メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

乾燥して肌がカサカサだ

閲覧数 : 244
JA 0 Member_65600 1,823,359 / 2,811,753

日光は突き刺さるように暑いが

空気が乾燥しすぎて。

三蔵法師など昔の人はよく何千キロも

この大地を歩いたものだ

 

翻訳を見る

건조해 피부가 꺼칠꺼칠이다

닛코는 꽂히도록(듯이) 덥지만

공기가 너무 건조해서.

삼장법사 등 옛날 사람은 자주(잘) 몇천 킬로나

이 대지를 걸은 것이다

 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

1,823,359 / 2,811,753

  1. 1823341 NHKにがっかりした .. 7
    閲覧数 : 463
    KO 255 Member_63963
  2. 1823342 日本言論 「アメリカは日本を支持する! ! ! ! 」 6
    閲覧数 : 355
    JA 0 Member_66793
  3. 1823343 「1960年にも駐日米国大使は竹島は日本領」米国外務公電 2
    閲覧数 : 414
    JA 10 BlackWing
  4. 1823344 朝鮮ＰＯＰ　ｗｗ　ワロタｗｗｗｗ 2
    閲覧数 : 493
    JA 255 ドラゴン十八
  5. 1823345 日首相、李大統領に天皇の発言謝罪命令… 1
    閲覧数 : 602
    JA 255 f671
  6. 1823346 分断国家wwwwww 2
    閲覧数 : 200
    JA 255 ParkGiYoung
  7. 1823347 日本最古の水車 2
    閲覧数 : 391
    JA 255 nidaro3
  8. 1823348 日本政府はおもしろい 19
    閲覧数 : 773
    JA 255 waeinloser
  9. 1823349 平穏かつ安全のため上陸を認めない
    閲覧数 : 169
    JA 255 ねふ子
  10. 1823350 韓国政府 `日 仮想敵国設定¥" 美に提議 6
    閲覧数 : 476
    KO 255 Member_60388
  11. 1823351 台湾の仕返し浮かんだ ! Kita --! ! ^ ▽^ 10
    閲覧数 : 475
    JA 0 Member_66793
  12. 1823352 ★韓
    閲覧数 : 90
    JA 30 ひのまるボーイ
  13. 1823353 倭寇たちよ朝鮮を攻撃しなさい.. 10
    閲覧数 : 352
    KO 255 졷본타도
  14. 1823354 中国が不法漁業すれば韓国は中国人を拘束して処罰することができるが 6
    閲覧数 : 303
    JA 0 Member_66793
  15. 1823355 韓国型フェンシングの基本動作…ｗ 3
    閲覧数 : 511
    JA 255 f671
  16. 1823356 インターネット審議中継 3
    閲覧数 : 377
    JA 255 imal
  17. 1823357 倭人水産物信頼も果てしなく墜落 3
    閲覧数 : 117
    KO 0 Member_97378
  18. 1823358 朝鮮時代水車!! 25
    閲覧数 : 1,111
    KO 255 yunsungkwan
  19. 1823359 閲覧中 乾燥して肌がカサカサだ 4
    閲覧数 : 244
    JA 0 Member_65600
  20. 1823360 感謝状もｷﾀ━(ﾟ∀ﾟ)━! 12
    閲覧数 : 1,190
    JA 255 otameshi