メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日テレ 韓国・済州島沖で中国漁船座礁、4人死亡

閲覧数 : 328
JA 255 yukkurik 1,819,068 / 2,811,753

韓国・済州島沖で中国漁船座礁、4人死亡

http://www.news24.jp/articles/2012/08/28/10212691.html#

台風15号の影響で、韓国・済州島沖合では28日未明、中国漁船2隻が座礁し、4人が死亡、12人が行方不明となっている。

 韓国の海洋警察によると、済州島の沖合で28日未明、台風15号の接近に伴う強い風と高波の影響で、中国漁船2隻が座礁した。これまでに、海に投げ出された乗組員4人の死亡が確認された他、12人が行方不明となっている。

 韓国・ソウルでは28日午前8時半、台風警報が出された。台風の接近を受け、ソウル市内の全ての小中学校と高校の約2200校が休校措置を取っている。

風雨はまだ続いてるかな

翻訳を見る

일본 테레비 한국·제주도바다에서 중국 어선 좌초, 4명 사망

한국·제주도바다에서

http://www.news24.jp/articles/2012/08/28/10212691.html#

태풍 15호의 영향으로, 한국·제주도 앞바다에서는 28일 호노카, 중국 어선 2척이 좌초 해, 4명이 사망, 12명이 행방불명이 되어 있다.

 한국의 해양 경찰에 의하면, 제주도의 앞바다로 28일 미명, 태풍 15호의 접근에 수반하는 강한 바람과 높은 파도의 영향으로, 중국 어선 2척이 좌초 했다.지금까지, 바다에 내던져진 승무원 4명의 사망이 확인된 외, 12명이 행방불명이 되어 있다.

 한국·서울에서는 28일 오전 8시 반, 태풍 경보가 나왔다.태풍의 접근을 받아 서울시내의 모든 초중학교와 고등학교의 약 2200교가 휴교 조치를 취하고 있다.

풍우는 아직 계속 되고 있을까

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

1,819,068 / 2,811,753

  1. KO 255 cris1717
  2. JA 255 KoreanOmeko
  3. 閲覧数 : 368
    JA 255 竹島太郎
  4. JA 180 fedoraj
  5. 1819066 女は悪い 1
    閲覧数 : 119
    JA 255 Member_52549
  6. JA 255 Member_52933
  7. JA 255 yukkurik
  8. 閲覧数 : 355
    JA 255 コリグーkoreag8
  9. 閲覧数 : 396
    JA 255 Member_50305
  10. JA 255 koreapopo
  11. 閲覧数 : 410
    JA 255 北招
  12. KO 255 toto3579
  13. JA 90 windows7
  14. KO 255 japmustbepwned
  15. JA 255 greenwell
  16. JA 255 yamoda2
  17. JA 255 f671
  18. JA 255 bananakkik
  19. JA 255 otameshi