿠 제도에 상륙한 홍콩 활동가의 배후 에 있다고 하는 중국에 대해서는, 유연에 대응하고 있다.
일본은 한국에 대해, 2010년에 일어난 중국 어선 충돌 사건으로 희토류 원소(희토류)의 수출 정지 등
중국에서 받은 경제분야의 대항 조치등을 검토하고 있다.독도 문제의 국제사법재판소(ICJ)에의 제소나
통화스왑(currency swaps) 규모의 축소 이외에도, 한국을 견제 하는 다양한 방책을 강구하고 있다.
산케이신문은 유엔 비상임이사국(임기 2013~2014년)을 결정하는 10월의 국제연합총회에서,
일본 정부가 입후보를 표명하고 있는 한국을 지지하지 않는 것을 검토하고 있으면 16 일보 자타.
단지, 한국은 안전 보장 이사회의 193 가맹국 가운데, 3분의 2이상으로부터 지지를 얻고 있어
비상임이사국 선출에 문제는 없다고 하고 있다.
일본의 여야당은 20일, 이 대통령의 독도 방문과 홍콩 활동가의 센카쿠 제도 상륙과 관련해,
한국과 중국에 항의하는 국회의 결의안을 채택할 방침이다.여야당이 힘을 합해 결의안을 채택하는 것으로,
세계에 독도와 센카쿠는 일본의 영토라고 하는 메세지를 어필 하는 목적이 있다고 보여진다.
나라에 의한「타케시마일」의 제정을 요구하는 움직임도 있다.신당 대지・진민주의 스즈키 무네오 대표는
시마네현이 제정한「타케시마일」의 행사를 중앙정부가 주최하는 것을 결의에 포함시키도록(듯이) 호소하고 있다.
단지, 국제사법재판소에의 제소에 가세해 통화스왑(currency swaps)의 축소, 비상임이사국불지지등에서 대립을 강하게 하는 경우,
경제・외교면에서 한국과 전면 대결하게 되어, 일본 정부가 실행으로 옮길지 어떨지는 불투명하다.
외교 전문가는「일본이 한국과의 파국을 바라보지 않으면, 어느 정도로 스스로를 컨트롤 한다고 생각하는 」라는 생각을 나타냈다.
일본 당국은 센카쿠 제도에 상륙한 14명에 대해, 공무 집행 방해 용의가 아니고, 입관난민법위반으로 체포.
신속하게 강제송환 할 방침을 굳혔다.공무 집행 방해 용의로 체포하면,
송검 등에 시간이 걸려, 문제가 장기화하는 것을 염려했기 때문에로 보여진다.
강제송환은 중국의 반발을 최소한으로 억제하는 것과 동시에, 센카쿠 문제가 국제분쟁화하는 것을 피하고 싶다는 기대가 배경에 있다.
일본은 센카쿠 제도를 실효 지배하고 있기 위해, 「영토 분쟁은 존재하지 않는」와의 입장을 견지 하고 있다.
한국과 대립하고 있는 상황으로, 중국과의 외교 마찰까지 일어나는 경우, 정치・외교적인 부담이 무거운 짐이 되는 일도 고려한 것 같다.
또, 총선거에 대비해 한국에의 강경 조치에 의해 보수층의 지지를 모으는 효과도 노릴 수 있다.
http://japanese.joins.com/article/723/157723.html?servcode=A00§code=A10
관계가 파국 하면 곤란한 것은 한국 w
그런데도적대 행위와 과거 최대의 모욕을 실시해 일본국민을 격노시켰다.
지금에 와서 일본의 태도가 연화하는 것을 기대하는 것이 실수다.
런던에서 다케시마 문제를 선전했으니까, 세계의 사람들에게 이 영토 분쟁이 어떠한 것인가
넓게 알아 받는 것도 좋을 것이다 w
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 4 )