メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

「あり得ない非礼な対応」政府、韓国に抗議検討

閲覧数 : 838
JA 255 uenomu2 1,822,973 / 2,811,753

「あり得ない非礼な対応」政府、韓国に抗議検討



政府は22日、韓国の李明博(イミョンバク)大統領宛ての野田首相の親書が返送されてきた場合の対応の検討に入った。


 「あり得ない非礼な対応だ」と受け止めており、首相周辺は「返送されてくれば、外相や官房長官らが速やかに正式な抗議をし、韓国政府の対応を注視することになるだろう」と述べた。


 外務省幹部の一人は「韓国が異例の対応をするのは、日本の抗議に対し、動揺している証拠ではないか」と分析した。


韓国に対し、韓国経済に影響を与える日韓通貨交換(スワップ)協定見直しなどの対抗措置を求める声も強まりそうだ。

(2012年8月23日07時46分  読売新聞)

てかw 外務省さん

予想してたくせにw





翻訳を見る

「있을 수 없는 무례인 대응」정부, 한국에 항의 검토

「있을 수 없는 무례인 대응」정부, 한국에 항의 검토



정부는 22일, 한국의이명박(이몰바크)대통령 앞의 노다 수상의 친서가 반송되어 왔을 경우의 대응의 검토에 들어갔다.


 「있을 수 없는 무례인 대응이다」라고 받아 들이고 있어 수상 주변은「반송되어 오면, 외상이나 관방장관등이 신속하게 정식적 항의를 해, 한국 정부의 대응을 주시하게 될 것이다」라고 말했다.


 외무성 간부의 한 명은「한국이 이례의 대응을 하는 것은, 일본의 항의에 대해, 동요하고 있는 증거가 아닌가」와 분석했다.


한국에 대해, 한국 경제에 영향을 주는 일한 통화 교환(스왑) 협정 재검토등의 대항 조치를 요구하는 소리도 강해질 것 같다.

(2012년 8월 23일 07시 46분   요미우리 신문)

(이)라고인가 w 외무성

예상하고 있었던 주제에 w





いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

1,822,973 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 454
    JA 255 woohoo
  2. JA 255 taiwanbanana
  3. KO 255 NIHONjinwaSARU
  4. KO 255 16cm
  5. JA 255 nethome
  6. KO 0 Member_93900
  7. KO 255 vartal
  8. 閲覧数 : 206
    KO 255 kiyomisong
  9. JA 255 TVXQ♪
  10. 閲覧数 : 278
    JA 255 vd00bv
  11. KO 255 domain
  12. 閲覧数 : 211
    JA 255 caesa3
  13. JA 255 uenomu2
  14. 閲覧数 : 193
    JA 255 pinknohat
  15. KO 255 태양꽃
  16. KO 255 hanmuri1234
  17. KO 0 Member_66441
  18. KO 255 16cm
  19. 閲覧数 : 413
    JA 30 yuko1