KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
毎日新聞 8月27日(月)21時14分配信
歌舞伎俳優の市川染五郎さん（３９）が、２７日午後６時４０分ごろ、東京都千代田区の国立大劇場で舞踊公演「あーちゃん」の出演中に舞台後方のセリから約３メートル下の奈落にあおむけに転落。救急車で病院に搬送された。東京消防庁によると染五郎さんは右側頭部などを打撲。意識はしっかりしているという。公演は中止された。
この公演は２７、２８の両日同劇場で予定されていた、染五郎さんの父松本幸四郎さんの７０歳を祝う「松鸚会 宗家松本幸四郎古希記念舞踊公演」の第１夜で染五郎さんの半生を舞踊仕立てにした作品。染五郎さんは松本流の家元として２８日にも出演予定だった。染五郎さんは９月１日から同２５日まで東京・新橋演舞場で出演予定だった「秀山祭九月大歌舞伎」も休演する見込み。
.jpg)
*****************************************************
お大事に…
매일신문 8월27일 (월) 21시 14 분배신
가부키 배우 이치카와염고로씨(39)가, 27일 오후 6시 40분쯤, 도쿄도 치요다구의 국립대 극장에서 무용 공연 「아-」의 출연중에 무대 후방의 경매로부터 약 3미터하의 나락에 위를 향할 수 있는에 전락.구급차로 병원에 반송되었다.토쿄 소방청에 의하면 염고로씨는 우측 머리 부분등을 타박.의식은 확실히 하고 있다고 한다.공연은 중지되었다.
이 공연은 27, 28의 양일 동극장에서 예정되어 있던, 염고로씨의 아버지 마츠모토 고시로씨의 70세를 축하하는 「송앵회 종가 마츠모토 고시로 고희 기념 무용 공연」의 제1밤에 염고로씨의 반생을 무용완성으로 한 작품.염고로씨는 마츠모토류의 당주로서 28일에 출연 예정이었다.염고로씨는 9월 1일부터 동25일까지 도쿄·신바시 연무장에서 출연 예정이었다 「슈우잔제9월대가부키」도 휴연할 전망.
*****************************************************
몸조리를 잘하세요
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 4 )1,819,553 / 2,811,753
