メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本が、女子サッカー応援に旭日旗を持ち込むニダ!パッキュー!

閲覧数 : 855
JA 255 koajisai 1,818,579 / 2,811,753


また韓日戦… 日本世論 どうせ私たち奥座敷, 旭日昇天旗集団搬入しよう

[クッキースポーツ]
国際サッカー連盟(FIFA)20歳以下(U-20)女子ワールドカップ8強で実現された

韓国と日本の「リターンマッチ」を控えて 日本観衆の大々的な旭日昇天旗応援の雰囲気が高まっている。

日本のインターネット上でキャンペーンのように拡散する旭日昇天旗集団応援計画が実現する場合、韓日関係はよりいっそう悪化するように見える。

韓国は去る26日、日本東京国立競技場で開かれたFIFA U-20女子ワールドカップ本選組別リーグB組3次戦でブラジルを2対0で撃破して組2位で8強に入った。これで韓国は開催国でA組1位の日本と来る30日、同じ場所で4強進出権をめぐって戦うようになった。

去る11日、イギリスウェールズ・カーディフミレニアムスタジアムで韓国が日本を2対0で撃破した 2012年ロンドンオリンピック男子サッカー銅メダル決定戦以後、20日ぶりに女子サッカーで実現する韓日戦だ。

李明博大統領の独島訪問と ロンドンオリンピック男子サッカー銅メダル決定戦直後の パク・ジョンウ(釜山)の独島セレモニーからつながった日本の独島関連の国際司法裁判所(ICJ)提案と、日本オリンピック体操代表チームの旭日昇天旗ユニホーム論難などで韓日関係が悪化した状況で、27日朝に韓国サッカーに雪辱する機会を得たというニュースに接した日本世論は 再び反韓感情を現わした。

特に日本オリンピック体操代表チームのユニホームのデザインが日本の帝国主義を象徴する旭日昇天旗を連想させて、これに韓国世論が激しく反応した点を意識したように

「日本の観衆みんなで旭日昇天旗を持って競技場に入場しよう」という現地ネチズンの応援提案がキャンペーンのように拡散している。

日本ヤフー(yahoo.co.jp)など主要ポータルサイトと2ちゃんねる(2ch.net)など大型コミュニティサイト掲示板、ツイッター(twitter.com)などソーシャルネットワークサービス(SNS)には、

「30日は旭日旗持って大集合」という風の短い文等が並んでいる。

「検問強化によって競技場に旭日旗を搬入することができないだろう」という意見に

「日章旗を持って入って行って赤いペンで描けば良い」や、

「ズボンやスカートの中に巻いて入場して取り出せば良い」

と言う説明も続いた。

日本世論の このような応援計画を捕捉した我が国の世論は激怒した。

わがネチズンは

「旭日昇天旗が競技場をいっぱい満たせば日本の宣戦布告と見做すに値する」や、

「写真で証拠を残して直ちに競技拒否した後、退場しなければならない」と言った。

あるネチズンは

「日本が旭日昇天旗応援をした方が良い。戦犯国として反省するどころか誇らしがる姿を全世界に示す機会(カン****)」

と言って注目をひいた。

国民日報クッキーニュース キム・チョルオ記者

ソース:国民日報クッキーニュース(韓国語) 2012.08.27 16:06
http://news.kukinews.com/article/view.asp?page=1&gCode=spo&arcid=0006382035

*****************************************************************************

そんな計画は無いが、

韓国がそこまで期待してくれるなら、期待にこたえたほうがいいのかなw

翻訳を見る

일본이, 여자 축구 응원에 욱일기를 반입하는 니다!팍큐!



또 한일전 … 일본 여론 어차피 우리 안방, 욱일 승천기 집단 반입하자

[쿠키 스포츠]
국제 축구 연맹(FIFA) 20세 이하(U-20) 여자 월드컵 8강으로 실현되었다

한국과 일본의「return match」를 앞에 두고 일본관사람들의 대대적인 욱일 승천기 응원의 분위기가 높아지고 있다.

일본의 인터넷상에서 캠페인과 같이 확산하는 욱일 승천기 집단 응원 계획이 실현되는 경우, 한일 관계는 더 한층 악화되는 것처럼 보인다.

한국은 떠나는 26일, 일본 도쿄 국립 경기장에서 열린 FIFA U-20 여자 월드컵 본선조별 리그 B조 3차전에서 브라질을 2대 0으로 격파해 조 2위로 8강에 들어왔다.이것으로 한국은 개최국에서 A조 1위의 일본과 오는 30일, 같은 장소에서 4강진출권을 둘러싸고 싸우게 되었다.

지난 11일, 영국 웨일즈・카디후미레니암스타지암으로 한국이 일본을 2대 0으로 격파한 2012년 런던 올림픽남자 축구 동메달 결정전이후, 20일만에 여자 축구로 실현되는 한일전이다.

이명박 대통령의 독도 방문과 런던 올림픽 남자 축구 동메달 결정전 직후의 파크・젼우(부산)의 독도 세레모니로부터 연결된일본의 독도 관련의 국제사법재판소(ICJ) 제안과 일본 올림픽 체조 대표 팀의 욱일 승천기 유니폼 논란등에서 한일 관계가 악화된 상황으로, 27일 아침에한국 축구에 설욕 할 기회를 얻었다고 하는 뉴스에 접한 일본 여론은 다시 반한감정을 나타냈다.

특히 일본 올림픽 체조 대표 팀의 유니폼의 디자인이 일본의 제국주의를 상징하는 욱일 승천기를 연상시키고, 이것에 한국 여론이 격렬하게 반응한 점을 의식한 것처럼

「일본의 관중 모두 욱일 승천기를 가져 경기장에 입장하자」라고 하는 현지 네티즌의 응원 제안이 캠페인과 같이 확산하고 있다.

일본 야후(yahoo.co.jp) 등 주요 포털 사이트와 2 자는(2ch.net) 등 대형 커뮤니티 사이트 게시판, 트잇타(twitter.com) 등 소셜l 네트워크 서비스(SNS)에는,

「30일은 욱일기 가져 대집합」라고 하는 바람이 짧은 문장등이 줄지어 있다.

「검문 강화에 의해서 경기장에 욱일기를 반입할 수 없을 것이다」라고 하는 의견에

「일장기를 가지고 들어가서 붉은 펜으로 그리면 좋은」나,

「바지나 스커트안에 감아 입장해 꺼내면 좋은 」

이렇게 말하는 설명도 계속 되었다.

일본 여론의 이러한 응원 계획을 포착한 우리 나라의 여론은 격노했다.

우리 네티즌은

「욱일 승천기가 경기장을 가득 채우면 일본의 선전포고와 간주하는 것에 적합한」나,

「사진으로 증거를 남겨 즉시 경기 거부한 후, 퇴장해야 하는」라고 말했다.

어느 네티즌은

「일본이 욱일 승천기 응원을 하는 것이 좋다.전범국으로서 반성하기는 커녕 과등모습을 전세계에 나타낼 기회(캔****) 」

이렇게 말하고 주목을 끌었다.

국민 일보 쿠키 뉴스 김・쵸르오 기자

소스:국민 일보 쿠키 뉴스(한국어) 2012.08.27 16:06
http://news.kukinews.com/article/view.asp?page=1&gCode=spo&arcid=0006382035

*****************************************************************************

그런 계획은 없지만,

한국이 거기까지 기대해 준다면, 기대에 보답하는 편이 좋은 것인지 w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

1,818,579 / 2,811,753

  1. KO 255 졷본타도
  2. 閲覧数 : 450
    KO 255 dreadnought4
  3. KO 255 isMonkey
  4. 閲覧数 : 241
    KO 255 cris1717
  5. 閲覧数 : 176
    KO 255 3232312
  6. 閲覧数 : 923
    JA 255 natumikan2
  7. KO 255 bluesky348
  8. KO 255 rainiseason
  9. JA 255 wiredrunner712
  10. 閲覧数 : 1,115
    JA 255 座敷童子
  11. JA 255 gok3
  12. 1818572 反日教育 24
    閲覧数 : 501
    KO 255 kokobol
  13. JA 255 koreapopo
  14. KO 255 dreadnought4
  15. JA 255 JAPAV3
  16. KO 255 Member_52904
  17. JA 0 Member_66793
  18. 閲覧数 : 167
    JA 255 comeita
  19. JA 255 koajisai
  20. 閲覧数 : 766
    KO 0 Member_97387